Mi pasatiempo es tomar fotografías.	My hobby is taking pictures.
Su fuerte voz llamó mi atención.	His loud voice drew my attention.
Su nuevo sombrero captó mi atención.	Her new hat caught my notice.
Tengo que tomar algo para mi resfriado.	I must take something for my cold.
Mi padre es quien dejó de tomar.	It's my father who stopped drinking.
Él no prestó atención a mi consejo.	He paid no attention to my advice.
Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración	Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.
Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración	Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Mi amigo recordó que camino había que tomar.	My friend remembered which way to go.
Me debo tomar mi medicina cada seis horas.	I have to take my medicine every six hours.
Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho	Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!
Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho	Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech.
Ese sonido distrajo mi atención de la lectura.	That sound distracted my attention from reading.
El video juego emocionante tomó toda mi atención.	The thrilling video game took all my attention.
Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo.	Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.
SY Para mi tomar el camino menos frecuentado ha sido siempre mi vía.	SY For me, taking the road less travelled has always been my way.
Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento.	You can borrow my car anytime.
Mi médico me dijo que dejara de tomar aspirina.	My doctor told me to quit taking aspirin.
mi prima Polle murió por falta de atención médica,	My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído	My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído	My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding
Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.	My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Él puede tomar prestado mi ciclomotor durante unos cuantos días.	He can borrow my moped for a few days.
Puedo tomar un vaso grande de leche con mi comida?	Can I have a big glass of milk with my meal?
Empecé a tomar fotografías y empezaron a elogiar mi trabajo.	I immediately started taking pictures and compliments came from that direction.
Y creo que mi tiempo se acabó. Gracias por su atención.	And I think my time is up. I thank you all for your attention.
O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.	Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
A mi hermano menor realmente le gusta tomar fotografías de la montaña.	My younger brother really likes to take photos of mountains.
Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca	Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca	Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
Nota use el modo de restauración para escalar el contenido una fotografía a un gran tamaño. Atención este proceso puede tomar tiempo.	Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time.
Por tanto, volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi vino en su época, y quitaré mi lana y mi lino que cubren su desnudez	Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.
Por tanto, volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi vino en su época, y quitaré mi lana y mi lino que cubren su desnudez	Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.
Ya terminé toda mi tarea así que ahora me gustaría tomar un pequeño descanso.	I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
Pero en realidad, formalicé mi atención en estos cambios de dirección cuando estaba completando mi MBA en los Estados Unidos.	But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.
Haced eso, empezad con una rápida introducción de 15 30 segundos, captad mi atención.	You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention.
Prestad atención, oh cielos, y hablaré escuche la tierra los dichos de mi boca	Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.
Prestad atención, oh cielos, y hablaré escuche la tierra los dichos de mi boca	Give ear, O ye heavens, and I will speak and hear, O earth, the words of my mouth.
A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate.	In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
Por esto me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar	Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
Por esto me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar	Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Sé que voy a morir, pero mi muerte captará la atención de esos funcionarios quot .	I know I m going to die, but my death will get the attention of those officials.
Hay dos ejemplos que quiero compartir rápidamente de esta atención personalizada en mi propio viaje.	Now, I've had two examples I want to quickly share with you of this kind of care customization on my own journey.
Cuando sea que quieras tomar prestado mi auto, todo lo que tienes que hacer es pedirlo.	Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.
Un día, mientras mi padre preparaba la documentación para que todos obtuviésemos la nacionalidad francesa, vi unos documentos que llamaron mi atención.	One day, while my father was working on a file for us to obtain French nationality, I happened to see some documents that caught my attention.

Búsquedas relacionadas : Mi Atención - Tomar Su Atención - Tomar Mi Turno - Tomar Mi Decisión - Tomar Mi Bicicleta - Poner Mi Atención - Mi Atención Fue - Mantener Mi Atención - Celebrado Mi Atención - Capturar Mi Atención - Capturado Mi Atención - Deslizado Mi Atención - Llamar Mi Atención - Captar Mi Atención

Muestra esta página en español