Fue una decisión fácil de tomar.	It was an easy decision.
La vida no es fácil.	Life ain't easy.
La vida no es fácil.	Life is no bed of roses.
La vida no es fácil.	Life isn't easy.
La vida nunca es fácil.	Life is never easy.
La vida aún no es fácil.	Life still isn't easy.
La vida sería así más fácil.	Life would be much easier then.
La vida de un humano no es fácil.	The life of a human isn't easy.
De hecho, es fácil pretender actuar sin tomar medidas efectivas.	It is indeed easy to pretend to act without taking effective action.
No creo que mi vida sea fácil.	I don't think my life is easy.
Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?	What makes life easier, more enjoyable?
Y quisiera decir que la vida fué muy fácil con ellos.	And I would like to say that life was totally easy with them.
La vida es así! Nada es fácil y nada es imposible.	Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.
Tom en realidad no lleva una vida fácil.	Tom really leads no easy life.
No reces por una vida fácil, reza para tener la fortaleza de afrontar una vida difícil.	Do not pray for an easy life, pray for the strength to endure a difficult one.
Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que sobre la vida.	To me, it is easier writing about death than about life.
Así que ganarse la vida no es tan fácil para los jóvenes.	So making a living is not that easy for young people.
Esto es solamente para hacerles la vida más fácil a los artistas.	This is only for the artists to make their life easier.
Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que escribir sobre la vida.	To me, it is easier writing about death than about life.
Las personas y los robots pueden cooperar para hacer la vida más fácil.	People and robots can cooperate with each other in making life easier.
Es más fácil tomar a la ligera la tragedia de otros que la propia y lo haré para mantener el ánimo de la conferencia.	It's a lot easier to be lighthearted about other people's tragedy than your own, and I want to keep it in the spirit of the conference.
Dicen que no se deberían tomar los rumores en serio, pero eso es más fácil decirlo que hacerlo.	They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
Creo que la vida con mi esposo sería mucho más fácil si le pudiera transmitir la nacionalidad egipcia.	I think that my life with my husband will be much easier if I can give him the Egyptian nationality.
Esto ha obligado al uso de JavaScript que, en mi opinión, no hace la vida más fácil.	This has led to the use of JavaScript which IMO does not make life easier.
Pienso, también, que la vida de nuestro futuro hijo sería mucho más fácil y disfrutaría de más derechos!	Also, I think the life of our future child will be much easier and they will be able to gain more rights!
Tarde o temprano, querrá buscar un artículo específico. La característica de búsqueda de knode le hará la vida más fácil.	Sooner or later, you will want to search for one specific article the knode search feature is an easy way to do this.
Este tipo es realmente débil. No puede tomar una decisión para salvar su vida.	This guy is really wishy washy. He couldn't make a decision to save his life.
depende de nosotros como individuos tomar el control y la responsabilidad del tipo de vida que queremos llevar.	It's up to us as individuals to take control and responsibility for the type of lives that we want to lead.
Permite seleccionar la dificultad del juego, desde Ridículamente fácil, Muy fácil, Fácil, Media hasta Difícil.	Choose the game difficulty from Ridiculously Easy, Very Easy, Easy, Medium to Hard.
Global Voices Online Consideras que la vida con tu pareja en Egipto sería más fácil si él obtuviera la nacionalidad egipcia?	Global Voices Online Do you see that you and your husband's life will be easier in Egypt if he gets the Egyptian nationality?
Les dicen que es fácil ganar dinero en el extranjero y que llevarían una vida cosmopolita.	They are told that it is easy to earn money overseas and they would live a metropolitan life.
Por esto me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar	Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
Por esto me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar	Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma	No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge.
No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma	No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge.
Entonces cuando un objeto pasivo como este parece tomar vida, es porque se empieza a mover.	So when a passive object like this one seems to be alive, because it is starting to move.
Maximizar el impacto de recursos escasos en la vida de las personas más pobres del mundo exige tomar decisiones difíciles.	Maximizing the impact of scarce resources on the lives of the world s poorest people demands tough choices.
Está claro que no es fácil saber qué lastre dejar caer ni qué altitud tomar. A veces necesitamos amigos, familiares o un psiquiatra.	It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.
En la pestaña comodidad puede configurar algunas opciones que hagan la vida más fácil a los perezosos, como acceso automático o desactivar contraseñas.	In the convenience tab you can configure some options that make life easier for lazy people, like automatic login or disabling passwords.
La respuesta era fácil.	It was easy to answer.
La respuesta era fácil.	The answer was easy.
La decisión era fácil.	The decision was easy.
Esta consolidación y síntesis de servicios digitales y hardware está pensada para hacernos la vida más fácil, y sin duda lo logra.	This amalgamation and synthesis of digital services and hardware is designed to make our lives easier, and there is no doubt that it has.
De un momento a otro, fui obligado a tomar una actitud que cambiaría mi vida para siempre.	All at once, I was forced to take an attitude that would change my life forever.
Y voy a tomar esa idea y aplicarla a otro tipo de cosas icónicas de mi vida	And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.

Búsquedas relacionadas : Vida Fácil - Vida Fácil - Tomar Algo Fácil - Tomar Más Fácil - La Vida Es Fácil - Vida Más Fácil - Tomar De La Vida - Tomar Tu Vida - Hacer La Vida Más Fácil - Hace La Vida Más Fácil - Hacer La Vida Más Fácil - Hacer La Vida Más Fácil - Hecho La Vida Más Fácil - Fácil Ir De La Vida

Muestra esta página en español