Translation of "tomar después" to English language:
Dictionary Spanish-English
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar después - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suelo tomar postre después de cenar. | I usually have dessert after dinner. |
| Me sentí mejor después de tomar un descanso. | I felt better after I took a rest. |
| Después de tomar el té, empezamos una discusión. | After we had tea, we began the discussion. |
| Es refrescante tomar una ducha después de hacer ejercicio. | It is refreshing to take a shower after exercising. |
| Te apetece unirte a nosotros para tomar algo después? | Do you plan to join us for a drink afterwards? |
| Me siento más despierto después de tomar una taza de café. | I feel more alert after drinking a cup of coffee. |
| Inmediatamente después del anuncio mencionó que representa un reto para tomar acciones . | Right after hearing about it, he described it as a challenge to take action. |
| Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita. | For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw. |
| Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote. | For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw. |
| Tom se siente un poco mejor después de tomar la medicina que le prescribió el doctor. | Tom feels a little better after taking the medicine that the doctor prescribed. |
| Tampoco, después de conocer dichas consecuencias, la Comisión se ha molestado en tomar medidas para reducirlas. | And after those consequences became known the Commission did not lift a finger to alleviate them. |
| Poco después de tomar el poder, la junta prohibió conferencias, juntas y demostraciones que ellos perciben como amenazas. | Shortly after taking power, the junta banned lectures, meetings, and demonstrations that they saw as a threat. |
| Después de muchos años de empezar y cesar el proyecto, y después de tomar la difícil decisión, por fin se decidieron por darnos la luz verde para empezar la película. | After many years of starts and stops on this project, and making that tough decision, they finally decided to greenlight the movie. |
| Y entonces exhaló por última vez rodeado de sus seres queridos después de tomar sopa de pollo como su última cena. | And then he breathed his last, with loved ones around him, and I know that he had chicken soup also, as his last meal. |
| Quieres tomar algo? | May I offer you a drink? |
| Deberías tomar apuntes. | You should make notes. |
| Quisiera tomar café. | I'd like to have a coffee. |
| Quieres tomar algo? | Fancy a drink? |
| Quieres tomar algo? | Want to drink something? |
| Quieres tomar algo? | Do you want to drink something? |
| Quieren tomar algo? | Do you want to drink something? |
| Quiero tomar café. | I want to drink coffee. |
| Quieres tomar café? | Do you want to drink coffee? |
| Necesito tomar apuntes. | I need to take notes. |
| Preferiría tomar helado. | I'd rather have ice cream. |
| Querés tomar algo? | Do you want to drink something? |
| Así que dos meses después fui al Tibet y empecé a entrevistar a gente allí, a tomar fotografías. Eso es lo que hago, | So, two months later, I went into Tibet, and I started interviewing the people there, taking my photographs. That's what I do. |
| Después de completar el desvío, los equipos tenían que tomar una bandera de la Guerra Civil y llevarla hasta la Pit Stop cercana. | After completing the Detours, the teams had to grab a Civil War flag and take it to the nearby Pit Stop. |
| Algunos países ya han identificado medidas que las partes involucradas pueden tomar antes, durante y después de una crisis para proteger a los migrantes. | Already, some countries have identified measures that stakeholders can take before, during, and after crises in order to keep migrants out of harm s way. |
| Vimos focas desde la ventana del auto y nos detuvimos a tomar una foto rápida de ellas pero después las tapamos con nuestras cabezotas. | We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads. |
| y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Puedo tomar un descanso? | May I take a rest? |
| Puedo tomar su mensaje? | May I take a message? |
| Me gustaría tomar algo. | I'd like something to drink. |
| Sabes qué camino tomar? | Do you know which way to take? |
| No quiero tomar riesgos. | I don't want to take risks. |
| Puedo tomar su orden? | May I take your order? |
| Quiere tomar más tarta? | Would you care for some more cake? |
| Me gusta tomar fotos. | I enjoy taking pictures. |
| Le gusta tomar fotografías. | She's fond of taking pictures. |
| Me gustaría tomar algo. | I would like something to drink. |
| Camarero, querría tomar algo. | Bartender, I'd like to have a drink. |
| Vayan al tomar agua. | Go get a drink of water. |
| Quiero tomar un baño. | I want to take a bath. |
| Puedo tomar una foto? | May I take a photo? |
Búsquedas relacionadas : Después De Tomar - Después De Tomar El Cuidado - Tomar - Después - Después, - Tomar Grajos - Tomar Muestras