Translation of "tomar otro punto de vista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo tengo otro punto de vista. | I think. |
| Consideremos ahora la cuestión desde otro punto de vista. | Let us look at matters from another angle. |
| Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista. | Nurul Izzah That would be exactly my point our point. |
| Vista Punto de mira | View Crosshairs |
| Rotar punto de vista | Rotate viewpoint |
| Tienes que mirar a las cosas desde otro punto de vista, no es tan desastroso como piensas. | You need to look at things from a different angle, it's not as catastrophic as you think. |
| Entiendo tu punto de vista. | I can understand your point of view. |
| Aceptaron mi punto de vista. | They accepted my point of view. |
| Por esta razón votaré en contra de estas recomendaciones, que son, por otro lado, razonables, si se las mira desde el punto de vista de la partidocracia y no desde el punto de vista parlamentario. | I myself once had the opportunity of being our rap porteur for this, and I regarded it as one of the most important tasks I had ever undertaken for this Parliament. |
| Bastantes, según mi punto de vista. | Several, for me. |
| Ver Vista Gradiente Punto de ebullición | You can disable the tooltips using the View Hide tooltip menu. |
| Ver Vista Gradiente Punto de fusión | Picture |
| 1 Vertical, punto de vista fijo | 1 Vertical, Fixed Viewpoint |
| 2 Horizontal, punto de vista fijo | 2 Horizontal, Fixed Viewpoint |
| 3 Vertical, punto de vista variable | 3 Vertical, Variable Viewpoint |
| 4 Horizontal, punto de vista variable | 4 Horizontal, Variable Viewpoint |
| En este sentido la Comisión, incluso desde el punto de vista de la distribución de competencias, tiene todo el derecho a tomar postura. | This committee's work was done in tandem with the Committee on Energy, Research and Technology for reasons outside our control, the timetable being extremely tight. |
| Quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido. | Maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar. |
| Comprendí el punto de vista de Tom. | I understood Tom's point of view. |
| Comprendía el punto de vista de Tom. | I understood Tom's point of view. |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another one |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another point |
| Este es un punto de vista válido. | This is a valid point of view. |
| Desde este punto de vista, tienes razón. | From this point of view, you are right. |
| Desde su punto de vista tiene razón. | From his point of view he's right. |
| Su punto de vista es ciertamente peculiar. | Your point of view is certainly peculiar. |
| Más adelante, explica su punto de vista | She further explains her point |
| Como dije ayer, el racismo es absurdo desde el punto de vista científico, repugnante desde el punto de vista moral y, lo que es más importante, peligroso desde el punto de vista político. | LARIVE (LDR). (NL) Mr President, I will begin straight away with a very specific question to the Commission. |
| Él estaba a punto de tomar una decisión final. | He was in the process of making a final decision. |
| Mi punto de vista es contrario al suyo. | My point of view is contrary to yours. |
| Por desgracia no comparto tu punto de vista. | Unfortunately, I don't share your views. |
| La realidad es solo un punto de vista. | Reality is just a point of view. |
| eso sería un punto de vista ligeramente arrogante. | That would be a mildly arrogant viewpoint. |
| No te gustaría tomar otro vaso de leche? | Won't you have another glass of milk? |
| Estamos a punto de tomar un descanso en un momento. | We're about to take a break in a moment. |
| Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto | Apply a similitude mapping this point onto another point |
| Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto | Apply a similitude mapping a point onto this point |
| Son inadecuados desde el punto de vista del actual modelo de distribución de renta y riqueza e insostenibles desde el punto de vista medioambiental. | As they stand, they are inadequate in terms of the current distribution of income and wealth and are unsustainable environmentally. |
| Desde el punto de vista urbanístico, el proyecto aún se justifica hasta cierto punto. | As regards urban development, the development can be more or less justified. |
| Una semirrecta por su punto de comienzo y otro punto sobre ella. | A half line by its start point, and another point somewhere on it. |
| Seleccione el otro punto de los que quiera construir el punto medio... | Select the other of the points of which to construct the midpoint... |
| Hablamos del asunto desde un punto de vista educativo. | We discussed the matter from an educational point of view. |
| Desde el punto de vista legal, él es libre. | From the standpoint of the law, he is free. |
| Tenés un minuto para defender tu punto de vista. | You have one minute to defend your point of view. |
| Entiendo tu punto de vista, pero no lo comparto. | I understand your point of view, but don't agree with it. |
Búsquedas relacionadas : Otro Punto De Vista - Otro Punto De Vista - Desde Otro Punto De Vista - Otro Punto - Otro Punto - Tomar Otro Camino - Tomar Otro Curso - Vista De Punto - Punto De Vista - Punto De Vista - Punto De Vista - Punto De Vista - Punto De Vista - Punto De Vista