Translation of "tomar una terapia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva. | A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT). |
| Era como una terapia intensiva en el agua. | It was like an ICU unit in the water. |
| Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. | This is a therapy that takes time to work. |
| Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas. | But it is often a combination of talk therapy and pills. |
| Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia. | And we do OK. Insulin's a pretty good therapy. |
| Creo que necesito terapia. | I think I need therapy. |
| Lo llevo a terapia. | I take it to therapy. |
| También tenemos otra terapia para la malaria, enfocada en la hemozoína, una manera para efectivamente, en casos agudos, tomar el parásito de la malaria y filtrarlo del sistema sanguíneo, | We also have another hemozoin oriented therapy for malaria a way, in acute cases, to actually take the malaria parasite and filter it out of the blood system. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera, | So you refer the patient to hip replacement therapy. |
| Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia. | What is it that shapes us? And we live in a therapy culture. |
| Aquí podemos verlo tomando la terapia. | And here we can see him getting the therapy. |
| Esto sugiere que, si pudiéramos tener una terapia o una pastilla que tomar para replicar algunos de estos efectos en los humanos, tal vez tendríamos una forma de combatir muchas enfermedades distintas relacionadas con la edad, todas al mismo tiempo. | So it suggests that, if we could have a therapeutic or a pill to take to replicate some of these effects in humans, maybe we would have a way of combating lots of different age related diseases all at once. |
| Sherwin Nuland y la terapia de electroshock | Sherwin Nuland on electroshock therapy |
| Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres. | Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. |
| Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz. | Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy. |
| Puedo tomar una foto? | May I take a photo? |
| Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva. | It told us about hormone replacement therapy. |
| Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral. | Now, that's for oral rehydration therapy. |
| Y después de años de terapia , estamos de maravilla. | And years of therapy later, we're doing great. |
| Se debía tomar una decisión. | A decision had to be made. |
| Puedo tomar una foto aquí? | Can I take a picture here? |
| Quería tomar una cerveza contigo. | I wanted to have a beer with you. |
| Solo quiero tomar una foto. | I just want to take a picture. |
| Te puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Le puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Les puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Así que la música ha sido la terapia para mí. | So the music had been my therapy for me. |
| Puedo tomar una taza de té? | May I have a cup of tea? |
| Quieres tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to have a beer. |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to drink a beer. |
| Depende de ti tomar una decisión. | It's up to you to make a choice. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Puedo tomar por prestada una camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Fue una decisión fácil de tomar. | It was an easy decision. |
| Hace 10 años el Dr. Palti fundó una empresa llamada Novocure para convertir su descubrimiento en una terapia práctica para los pacientes. | 10 years ago, Dr. Palti founded a company called Novocure to develop his discovery into a practical therapy for patients. |
| Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| Y será posible utilizar será posible tomar esta propiedad, este compuesto, este receptor, lo que sea que este controlando estas propiedades anti tumor y aplicarlas a la terapia contra el cáncer en general? | And can we utilize can we take this property, this compound, this receptor, whatever it is that's controlling these anti tumor properties and apply it to cancer therapy in general? |
| Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa. | Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable. |
| Una de ellas es tomar lo real... | One of them is to take that real ... |
| Vamos a tomar una copa, no? Venga! | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| Me gustaría tomar una taza de café. | I would like to have a cup of coffee. |
| Prefiero tomar una ducha por la mañana. | I prefer to take a shower in the morning. |
| Tom tuvo que tomar una difícil decisión. | Tom had to make a difficult decision. |
Búsquedas relacionadas : Realizar Una Terapia - En Una Terapia - Administrar Una Terapia - Hacer Una Terapia - Aplicar Una Terapia - Iniciar Una Terapia - Recibir Una Terapia - Tomar Una Película - Tomar Una Impresión - Tomar Una Instantánea - Tomar Una Llamada - Tomar Una Patente - Tomar Una Zambullida
