Translation of "tomar nuestro tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Eso va a tomar mucho tiempo. | That's going to take a lot time. |
| Esto no debería tomar demasiado tiempo. | This shouldn't take too much time. |
| Nuestro tiempo es limitado. | Our time is limited. |
| Están desperdiciando nuestro tiempo. | You're wasting our time. |
| Si no lo está, puede tomar un préstamo nuestro . | If you're not pregnant, you can take a loan out from us. |
| Cuánto tiempo puedo tomar prestado este libro? | How long can I borrow this book? |
| Quiero saber cuánto tiempo va a tomar. | I want to know how long it'll take. |
| Cuánto tiempo tengo que tomar este remedio? | How long should I take this medicine? |
| Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar | Some searches can take longer to complete |
| Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite. | Tom may take all the time he needs. |
| Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente. | It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly. |
| Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones. | He has a reputation for taking a long time to make a decision. |
| Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren. | Being lucky, he was in time for the train. |
| Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores. | We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. |
| Juro que podemos tomar interés en dos temas al mismo tiempo. | I swear we can take interest in two issues at the same time |
| Nuestro profesor de inglés siempre llega a tiempo. | Our English teacher is always on time. |
| Así, Dapsona, o algo parecido, se tiene que tomar por un tiempo. | So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while. |
| Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| Nada más lejos de la realidad de nuestro tiempo. | This is clearly no longer the case today. |
| Pasamos una buena parte de nuestro tiempo indicando eso. | And so we spent a good deal of our time indicating that. |
| Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable. | Our teacher is at once stern and kindly. |
| Tu hermano pasó mucho tiempo con nuestro profesor ayer. | Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday. |
| Nuestro profesor siempre llega a tiempo a sus clases. | Our professor is always on time for his class. |
| Nuestro tiempo aquí se acaba, pero esta conversación continúa. | Our time here is coming to an end, but the conversation continues. |
| Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades. | I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously. |
| Ahora ése es el mayor problema moral de nuestro tiempo. | This is now the greatest moral issue of our time. |
| La intensa nevada impidió que nuestro tren saliera a tiempo. | The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. |
| Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar. | Spending time outdoors is important to our well being. |
| Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías . | To give some of our time, our talent, our energy . |
| Si bien las investigaciones forenses pueden manejar varios saltos entre servidores, suele tomar tiempo. | While forensics can handle many hops among servers, it often takes time. |
| La mayoría del tiempo, si tienen una estrategia de huída, la van a tomar. | Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it. |
| Convirtiendo la lista de bloques al formato de KTorrent. Esto puede tomar algún tiempo. | Converting block list to KTorrent format. This might take some time. |
| Este reciente y lamentable atentado, sirva para tomar medidas más eficaces en salvaguarda de nuestro patrimonio arqueológico. | He also emphasized on the problems facing the archeological site This recent and unfortunate attack serves in order for us take more efficient measures in protecting our archeological heritage. |
| La tarea de nuestro tiempo, una de las grandes tareas de nuestro tiempo, es construir una sociedad global, como dije donde las personas puedan vivir juntas y en paz. | The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. |
| Hemos dado ya todo nuestro tiempo y energía sólo para un niño. | We have already given all our time and energy for just one child. |
| La portada es una historia sobre los grandes exploradores de nuestro tiempo. | There's a cover story all about the great explorers of our time. |
| Estamos viviendo una grave situación, como hace algún tiempo en nuestro historia . | We are living a very grave situation, like a few times in our history . |
| Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo. | Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time. |
| Estamos agradecidos, pero sabemos que podemos tomar el mando de nuestro propio destino si tenemos la voluntad de reformar. | We are grateful, but we know that we can take charge of our own destinies if we have the will to reform. |
| Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo. | We postponed our picnic pending a change in the weather. |
| Creo que deberíamos utilizar nuestro tiempo de una forma un poco más constructiva. | I think we should use our time a bit more constructively. |
| Qué estamos haciendo? Oh, simplemente pasar el tiempo con nuestro Grammy. Qué pasa? | What are we doing? Oh, just hanging out with our Grammy. What what! |
| Con todo, a menudo necesitamos tomar decisiones en tiempo real, sin el beneficio de evidencia empírica decisiva. | Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence. |
| Pero de tomar Tamiflu por un largo periodo de tiempo, un efecto secundario son los pensamientos suicidas. | Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations. |
Búsquedas relacionadas : Nuestro Tiempo - Tomar Nuestro Caso - Tomar Tiempo - Tomar Tiempo - Durante Nuestro Tiempo - Nuestro Tiempo Juntos - De Nuestro Tiempo - En Nuestro Tiempo - Gestionar Nuestro Tiempo - Nuestro Propio Tiempo - Tomar Más Tiempo - Tomar Tiempo Extra - Tomar Tiempo Fuera - Tomar El Tiempo
