Translation of "tomar un respiro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| usualmente tengo que tratar de calmarme un poco y tomar un buen respiro. | I usually have to just like try to calm down and take a deep breath. |
| Dame un respiro. | Give me a break. |
| Dame un respiro. | Cut me some slack. |
| Toma un respiro. | Take a breath. |
| Tomarse un respiro | Taking a Break |
| Su discurso tuvo mucha carga emotiva y se detenía a tomar un respiro de vez en cuando. | Her speech was emotionally charged and she stopped to take a breath every now and then. |
| Por favor, dame un respiro. | Give me a break, please. |
| Ella dio un respiro profundo. | She took a deep breath. |
| Fue un respiro de aire fresco. | It was a breath of fresh air. |
| Un taxista me dijo Oye, hoy respiro libertad. | Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom. |
| Mientras respiro, espero. | As long as I breathe, I hope. |
| Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo. | Cut him some slack, John. It's his first day on the job. |
| Ofrecen un agradable respiro ante desarrollo de alta densidad que los rodea. | They offer a pleasant respite from the high density development around them. |
| Tú eres cada respiro que tomo | You're every breath that I take ... |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | But if he is in hardship, then deferment until a time of ease. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | If your debtor be in straitened circumstances, give him time till his monetary condition becomes better. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | And if someone is in hardship, then let there be postponement until a time of ease. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | One who faces hardship in paying his debts must be given time until his financial condition improves. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | If the debtor is in straitened circumstances, then grant him respite till a time of ease. |
| Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. | If the debtor is in a difficulty, grant him time Till it is easy for him to repay. |
| El cáncer de próstata que le estaba destruyendo le había dado un respiro de dos años. | The festering prostate cancer had allowed him a two year respite. |
| y cada vez que respiro, inspiro un millón de millones de miles de átomos de oxígeno. | Every time I breathe in, I'm breathing in a million billion billion atoms of oxygen. |
| Puedo tomar un descanso? | May I take a rest? |
| Quiero tomar un baño. | I want to take a bath. |
| Quiero tomar un café. | I want to drink a coffee. |
| Puedo tomar un recado. | I can take a message. |
| Puedes tomar un taxi. | You can take a taxi. |
| En el mejor de los casos, el acuerdo dará un respiro, que probablemente resultará ser corto y vacío. | At best, the deal will bring a respite one that is likely to prove both short and shallow. |
| En vez de ofrecer un respiro al peligro, es de por sí usualmente la escena de violentos encuentros. | Instead of offering a respite from dangers, it is itself usually the scene of violent encounters. |
| Y a treinta kilómetros, Boca Chica, un respiro natural en la costa sur de la isla La Española. | And 30 kilometers away, Boca Chica, a natural respite on the south coast of the island of Hispaniola. |
| Pero el desabastecimiento persiste, y no da respiro a los consumidores. | However, the shortage has persisted with no respite for consumers. |
| Tomar un método y probarlo. | Take a method and try it. |
| Vamos a tomar un atajo. | Let's take a short cut. |
| Tomar un baño me relaja. | Taking a bath makes me relax. |
| Necesitas tomar un buen descanso. | It is necessary that you take a good rest. |
| Le aconsejé tomar un descanso. | I advised him to take a rest. |
| Dónde puedo tomar un taxi? | Where can I get a cab? |
| Tengo que tomar un descanso. | I need to take a break. |
| Me puedo tomar un descanso. | I can take a rest. |
| Voy a tomar un taxi. | I'll get a cab. |
| Entro para tomar un café. | I come inside to drink coffee. |
| Tomar un taxi es un lujo para mí. | Taking a taxi is a luxury for me. |
| Hagamos un descanso para tomar café. | Let's take a coffee break. |
| No tenías que tomar un taxi. | You didn't need to take a taxi. |
Búsquedas relacionadas : Un Respiro - Un Respiro - Respiro - Respiro - Un Breve Respiro - Da Un Respiro - Encontrar Un Respiro - Conceder Un Respiro - Se Toma Un Respiro - Tomar Un - Snorkel Respiro - Respiro De
