Sabes qué camino tomar?	Do you know which way to take?
dime entonces cual camino tomar.	Now, tell me which way to go.
Yo dudaba sobre qué camino tomar.	I hesitated about which road to take.
Dudé acerca de cual camino tomar.	I hesitated about which road to take.
Dana Ese camino.	Dana That way.
Él tenía dudas sobre qué camino tomar.	He was doubtful about which way to take.
Tenemos que tomar ese autobús.	We need to take that bus.
Mi amigo recordó que camino había que tomar.	My friend remembered which way to go.
Le pregunté a un transeúnte qué camino tomar.	I enquired of a passer by which road to take.
Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar.	You had better ask him which way to take.
Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar.	It would have been better, if you had asked him which way to go.
Qué camino va a tomar? Es difícil de prever.	Which way is it going to go? It's hard to see.
No sigas por ese camino.	Don't go further down that road.
A dónde va ese camino?	Where does that road lead?
Ella se fue por ese camino.	She went that way.
Ella se fue por ese camino.	She went down that road.
Ese es el camino rojo marcado.	That's the red path that's highlighted.
La humanidad va a recorrer ese camino	Humanity is going to go down this path.
Así que ese es mi camino a seguir.	So that's, to me, a way forward.
SY Para mi tomar el camino menos frecuentado ha sido siempre mi vía.	SY For me, taking the road less travelled has always been my way.
Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.	Our company wants to take part in that research project.
Me di cuenta de que ese era mi camino.	It became clear to me that this is my path.
Ese es un camino directo a crear nuevos aromas.	And so that s a direct path to making new odorants.
Cuando aparcamos y nos alejamos y tomamos algún camino de salida, sabemos dónde estamos por nuestros movimientos, que integramos a ese camino dirigiéndonos hacia ese punto de salida.	So if we take some outbound path perhaps we park and we wander off we know because our own movements, which we can integrate over this path roughly what the heading direction is to go back.
Ello requiere una decisión política valiente que habríamos podido tomar en ese momento.	So we see our fine friends of the emancipating left coming to the rescue of billionaire emirs who keep harems.
Tony Elumelu promete ir por ese camino en los próximos diez años.	Tony Elumelu promises to walk that path for the next ten years.
Podemos tomar el camino fácil, el camino más cínico, que es un camino en base a veces a sueños de un pasado que nunca existió, con miedo de unos a otros, de distanciamiento y culpa,	We can take the easier road, the more cynical road, which is a road based on sometimes dreams of a past that never really was, a fear of each other, distancing and blame.
Y que la Reserva quiera internarse por ese camino debería preocuparnos a todos.	Embarking on that path should be a cause of concern for everyone.
Pero para muchas, elegir ese camino implica verse sistemáticamente impedidas de avanzar profesionalmente.	But many professional women s career advancement is systematically blocked should they choose this path.
Estoy decidido a continuar ese camino, que de hecho, es el único viable.	I intend to stick to that path indeed, there is no alternative to it.
Habiendo elegido un camino en particular puedo sostener mi mano en ese camino como un número infinito de configuraciones de uniones diferentes.	Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.
Pero lo difícil será llegar hasta ese punto sin sufrir accidentes en el camino.	But the hard part will be getting from here to there without an accident.
Y, en ese sentido, el camino de Abraham es lo que cambia el juego.	And in that sense, the Abraham path is a game changer.
b) Notificará al Estado responsable cualquier decisión de tomar contramedidas y ofrecerá negociar con ese Estado.	(b) Notify the responsible State of any decision to take countermeasures and offer to negotiate with that State.
Lo siguiente es tomar ese problema y transformarlo de algo del mundo real en algo matemático.	So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.
o podemos tomar el camino mucho más difícil de transformación, trascendencia, compasión y amor pero rindiendo cuentas y con justicia.	Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence, compassion and love, but also accountability and justice.
y esa agua que ves ahí es el camino abierto y a través de ese camino, las ballenas bowhead emigran al Norte cada primavera.	And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime.
Si se construye ese puente y se aísla del ambiente exterior, se puede crear ese puente y las células que se generan en su cuerpo, pueden cruzar ese puente y seguir ese camino.	If you build that bridge, and you close off from the outside environment, then you can create that bridge, and cells that regenerate in your body, can then cross that bridge, and take that path.
Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera.	That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America.
La Comunidad debe tomar iniciáticas a escala inter nacional para resolver ese problema del pabellón de conveniencia.	The Community must take initiatives at international level to resolve this problem of flags of convenience.
Porque ese qué podría ser el quién de dos personas, pero también el qué de la situación, y evidentemente ese no es el camino.	Because what could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded.
Ese camino, como hemos visto, solo conduce al caos y esto no beneficia a ningún país.	That path, as we have seen, leads only to chaos, from which no country benefits.
Hay literalmente cientos de ese tipo de comunidades en todo Oriente Medio, en todo el camino.	There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Me parece que ese es el camino para empezar a restablecer el arte del debate democrático.	That, it seems to me, is a way to begin to restore the art of democratic argument.
En ese punto, los usuarios de Internet pueden encontrar maneras para tomar el control de su propia creación.	At that point, Internet users can find ways to take control of their own creation.

Búsquedas relacionadas : En Ese Camino - Por Ese Camino - Tomar Ese Riesgo - Tomar Ese Más - Tomar Este Camino - Tomar Otro Camino - Tomar Este Camino - Ir Por Ese Camino - Ese - Ese - Camino

Muestra esta página en español