Translation of "tomar un año" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos.
An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two.
Crear un calendario para un periodo superior a un año puede tomar mucho espacio. Desea continuar?
Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue?
También pueden tomar medidas para que la AOD sea más previsible año con año.
They can also take steps to make ODA more predictable from year to year.
Puedo tomar un descanso?
May I take a rest?
Quiero tomar un baño.
I want to take a bath.
Quiero tomar un café.
I want to drink a coffee.
Puedo tomar un recado.
I can take a message.
Puedes tomar un taxi.
You can take a taxi.
Tomar un método y probarlo.
Take a method and try it.
Vamos a tomar un atajo.
Let's take a short cut.
Tomar un baño me relaja.
Taking a bath makes me relax.
Necesitas tomar un buen descanso.
It is necessary that you take a good rest.
Le aconsejé tomar un descanso.
I advised him to take a rest.
Dónde puedo tomar un taxi?
Where can I get a cab?
Tengo que tomar un descanso.
I need to take a break.
Me puedo tomar un descanso.
I can take a rest.
Voy a tomar un taxi.
I'll get a cab.
Entro para tomar un café.
I come inside to drink coffee.
Entonces pensé, el año pasado al comienzo del año pasado Comencé a pensar, Por qué no tomar este concepto en el sentido inverso?
So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way?
Un método muy usado para contestar esta pregunta es tomar como base un año relativamente normal y medir cuánto se ha depreciado la moneda de un país desde entonces.
The standard approach to answering this question takes a relatively normal base year and measures how much a country s currency has depreciated since then.
Tomar un taxi es un lujo para mí.
Taking a taxi is a luxury for me.
Hagamos un descanso para tomar café.
Let's take a coffee break.
No tenías que tomar un taxi.
You didn't need to take a taxi.
Gracia, podría tomar un poco más?
Thank you, could I have a little more?
Puedo tomar un día de descanso?
Can I take a day off?
Él no puede tomar un chiste.
He can't take a joke.
Tom tuvo que tomar un taxi.
Tom had to catch a taxi.
No quiero tomar un riesgo así.
I don't want to take such a risk.
Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año.
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente.
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
A principios de año, el Almirante Mariot Arbuthnot fue enviado para tomar el mando en Norteamérica.
Early in 1780, Admiral Mariot Arbuthnot was sent to take command in North America.
Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared.
We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.
Me gustaría tomar un vaso de vino.
I'd like to have a glass of wine.
Puedo tomar un poco más de leche?
Can I have some more milk?
Tomemos un descanso para tomar café, vale?
Let's take a coffee break, shall we?
Puedes tomar un paraguas si necesitas uno.
You can borrow an umbrella if you need one.
Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
I'd rather take a taxi than walk.
Ella se abstuvo de tomar un baño.
He refrained from taking a bath.
Ella tenía ganas de tomar un paseo.
She felt like taking a walk.
Hágame el favor de tomar un mensaje.
Please take a message for me.
No quieres tomar un poco de té?
Wouldn't you like to drink some tea?
Qué alimentos no debería tomar un diabético?
What foods should a diabetic not eat?
Deberíamos hacer un descanso y tomar té.
We should take a break and have some tea.
Por qué no podemos tomar un taxi?
Why can't we just take a cab?
Es un riesgo que tenemos que tomar.
It's a risk we have to take.

 

Búsquedas relacionadas : Tomar Año - Un Año - Un Año - Un Año - Un Año - Un Año - Tomar Un - Hace Un Año - Como Un Año - Un Año Antes - Durar Un Año - Un Año Más - Un Año Más - Un Buen Año