Translation of "tomar el podio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Podio - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El Podio Mecedor.
The rocking podium.
Tom se dirigió hacia el podio.
Tom walked to the podium.
Y me subo al podio.
And I go on the podium.
Chris Anderson Mientras retiran el podio, una pregunta rápida.
Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question.
Los países que ocupan el podio de la satisfacción de vida son Dinamarca, Finlandia y Noruega.
The countries highest on the ladder of life satisfaction are Denmark, Finland, and Norway.
Las estadísticas venezolanas son las más altas de Sudamérica y se mantienen en el primer lugar del podio desde hace ya dos años.
Venezuelan statistics are the highest in South America and remains in first place from two years ago.
Prefiero tomar el bus.
I'd rather take the bus.
El mundo debería tomar nota.
The world should note.
Debo tomar el primer tren.
I must catch the first train.
Vamos a tomar el metro.
Let's take the subway.
Tenemos que tomar el autobús?
Do we have to take the bus?
Siempre puedes tomar el ascensor.
You can always ride the elevator.
Es aconsejable tomar el tren.
It is advisable to take the train.
El gobierno debería tomar medidas.
The government should take action.
El austriaco de 26 años se ha posicionado en el podio a las espaldas del español Carlos Sastre y del americano Cadel Evans, adjudicándose la remera del mejor escalador.
The 26 year old Austrian had placed himself on the finalist podium behind the Spanish Carlos Sastre and the American Cadel Evans, also winning the polka dotted shirt of the best grimpeur.
No sabía dónde tomar el micro.
I didn't know where to get the bus.
O tienes que tomar el bus?
Or do you have to take the bus?
Vení a tomar el té conmigo.
Come and have tea with me.
Debes tomar el hecho en consideración.
You must take the fact into consideration.
Él debió tomar el tren equivocado.
He may have taken the wrong train.
Se rehusó a tomar el dinero.
She refused to take the money.
Es más barato tomar el colectivo.
It's cheaper to take the bus.
Uno tiene que tomar el control.
Well you have to take control over it.
El Presidente no puede tomar partido.
(Parliament adopted the resolution)
Puedes tomar el libro si puedes leerlo.
You may take the book if you can read it.
Debo tomar el examen de ingreso hoy.
I have to take the entrance examination today.
Vas a tomar el examen de admisión?
Are you going to take the entrance examination?
El abogado decidió sus medidas a tomar.
The lawyer determined his course of action.
Voy a tomar vacaciones el próximo mes.
I'll be taking a vacation next month.
Puedes tomar el examen la semana próxima?
Can you sit for the exam next week?
Dónde puedo tomar el autobús número 7?
Where do I get on the number 7 bus?
Dónde puedo tomar el autobús número 7?
Where can I catch the number 7 bus?
Hágame el favor de tomar un mensaje.
Please take a message for me.
Tom no sabía dónde tomar el colectivo.
Tom didn't know where to catch the bus.
Tom decidió tomar cartas en el asunto.
Tom decided to take matters into his own hands.
Cuáles estudiantes van a tomar el examen?
Which students will take the test?
RB Estaba bajando a tomar el té.
RB Dropping in for tea.
En el futuro hay que tomar las
For the moment no more than an approximate breakdown of this total amount is possible.
E incluso lejos del podio, cuando le llamabas para decirle hola, a menudo terminaba la conversación prematuramente por temor a que te estuviera robando tiempo.
And even away from the podium, when you called him to say hello, he would often end the conversation prematurely for fear that he was taking up too much of your time.
1. Antes de tomar contramedidas, el Estado lesionado
1. Before taking countermeasures, an injured State shall
Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos.
We put that together. Then we put in turn taking.
Después de tomar el té, empezamos una discusión.
After we had tea, we began the discussion.
Me levanté temprano para tomar el primer tren.
I got up early to catch the first train.
El profesor remarcó la importancia de tomar apuntes.
The teacher stressed the importance of taking notes.
Es ése el tren que tengo que tomar?
Is that the train I have to take?

 

Búsquedas relacionadas : Podio - Tomó El Podio - En El Podio - En El Podio - Podio Menor - Puesto En El Podio - Podio De Discusión - Sube Al Podio - Nivel Del Podio - Ceremonia Del Podio - Presentación Del Podio - Fuera Del Podio - Tomar El Almuerzo