Translation of "tomar sus propias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue criado para pensar de manera independiente y tomar sus propias decisiones.
It was bred to think and act independently and make decisions on its own.
Soy bastante mayor para tomar mis propias decisiones.
I'm old enough to make my own decisions.
Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias?
Why can't they have their own ideas and their own voice?
Creando sus propias plantillas
Creating your own templates
Hacen sus propias lentillas intraoculares.
They make their own intraocular lenses.
Ella hace sus propias pilchas.
She makes all her own clothes.
Ella cultiva sus propias verduras.
She grows her own vegetables.
Cada país tiene sus propias costumbres.
Each country has its own customs.
Él debía pagar sus propias deudas.
He had to pay his own debts.
Uno debe tener sus propias juergas.
One must sow one's wild oats.
La revolución tiene sus propias leyes.
The revolution has its own laws.
Tom necesita pagar sus propias deudas.
Tom needs to pay his own debts.
kde DIY Construir sus propias herramientas
kde DIY Building Your Own Tools
kde DIY Crear sus propias herramientas
kde DIY Building Your Own Tools
Utiliza al máximo sus propias competencias.
I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer.
evalúen sus propias necesidades de aprendizaje.
assess their own training needs.
n) Reconociendo la importancia que para las personas con discapacidad reviste su autonomía e independencia individual, incluida la libertad de tomar sus propias decisiones,
(n) Recognizing the importance for persons with disabilities of their individual autonomy and independence, including the freedom to make their own choices,
Sean como Buda, tengan sus propias revelaciones.
Be like Buddha, have your own revelations.
Ella le estranguló con sus propias manos.
She choked him with her bare hands.
Él es consciente de sus propias faltas.
He's aware of his own faults.
Resuma el texto con sus propias palabras.
Summarize the text with your own words.
Tomás se ríe de sus propias bromas.
Tom laughs at his own jokes.
La naturaleza nunca infringe sus propias reglas.
Nature never breaks her own laws.
La naturaleza nunca infringe sus propias leyes.
Nature never breaks her own laws.
La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas.
Nature never breaks her own laws.
La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes.
Nature never breaks her own laws.
La naturaleza nunca infringe sus propias reglas.
Nature never breaks its own laws.
La naturaleza nunca infringe sus propias leyes.
Nature never breaks its own laws.
La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas.
Nature never breaks its own laws.
La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes.
Nature never breaks its own laws.
Esta es gente diseñando sus propias experiencias.
This is people designing their own experiences.
En otras palabras, si los países quieren tomar sus propias decisiones fiscales independientemente de sus socios de la eurozona, no pueden esperar que esos socios luego tengan que salir a salvarlos.
In other words, if countries want to make their own fiscal decisions independent of their eurozone partners, they cannot expect those partners to step in and save them later.
Necesita ser un chico muy inteligente, capaz de navegar y tomar decisiones propias en un océano alienígena.
It needs to be one smart puppy, able to navigate and make decisions on its own in an alien ocean.
Esto no puede suceder si no se proporciona a las mujeres y niñas la información, la educación y los servicios que necesitan para tomar sus propias decisiones.
This cannot happen without providing women and girls with the information, education, and services they need to make their own decisions.
Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.
Boys have their own bikes these days.
Sus propias mentiras les han engañado en su religión.
And there had deluded them in their religion that which they have been fabricating.
Sus propias mentiras les han engañado en su religión.
And that which they used to invent regarding their religion has deceived them.
Sus propias mentiras les han engañado en su religión.
They have been misled in their religion by the lies they fabricated.
Sus propias mentiras les han engañado en su religión.
The false beliefs which they have forged have deluded them in their faith.
Sus propias mentiras les han engañado en su religión.
That which they used to invent hath deceived them regarding their religion.
Sus propias mentiras les han engañado en su religión.
This fabricated belief has deceived them in matters of their religion.
Sus propias mentiras les han engañado en su religión.
Thus the false beliefs which they have invented have deluded them in the matter of their religion.
A menudo él se ríe de sus propias bromas.
He often laughs at his own jokes.
La cultura de la droga tiene sus propias reglas.
The drug culture has its own rules.
Pueden incluso tener sus propias colmenas si lo desean
You could even get your own hive if you want.

 

Búsquedas relacionadas : Sus Propias Vidas - Sus Propias Experiencias - Sus Propias Necesidades - Sus Propias Vidas - Con Sus Propias Fuerzas - Según Sus Propias Revelaciones - En Sus Propias Palabras - Tomar Sus Medidas - Tomar Sus Medicamentos - Tomar Sus Sugerencias - Tomar Sus Pertenencias - Tomar Sus Cojinetes - Tomar En Sus Manos - Acciones Propias