Translation of "tomar esta posición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Debo tomar esta oportunidad. | I must seize this opportunity. |
| La embajada de Alemania en Cairo rechazó tomar la posición respecto a este informe. | The German embassy in Cairo declined to comment on the report. |
| Esta posición no ha sido universalmente aceptada. | This position has not universally been accepted. |
| Felicidades a Aamir Khan por tomar una posición principal en el movimiento Indio de LGBT | Kudos to aamirkhan for taking a mainstream stand on the Indian LGBTQ movement http t.co aOLQC1ncd6 satyamevjayate FreedomForLGBT Swethaa ( ssballakrishnen) October 21, 2014 |
| En lo que respecta a las enmiendas propuestas, puedo tomar posición en los siguientes términos. | We support all the amendments tabled by the Commit tee on Legal Affairs and Citizen's Rights. |
| Queréis tomar un té con nosotros esta tarde? | Would you like to have tea with us this afternoon? |
| Clic para insertar el fragmento en esta posición. | Click to insert the fragment at that position. |
| Esta posición es absolutamente inaceptable para los liberales. | For us Liberals this position is quite unacceptable. |
| Tom se olvidó de tomar su medicina esta mañana. | Tom forgot to take his medication this morning. |
| Te gustaría tomar el té con nosotros esta tarde? | Would you like to have tea with us this afternoon? |
| Ahora, durante la guerra Fría, que puede haber sido una posición defendible a tomar por los EE.UU. | Now, during the Cold War, that may have been a defensible position for the United States to take. |
| Ella no puede tolerar tu posición en esta cuestión. | She can not go along with you on this point. |
| Lo sé No sé cómo llegamos a esta posición. | I know I don't know how we got into this position. |
| No se permiten nodos de texto en esta posición. | Text nodes are not allowed at this location. |
| Los estudiantes que organizaron la protesta respaldan esta posición. | The students who organized the protest endorse this position. |
| Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta. | Then, a little bit later, I start getting some pictures like this. |
| Esta mañana me levanté demasiado tarde para tomar el desayuno. | This morning I got up too late to have breakfast. |
| Creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana. | I think I will take a vacation this week. |
| En el paseo de esta mañana pude tomar excelentes fotos. | In a morning stroll, I was able to take excellent photos. |
| Esta tarde tengo que tomar parte en una cita importante. | I have an important meeting I have to attend this afternoon. |
| Qué medidas piensa tomar para que se corrija esta decisión? | What steps does the Commission intend to take to rectify this matter? |
| Por ello quisiera reogarles encarecidamente que abandonen esta posición. ción. | The United Kingdom authorities must now reinstate the clauses notified to the Commission at the time of the sale. |
| Ahora lógica, lógicamente lógicamente, se llega de esta posición a esta sin mover la muñeca. | Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist. |
| A Tom se le olvidó de tomar su medicina esta mañana. | Tom forgot to take his medication this morning. |
| Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición | NCBs may also require accrued interest under this position |
| Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición | NCBs may also require accrued interest under this position Transactions |
| En esta posición, podemos realizar las siguientes suposiciones a priori 1. | In this position, we can make the following a priori assumptions 1. |
| Esta es una instantánea de la ventana Establecer la posición geográfica | Here is a screenshot of the Set Geographic Location window |
| Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición . | Let me elaborate on the arguments behind this position . |
| Reglas Esta es una representación visual de la posición actual del cursor | Rulers This is a visual representation of the current cursor position |
| La posición en lo que respecta a esta cuestión es muy sencilla. | The position here, Mr President, is quite simple. |
| De esta manera, la idea de libros electrónicos está empezando a tomar forma. | So the idea of electronic books is starting to come about. |
| La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU. | The European Community could take this initiative through the United Nations. |
| Merkel y el presidente francés, François Hollande, deberían tomar la iniciativa nuevamente y colocar por fin a la eurozona en una posición sólida. | Merkel and French President François Hollande should seize the initiative once again and finally put the eurozone on a sound footing. |
| Y es esta retroalimentación al cerebro viejo que te permite tomar decisiones más inteligentes. | And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions. |
| Sin embargo, muchos participantes del mercado mantienen una posición de escepticismo ante esta decisión. | Many market participants, however, remain skeptical about the decision. |
| Esta es nuestra posición, y sobre esta base deberíamos abordar en primer lugar la cuestión de los blanqueos de capitales. | On his behalf I must thank Mr Hoon and the two committees most sincerely, particularly for the speed with which they have considered this report. |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Active esta opción para mostrar la apertura y la focal usadas para tomar la fotografía. | Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image. |
| De esta forma, el Bundestag dispondrá de todos los elementos para tomar su decisión debidamente. | We respected your group even when the hard people in your group did not respect you, Mr Ford ! So please respect us. |
| Muestra la última posición del cursor en la lista inactiva. Esta opción solo esta disponible si no usa los colores KDE. | Shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do n't use the KDE default colors. |
| Guarda la configuración actual de esta ventana (posición, tamaño, si debería estar siempre encima, etc..). | Stored the current settings for this window (position, size, whether it should always stay on top of all other windows etc..). |
| Las autoridades turcas son plenamente conscientes de la posición de los Doce en esta materia. | The Turkish authorities are well aware of the Twelve's position on this matter. |
| Active esta opción para mostrar la configuración del balance de blancos usado para tomar la fotografía. | Set this option to display the camera white balance settings used to take the image. |
| Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo. | Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time. |
Búsquedas relacionadas : Tomar Posición - Tomar Posición - Esta Posición - Tomar Esta Postura - Tomar Esta Opción - Tomar Esta Decisión - Tomar Esta Información - Tomar Esta Grave - Tomar Esta Prueba - Tomar Esta Tarea - Tomar Esta Calle - Tomar Esta Ruta - Tomar Esta Acción