Me llevaré todo el crédito.	I'll get all the credit.
Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos.	We put that together. Then we put in turn taking.
Los reguladores también deben tomar en cuenta las condiciones del crédito, porque el dinero y el crédito no se mueven al mismo paso.	Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp
No debes tomar, sobre todo con el estómago vacío.	You should especially not drink on an empty stomach.
Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite.	Tom may take all the time he needs.
Puedes tomar todo lo que quieras.	You may take everything you want.
Cuando las tasas de interés disminuyen, los prestatarios pueden tomar más crédito.	When interest rates decline, borrowers are able to borrow more.
Hay higos y todo lo demás para tomar.	There's figs and everything else there for the taking.
Y se les permite tomar todo lo que quieran.	And they are allowed to take whatever they want.
Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.	Try to take account of everything before you make a decision.
Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .	Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .
Primero que todo, van a tomar un dispositivo análogo, un lapicero.	First of all, you're going to pick up an analog device a pen.
La primera ministra Kamla Persad Biessessar se adjudicó todo el crédito por la histórica legislación.	Prime Minister Kamla Persad Biessessar took full credit for the landmark legislation.
Con todo, a menudo necesitamos tomar decisiones en tiempo real, sin el beneficio de evidencia empírica decisiva.	Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence.
Con todo, siguieron pecando y no dieron crédito a sus maravillas	For all this they still sinned, and didn't believe in his wondrous works.
Con todo, siguieron pecando y no dieron crédito a sus maravillas	For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
Las entidades de crédito tendieron a utilizar estos instrumentos sobre todo para reducir el riesgo de crédito , aunque consiguieron , en algunos casos , una mayor diversificación de sus carteras asumiendo riesgos de crédito adicionales .	Banks mainly tended to use these instruments to reduce credit risk , although in some cases they were able to achieve better portfolio diversification by assuming additional credit risks . Banks also
Las entidades de crédito se atendrán en todo momento al límite establecido en el apartado 1 .	A credit institution shall at all times comply with the limit laid down in paragraph 1 .
El Banco Mundial se mantiene activo en el desarrollo de cooperativas de productores y crédito en todo el mundo.	The World Bank is active in the development of producer and credit cooperatives around the world.
Con todo, hay medidas clave que se deben tomar para alcanzar una paz duradera.	Yet key steps toward lasting peace remain to be taken.
Prefiero tomar el bus.	I'd rather take the bus.
Comprensiblemente, los inversores han interpretado todo esto como una luz verde para tomar más riesgos.	Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk.
Tomar una buena fotografía no es casualidad, para ello se necesita dedicación, y por sobre todo, conectarse con el lugar.	Shooting a good photography isn't a chance result, dedication is necessary, and above all, getting connected with the location.
El mundo debería tomar nota.	The world should note.
Debo tomar el primer tren.	I must catch the first train.
Vamos a tomar el metro.	Let's take the subway.
Tenemos que tomar el autobús?	Do we have to take the bus?
Siempre puedes tomar el ascensor.	You can always ride the elevator.
Es aconsejable tomar el tren.	It is advisable to take the train.
El gobierno debería tomar medidas.	The government should take action.
En este sentido la Comisión, incluso desde el punto de vista de la distribución de competencias, tiene todo el derecho a tomar postura.	This committee's work was done in tandem with the Committee on Energy, Research and Technology for reasons outside our control, the timetable being extremely tight.
La realidad es que sencillamente no hay suficientes recursos para todo y hay que tomar decisiones.	The reality is that there are simply not enough resources to do everything.
Pueden ver todo tipo de resolución. Desde aquí puedo tomar lentamente vistas panorámicas de la imagen.	You can see all types of resolution. From here, I can slowly pan the image over.
Cuando sea que quieras tomar prestado mi auto, todo lo que tienes que hacer es pedirlo.	Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.
Quizá se guían por la sabiduría popular transmitida por generaciones, ese adagio que dice que para tomar decisiones, sobre todo decisiones importantes, es mejor hacerse cargo, tener el control, es mejor tomar las riendas.	They probably were simply following the wisdom that has come down the ages, this adage that when you're making decisions, especially decisions of importance, it's best to be in charge, it's best to be in control, it's best to be in the driver's seat.
Micheal Olorunfemi piensa que Buhari debe tomar duras decisiones económicas, sobre todo en la industria del petróleo, industria clave y cuyos bajos precios han remecido a todo el mundo	Micheal Olorunfemi thinks that Buhari has to make tough economic decisions especially in the key petroleum industry, which low world prices have rocked
Podrán tomar parte en el concurso arquitectos de todo el mundo y el plazo para la admisión de solicitudes terminará el 20 de enero de 2003 .	The competition is open to architects from all over the world and the deadline for applications is 20 January 2003 .
el contrato de crédito	( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Crédito para el Gob.	Credit to Govt. Ashar Jawad ( AsharJawad) February 1, 2015
No sabía dónde tomar el micro.	I didn't know where to get the bus.
O tienes que tomar el bus?	Or do you have to take the bus?
Vení a tomar el té conmigo.	Come and have tea with me.
Debes tomar el hecho en consideración.	You must take the fact into consideration.
Él debió tomar el tren equivocado.	He may have taken the wrong train.
Se rehusó a tomar el dinero.	She refused to take the money.

Búsquedas relacionadas : Tomar El Crédito - Tomar El Crédito - Tomar Todo - Tomar El Crédito De - Tomar El Crédito Para - Tomar Todo El Día - Tomar Un Crédito - Tomar Juntos Todo - Tomar Todo Lo Alto - Tomar El Almuerzo - Tomar El Mando - Tomar El Foco - Tomar El Asunto - Tomar El Timón

Muestra esta página en español