que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos.	And it was the only job, even though I was doing other jobs.
Terminemos rápido el trabajo restante y salgamos a tomar algo de beber.	Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
Si yo fuera tú, postularía al trabajo.	If I were you, I would apply for the job.
Terminemos rápido el trabajo que queda y salgamos a tomar algo de beber.	Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
Instó a que el trabajo le fuera dado a William J.	He urged that the job be given to William J.
Empecé a tomar fotografías y empezaron a elogiar mi trabajo.	I immediately started taking pictures and compliments came from that direction.
Rie Kawada hará mi trabajo mientras esté fuera.	Rie Kawada will do my job while I'm gone.
Este trabajo no debe tomar más de un par de horas.	This job shouldn't take more than a couple of hours.
GV Cómo es tu trabajo diario fuera de GV?	GV What s your day job outside of GV?
GV Cuál es tu trabajo fuera de Global Voices?	GV What s your day job outside of Global Voices?
Si yo fuera tú, dejaría mi trabajo y me iría de Londres.	If I were you, I would quit my job and leave London.
También necesitábamos crear un personaje que fuera funcional bajo cualquier condición de trabajo.	And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
Hubo una cantidad de trabajo enorme para que todo fuera a la perfección.	There was a tremendous amount of work to get all that working right.
Veloso fue obligada por circunstancias económicas a buscar trabajo fuera de su país.	Ms. Veloso was forced by economic circumstance to seek work outside of her country.
Pero lo que hizo fue tomar su mayor fortaleza y recomponer su trabajo para aprovecharla al máximo.	But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible.
O tomarse el tiempo para mirar un problema desde todos los ángulos en la oficina para poder tomar la mejor decisión en el trabajo.	Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work.
Pueden tomar la píldora azul y aferrarse a sus engaños reconfortantes, o pueden tomar la pildora roja, aprender algo de sicología moral y dar un paso fuera de la matrix moral.	You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill, learn some moral psychology and step outside the moral matrix.
Quiero volver al trabajo, porque quiero avanzar en mi carrera o simplemente quiero salir y tomar un café.	I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.
Prefiero tomar el bus.	I'd rather take the bus.
Y la mejor que he oído la definición de un buen trabajo es Si te lo pudieras permitir, si el dinero no fuera un problema, estarías haciendo ese mismo trabajo?	And the best one I've heard I'm sure some of you have heard this the definition of a good job is If you could afford to if money wasn't an issue would you be doing that same work?
Tuvimos un televisor por algunos años, pero claro, perdíamos mucho tiempo y no hacíamos el trabajo, así que, fuera la televisión.	We had a television for a few years, but of course we wasted so much time and the work wasn't getting done, so out went the television.
El mundo debería tomar nota.	The world should note.
Debo tomar el primer tren.	I must catch the first train.
Vamos a tomar el metro.	Let's take the subway.
Tenemos que tomar el autobús?	Do we have to take the bus?
Siempre puedes tomar el ascensor.	You can always ride the elevator.
Es aconsejable tomar el tren.	It is advisable to take the train.
El gobierno debería tomar medidas.	The government should take action.
Porque obviamente, si estar en una banda fuera un trabajo lucrativo por qué en el cielo estos chicos además trabajan en McDonalds?	Because obviously, if being in the gang were such a wonderful, lucrative job, why in the world would these guys moonlight at McDonald's?
Fuera de Azerbaiyán se la conoce por su increíble trabajo a la hora de exponer asuntos que el gobierno azerbaiyano preferiría ocultos.	Outside Azerbaijan she is known for her outstanding work in exposing things the Azerbaijani government would prefer to stay a secret.
Consideren el lugar que los artistas pueden tomar en eso. Éste es el tipo de maduración y promoción que son mis metas cuando trabajo con jóvenes artistas negros.	Think about the place that artists can play in that that is the kind of incubation and advocacy that I work towards, in working with young, black artists.
No sabía dónde tomar el micro.	I didn't know where to get the bus.
O tienes que tomar el bus?	Or do you have to take the bus?
Vení a tomar el té conmigo.	Come and have tea with me.
Debes tomar el hecho en consideración.	You must take the fact into consideration.
Él debió tomar el tren equivocado.	He may have taken the wrong train.
Se rehusó a tomar el dinero.	She refused to take the money.
Es más barato tomar el colectivo.	It's cheaper to take the bus.
Uno tiene que tomar el control.	Well you have to take control over it.
El Presidente no puede tomar partido.	(Parliament adopted the resolution)
Además , las estadísticas sobre ofertas de empleo se recopilan también con fines nacionales , para permitir a las autoridades nacionales evaluar y supervisar el mercado de trabajo y tomar decisiones en materia de política del mercado de trabajo .	Furthermore , job vacancy statistics are also collected for national purposes , to help the national authorities to assess and monitor the labour market and as a support in the decision making procedure for labour market policies .
Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración.	You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog.
Y todo eso lo producimos en un promedio de menos de dos horas diarias de trabajo fuera de casa.	And we produce all of it for an average of less than two hours a day of work outside the home.
Puedes tomar el libro si puedes leerlo.	You may take the book if you can read it.
Debo tomar el examen de ingreso hoy.	I have to take the entrance examination today.

Búsquedas relacionadas : Tomar El Trabajo - Tomar Tiempo Fuera - Viernes Tomar Fuera - El Trabajo Fuera Algo - Tomar Un Trabajo - Tomar Este Trabajo - Fuera Del Trabajo - Fuera Del Trabajo - Fuera De Trabajo - Fuera Del Trabajo - Fuera Del Trabajo - Fino Trabajo Fuera - Fuera Del Trabajo - Fuera De Trabajo

Muestra esta página en español