Translation of "tomar una aspiración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aspiración - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pera de aspiración | Pipette Bulb |
| Mi aspiración es escribir chino fluido. | My dream is to be fluent in Chinese. |
| Hace 200 años, Adam Smith habló sobre nuestra aspiración a una vida sin vergüenza. | Adam Smith, 200 years ago, spoke about our desire for a life without shame. |
| Y su aspiración era comprar un auto. | And their aspiration was to buy a car. |
| Puedo tomar una foto? | May I take a photo? |
| Y por supuesto que ahora su aspiración es comprar una bicicleta, y más tarde les gustaría tener también una moto. | And their aspiration now is, of course, to buy a bicycle, and then later on they would like to have a motorbike also. |
| Los acuerdos de asociación pueden ofrecer una respuesta a la aspiración de los socios de establecer una relación más estrecha. | Association Agreements (AAs) can provide a response to partners' aspirations for a closer relationship. |
| Y ahora su aspiración no es sólo tener un auto. | And now their aspiration is not only to have a car. |
| Se debía tomar una decisión. | A decision had to be made. |
| Puedo tomar una foto aquí? | Can I take a picture here? |
| Quería tomar una cerveza contigo. | I wanted to have a beer with you. |
| Solo quiero tomar una foto. | I just want to take a picture. |
| Te puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Le puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Les puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Puedo tomar una taza de té? | May I have a cup of tea? |
| Quieres tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to have a beer. |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to drink a beer. |
| Depende de ti tomar una decisión. | It's up to you to make a choice. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Puedo tomar por prestada una camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Fue una decisión fácil de tomar. | It was an easy decision. |
| Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| Francia no ha abandonado su aspiración de una Europa quot política quot que sea más que meramente un mercado único. | France has not given up its demand for a political Europe that is more than merely a single market. |
| Es un debate que aún continúa y que continuará haciendo ruido porque este objeto es una de las grandes declaraciones de una aspiración humana. | It's a debate that's still continuing, and it will continue to rumble, because this object is one of the great declarations of a human aspiration. |
| Una de ellas es tomar lo real... | One of them is to take that real ... |
| Vamos a tomar una copa, no? Venga! | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| Me gustaría tomar una taza de café. | I would like to have a cup of coffee. |
| Prefiero tomar una ducha por la mañana. | I prefer to take a shower in the morning. |
| Tom tuvo que tomar una difícil decisión. | Tom had to make a difficult decision. |
| Tom no pudo tomar una decisión inmediata. | Tom couldn't make an immediate decision. |
| Ya es hora de tomar una decisión! | It's high time we made a decision! |
| Te gustaría tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Va a tomar alrededor de una hora. | It's going to take about an hour. |
| A tomar una coca pa' la calor! | Let's have a Coke to beat the heat! |
| Puede usted tomar una foto de nosotros? | Can you take a photo of us? |
| Es una decisión que tenemos que tomar. | And it's a sort of choice we have to make. |
| Es como tomar una instantánea del protón. | It's like taking a very sudden snapshot of the proton. |
| La Conferencia podía tomar una orientación distinta. | The Conference risked going in a different direction. |
| Entonces tenés que darme una. Tenés que tomar una decisión | So you have to give me one. You have to make a choice. |
| Puedo hacer que pose para una foto tomar una foto. | I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it. |
| Demasiadas cosas han cambiado, pero una nueva aspiración a la igualdad social y económica y a la solidaridad internacional es urgentemente necesaria. | Too much has changed. But a new aspiration toward social and economic equality, and international solidarity, is badly needed. |
| El nuevo objetivo, que se presenta ante nosotros de manera concreta y no como una simple aspiración remota, es la integración paneuropea. | the report (Doc. A3 195 90) by Mr Ford, on behalf of the Committee of Inquiry into Racism and Xenophobia, on the conclusions of the Committee of Inquiry |
| Pero siempre se detienen a tomar una foto. | But they always stop and take a picture. |
Búsquedas relacionadas : Una Aspiración - Una Aspiración Máxima - Conseguir Una Aspiración - Tienen Una Aspiración - Tomar Una Película - Tomar Una Impresión - Tomar Una Instantánea - Tomar Una Llamada - Tomar Una Patente - Tomar Una Zambullida - Tomar Una Ventaja - Tomar Una Acción - Tomar Una Medida
