Translation of "tomar una parte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta tarde tengo que tomar parte en una cita importante. | I have an important meeting I have to attend this afternoon. |
| Lo persuadí de tomar parte. | I persuaded him to take part in it. |
| Te gustaría que nos fuéramos a tomar una copa en alguna parte? | Would you like to go out to have a drink somewhere? |
| En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte. | Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part. |
| Te gustaría salir a tomar algo a alguna parte? | Would you like to go out to have a drink somewhere? |
| Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación. | Our company wants to take part in that research project. |
| Es casi como Haz la tarea es tomar parte activa. | It's almost, Do your homework, some involvement. |
| Puedo tomar una foto? | May I take a photo? |
| Se debía tomar una decisión. | A decision had to be made. |
| Puedo tomar una foto aquí? | Can I take a picture here? |
| Quería tomar una cerveza contigo. | I wanted to have a beer with you. |
| Solo quiero tomar una foto. | I just want to take a picture. |
| Te puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Le puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Les puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Queremos formar parte de Europa, queremos progresar, los rusos solo quieren tomar vodka. | We want to get into Europe, we want to go forward. Russians just want to drink vodka. |
| Puedo tomar una taza de té? | May I have a cup of tea? |
| Quieres tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to have a beer. |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to drink a beer. |
| Depende de ti tomar una decisión. | It's up to you to make a choice. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Puedo tomar por prestada una camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Fue una decisión fácil de tomar. | It was an easy decision. |
| Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| Una de ellas es tomar lo real... | One of them is to take that real ... |
| Vamos a tomar una copa, no? Venga! | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| Me gustaría tomar una taza de café. | I would like to have a cup of coffee. |
| Prefiero tomar una ducha por la mañana. | I prefer to take a shower in the morning. |
| Tom tuvo que tomar una difícil decisión. | Tom had to make a difficult decision. |
| Tom no pudo tomar una decisión inmediata. | Tom couldn't make an immediate decision. |
| Ya es hora de tomar una decisión! | It's high time we made a decision! |
| Te gustaría tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Va a tomar alrededor de una hora. | It's going to take about an hour. |
| A tomar una coca pa' la calor! | Let's have a Coke to beat the heat! |
| Puede usted tomar una foto de nosotros? | Can you take a photo of us? |
| Es una decisión que tenemos que tomar. | And it's a sort of choice we have to make. |
| Es como tomar una instantánea del protón. | It's like taking a very sudden snapshot of the proton. |
| La Conferencia podía tomar una orientación distinta. | The Conference risked going in a different direction. |
| Por otra parte, el primer ministro amenaza con tomar represalias contra los que muestren reticencia. | On the other hand, the prime minister is threatening to deal severely with civilians who do not obey the gag order on reporting unverified Ebola cases. |
| Tomar responsabilidad por esa violencia se convertirá en parte inherente de los pedidos del público. | Accountability for such violence will then become an inherent part of public demands. |
| Entonces tenés que darme una. Tenés que tomar una decisión | So you have to give me one. You have to make a choice. |
| Puedo hacer que pose para una foto tomar una foto. | I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it. |
| Pero siempre se detienen a tomar una foto. | But they always stop and take a picture. |
| Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente. | We must make a decision on this right away. |
Búsquedas relacionadas : Tomar Parte Activa - Una Parte - Una Parte - Una Parte - Una Parte - Tomar La Peor Parte - Tomar Una Película - Tomar Una Impresión - Tomar Una Instantánea - Tomar Una Llamada - Tomar Una Patente - Tomar Una Zambullida - Tomar Una Ventaja - Tomar Una Acción
