Translation of "tomar sus pertenencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pertenencias - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom empacó sus pertenencias. | Tom packed up his belongings. |
| Tom reunió todas sus pertenencias. | Tom gathered together all his belongings. |
| Le robaron al hombre todas sus pertenencias. | They robbed the man of all his belongings. |
| Pero no tuvieron tiempo de sacar sus pertenencias. | But they had not had any time to evacuate any belongings. |
| los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento | personal belongings should not be left unattended |
| Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta. | Tom carried everything he owned in a small suitcase. |
| Regalo mis pertenencias. | I'm giving my possessions away. |
| Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias. | She asked him to leave and take all his belongings. |
| Sami abandonó sus pertenencias personales en un apartamento en El Cairo. | Sami abandoned his personal possessions in a Cairo apartment. |
| Alguien me robó las pertenencias. | Someone stole my belongings. |
| No dejes tus pertenencias desatendidas. | Don't leave your belongings unattended. |
| El profesor Peder Horrebow, quien vivía en el dormitorio, perdió la mayor parte de sus pertenencias. | Professor Peder Horrebow, who lived at the dormitory, lost most of his possessions. |
| Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales | The cities shall they have to dwell in and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals. |
| Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales | And the cities shall they have to dwell in and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts. |
| No dejes tus pertenencias desatendidas en el playa. | Don't leave your belongings unattended at the beach. |
| Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico. | I put all my belongings in a plastic bag. |
| Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias. | I need some cardboard boxes to pack my possessions. |
| Si reflexionan sobre todas las cosas de su vida, sus pertenencias cuando salen por esa puerta, qué piensan llevarse consigo? | If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you? |
| Un hombre y su hija buscan sus pertenencias ente los escombros de una casa derrumbada en la aldea Sankhu en Nepal. | A man and his daughter searche for their belongings among the debris of a collapsed house at Sankhu village in Nepal. |
| Mirar, invadir, subyugar, tomar sus recursos. | Look, invade, subdue them, take their resources. |
| No se tocó ninguna tienda hasta la 1 45 a.m., dijo la policía, dando tiempo a los manifestantes a recoger sus pertenencias. | No tents were touched until 1 45 a.m., the police said, giving the protesters time to gather their belongings. |
| Cómo te sentirías luego de que te hayan robado todas tus pertenencias? | How would you feel after being robbed of your belongings? |
| El abogado decidió sus medidas a tomar. | The lawyer determined his course of action. |
| Cuando el proyecto se convierta en ley, la policía podrá detener y registrar a cualquiera, requisar sus pertenencias y automóvil sin orden judicial. | When the proposal becomes law, police can stop and frisk anyone, search their possessions and car without a warrant from a court. |
| Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho. | Going out drinking with the guys makes him feel macho. |
| Bienvenido al plasmoide de tomar notas! Teclee aquí sus notas... | Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here... |
| No echéis de menos vuestras pertenencias, porque lo mejor de toda la tierra de Egipto será vuestro. | Also regard not your stuff for the good of all the land of Egypt is yours. |
| Fue criado para pensar de manera independiente y tomar sus propias decisiones. | It was bred to think and act independently and make decisions on its own. |
| Remarcablemente, aún si el macho muere, la hembra rechaza tomar sus deberes. | Remarkably, even if the male dies the female will refuse to take over from him. |
| O podría tomar una mosca y ponerle patas donde deberían estar sus antenas. | Or it could take a fly and put legs where its antennae should be. |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Or has He taken from those He has created daughters for Himself, and assigned sons to you? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Or has He taken to Himself, from that He creates, daughters, and favoured you with sons? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Hath He taken for Himself from whatsoever He hath created daughters, and hath honoured you with sons. |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Or has He taken daughters out of what He has created, and He has selected for you sons? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Or has He chosen for Himself daughters from what He creates, and favored you with sons? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Has Allah taken for Himself daughters out of those whom He creates and has chosen you to have sons? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Or chooseth He daughters of all that He hath created, and honoureth He you with sons? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Did He adopt daughters from what He creates while He preferred you with sons? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Or, has He taken daughters from those He has created for Himself and favored sons for you? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Or has He taken, out of what He has created, daughters and chosen you for having sons? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Has God chosen some of His own creatures as daughters for Himself and has given you the preference of having sons? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | What! has He taken daughters to Himself of what He Himself creates and chosen you to have sons? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | Has He then taken daughters out of His own creation and chosen sons for you? |
| Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? | What! has He taken daughters out of what He himself creates, and granted to you sons for choice? |
Búsquedas relacionadas : Todas Sus Pertenencias - Proteger Sus Pertenencias - Todas Sus Pertenencias - Mantener Sus Pertenencias - En Todas Sus Pertenencias - Tus Pertenencias - Mis Pertenencias - Pertenencias Privadas - Tomar Sus Medidas - Tomar Sus Medicamentos - Tomar Sus Sugerencias - Tomar Sus Cojinetes - Tomar Sus Propias
