Translation of "tomar el primer lugar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debo tomar el primer tren.
I must catch the first train.
Me levanté temprano para tomar el primer tren.
I got up early to catch the first train.
Llámame a las cuatro debo tomar el primer tren.
Call me at four I must take the first train.
Bill se levantó temprano para tomar el primer tren.
Bill got up early in order to catch the first train.
Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.
We have to be willing to take the first step.
Quién ocupa el primer lugar?
What's number one?
En primer lugar, el objetivo.
Parliament has both.
Albert Gudmundssson ganó el primer lugar.
Albert Gudmundssson won the first seat.
En primer lugar el medio ambiente.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
Quién va a tomar su lugar?
Who will take her place?
Fue Janet quien ganó el primer lugar.
It was Janet that won first prize.
Competí con él por el primer lugar.
I competed with him for the first prize.
Quedé en primer lugar.
I became first.
Esto en primer lugar.
Yesterday's vote only took place because of that.
En primer lugar, las empresas deben modernizar sus competencias centrales y tomar referencias más allá de los estrechos confines de sus sectores.
First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry.
Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero.
Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier.
En primer lugar veamos el caso de Grecia.
Start with Greece.
En primer lugar, el Universo siempre continuará expandiéndose.
For one thing, the universe will expand forever.
El orden y la limpieza en primer lugar
Order and Cleanliness First
Él obtuvo el primer lugar en la carrera.
He took the first place in the race.
Entonces, en primer lugar, qué es el cáncer?
So, what is cancer, first of all?
En primer lugar, no podemos controlar el tiempo.
Documents received See Minutes.
Me gustaría tomar té en lugar de café.
I'd rather have tea instead of coffee.
En primer lugar qué es?
First off, what is it?
En primer lugar disfruté escribir,
First of all, I enjoyed writing.
Vemos, en primer lugar, directivas.
Above all, we find directives.
En primer lugar, reacciones oficiales.
First the official reactions.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
En primer lugar la calefacción.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.
Habitualmente tenían lugar el primer día de la prueba.
The first day was, by then, devoted to these stages.
En primer lugar una observación sobre el registro EUROS.
What have the shipowners done ? They have flagged out.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita.
For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.
En primer lugar, es demasiado caro.
First of all, it is too expensive.
En primer lugar Marley estaba muerto.
Marley was dead to begin with.
En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero.
Firstly, happiness is related to money.
En primer lugar, aprenden el sonido de la voz materna.
First of all, they learn the sound of their mothers' voices.
En primer lugar, hay que recordar el comercio de armas.
Firstly, we have the arms trade.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote.
For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.
Por otra parte, el primer ministro amenaza con tomar represalias contra los que muestren reticencia.
On the other hand, the prime minister is threatening to deal severely with civilians who do not obey the gag order on reporting unverified Ebola cases.
Vamos a tomar un té en algún lugar por allí.
Let's have a tea break somewhere around there.
El primer vuelo EMD tuvo lugar el 5 de febrero de 1997.
The first EMD flight took place on 5 February 1997.
No creo que la TV vaya nunca a tomar el lugar de los libros.
I don't think TV will ever take the place of books.
para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual Judas se extravió para irse a su propio lugar.
to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual Judas se extravió para irse a su propio lugar.
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
En primer lugar, la escala, la fuerza.
First of all, scale, might.

 

Búsquedas relacionadas : El Primer Lugar - Primer Lugar - Primer Lugar, - Ocupa El Primer Lugar - Ocupan El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ganar El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ocupó El Primer Lugar - Ocupó El Primer Lugar - Gana El Primer Lugar - Ocupó El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ocupó El Primer Lugar