Translation of "tomar pedidos de los clientes" to English language:

Dictionary Spanish-English

Tomar - traducción :

Keywords : Customers Clients Customer Client List Requests Demands Orders Order Taking Decisions Taking Drink Coffee Decision

Examples (External sources, not reviewed)

Tomar responsabilidad por esa violencia se convertirá en parte inherente de los pedidos del público.	Accountability for such violence will then become an inherent part of public demands.
La gente hace los pedidos.	People accept orders.
Y cuando los clientes llaman y hablan con gente feliz que puede tomar decisiones y se siente realizada, cómo se sienten los clientes? Se sienten genial.	And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great.
Aceptamos pedidos telefónicos.	We take telephone orders.
Y tomamos pedidos de flores. Estoy avergonzando a los pasteleros.	And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame.
Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.	We have received many orders from the U.S.
Allí los usuarios hacen sus pedidos y ponen preguntas.	Users leave their requests and ask questions.
La información referente a nuevos pedidos o pedidos en cartera constituye un importante indicador de la producción futura .	Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .
Actualmente hay siete pedidos de este avión.	There are currently seven orders for this aircraft.
Sus pedidos nunca me llegaron.	Her request never reached me.
El negocio es dinámico ahora y estamos hasta los codos de pedidos.	Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
Y tiene 2,2 millones de pedidos de reserva.	And he has 2.2 million requests for reservations.
Recibieron muchos pedidos para el libro.	Orders for the book poured in.
Existen ocho pedidos para este modelo.	There are eight orders for this aircraft.
e ) los criterios de adjudicación de los pedidos de producción que se establecen en el artículo 13 .	( e ) the criteria for the award of production orders set out in Article 13 .
Tomamos pedidos ahora. Reservo para la primavera.	We take orders now. I'm booking for the spring.
Sus reclamos de democracia son simplemente pedidos de buena gobernancia.	Their demands for democracy are simply calls for good governance.
Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos.	This is a feedback box called a petition box.
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .	2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Y el éxodo de los fondos de los clientes.	the exodus of client money began.
Los clientes minoristas pueden 1 .	A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.	And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact	How to setup kontact clients
Captura de pantalla del sitio web que acepta pedidos de armas	Screenshot of the site that accepts orders for weapons.
China continúa ignorando los pedidos internacionales por la liberación de las activistas detenidas hace un mes	One Month on, China Ignores International Calls for Release of Detained Feminist Activists Global Voices
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.	Customers stopped coming to our shop.
Tenemos más clientes de los que podemos contar.	We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención.	The customers are complaining about the service.
Máx. de clientes	Max clients
Los clientes llegaron uno tras otro.	Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.	She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.	Tom flirted inappropriately with customers.
Servidores que atraen a los clientes	Clients attract hosts
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )	series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
Tomar espacio de los hijos	Take Space From Children
En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .	As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .
En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .	As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.	OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles .	Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders .
Sin embargo, Ardash sostiene que los pedidos de valentía y patriotismo no se aplican a los hijos de los funcionarios de alto rango	However, Ardash argues that the demands for bravery and patriotism do not apply to the sons of highly placed officials
Máx. No. de clientes	MaxClients
Número máximo de clientes	Max number of clients
Número máximo de clientes	Maximal Number of Clients
Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.	Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero.	There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad.

Búsquedas relacionadas : Pedidos De Clientes - Procesamiento De Pedidos De Los Clientes - Historial De Pedidos De Clientes - Resultado De Pedidos De Clientes - Mostrador De Pedidos De Clientes - Gestión De Pedidos De Clientes - Procesamiento De Pedidos De Clientes - Cartera De Pedidos De Clientes - Revisión De Pedidos De Clientes - Cumplimiento De Pedidos De Clientes - Los Futuros Pedidos - Los Próximos Pedidos - Los Pedidos Realizados - Adquirir Los Pedidos

Muestra esta página en español