Translation of "tomar una imagen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Establezca aquí el tipo de sensor de imagen utilizado por la cámara al tomar la imagen. | Select here the image sensor type used by the camera to take the picture. |
| Establezca aquí el tipo de equipo utilizado para tomar la imagen. | Select here the image input equipment type used to take the picture. |
| Establezca el grado de ajuste de ganancia global de la imagen utilizado por la cámara para tomar la imagen. | Set here the degree of overall image gain adjustment used by camera to take the picture. |
| Seleccione aquí el tipo de fuente de luz utilizado para tomar la imagen. | Select here the kind of light source used to take the picture. |
| Establezca aquí el tipo de escena utilizado por la cámara para tomar la imagen. | Select here the type of scene used by the camera to take the picture. |
| Es una imagen preciosa... O es una imagen horrible? | Is this a beautiful picture or is it a terrible picture? |
| Muestra una simulación de fuego parpadeante. También puede tomar una imagen arbitraria y ponerla en el fuego. Escrito por Carsten Haitzler y muchos otros 1999. | Draws a simulation of pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. Written by Carsten Haitzler and many others 1999. |
| Un campo de imagen contiene una imagen. | An Image field holds a picture. |
| Establezca aquí el nivel de ampliación digital utilizado por la cámara para tomar la imagen. | Set here the digital zoom ratio used by camera to take the picture. |
| Pueden ver todo tipo de resolución. Desde aquí puedo tomar lentamente vistas panorámicas de la imagen. | You can see all types of resolution. From here, I can slowly pan the image over. |
| Establezca aquí la dirección del procesado de contraste aplicado por la cámara al tomar la imagen. | Set here the direction of contrast processing applied by the camera to take the picture. |
| Establezca aquí la dirección del procesado de saturación aplicado por la cámara al tomar la imagen. | Set here the direction of saturation processing applied by the camera to take the picture. |
| Establezca aquí la dirección del procesado de nitidez aplicado por la cámara al tomar la imagen. | Set here the direction of sharpness processing applied by the camera to take the picture. |
| Establezca aquí el programa utilizado por la cámara para definir la exposición al tomar la imagen. | Select here the program used by the camera to set exposure when the picture was taken. |
| Seleccione aquí el modo del programa de flash utilizado por la cámara para tomar la imagen. | Select here the flash program mode used by the camera to take the picture. |
| Establezca aquí el modo de balance de blancos seleccionado por la cámara al tomar la imagen. | Select here the white balance mode set by the camera when the picture was taken. |
| Insertar una imagen | Insert a picture |
| Seleccionar una imagen | Select an Image |
| Obtener una imagen... | Acquire Image... |
| Insertar una imagen | Insert Image |
| Abrir una imagen... | Open Picture... |
| Seleccione una imagen | Select a pixmap |
| añadir una imagen | add image |
| Escanear una imagen... | Scan Image... |
| Insertar una imagen... | Insert Picture... |
| Una imagen triste! | A sad picture! |
| Convertir una imagen con gestión de colores a una imagen no gestionada | Convert Color Managed Image to unmanaged Image |
| Una imagen macro es una imagen con texto superpuesto para efectos humorísticos . | An image macro is an image superimposed with text for humorous effect. |
| Puedo tomar una foto? | May I take a photo? |
| Esta tecnología se llama ROC, reconocimiento óptico de caracteres, y consiste en tomar una imagen del texto e intentar averiguar el texto que contiene. | That's using a technology called OCR, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there. |
| Utilizar una imagen personalizada | Use custom image |
| Añade una nueva imagen | Add a new image |
| Saltar una imagen. Name | Dither an image. |
| Transformar una imagen en una ondaName | Transform an image in a wave |
| Se debía tomar una decisión. | A decision had to be made. |
| Puedo tomar una foto aquí? | Can I take a picture here? |
| Quería tomar una cerveza contigo. | I wanted to have a beer with you. |
| Solo quiero tomar una foto. | I just want to take a picture. |
| Te puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Le puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Les puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Establezca aquí el fabricante del equipo utilizado para tomar la imagen. Este campo está limitado a caracteres ASCII. | Set here the manufacturer of image input equipment used to take the picture. This field is limited to ASCII characters. |
| Establezca aquí el modo de medida utilizado por la cámara al tomar la imagen para decidir la exposición. | Select here the metering mode used by the camera to set exposure when the picture was taken. |
| Los hombres de Babilonia hicieron una imagen de Sucot benot los de Cuta hicieron una imagen de Nergal los de Hamat hicieron una imagen de Asima | The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, |
| Los hombres de Babilonia hicieron una imagen de Sucot benot los de Cuta hicieron una imagen de Nergal los de Hamat hicieron una imagen de Asima | And the men of Babylon made Succoth benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, |
Búsquedas relacionadas : Tomar Su Imagen - Una Imagen - Una Imagen - Tomar Una Película - Tomar Una Impresión - Tomar Una Instantánea - Tomar Una Llamada - Tomar Una Patente - Tomar Una Zambullida - Tomar Una Ventaja - Tomar Una Acción - Tomar Una Medida - Tomar Una Consideración - Tomar Una Oportunidad