Translation of "tonos fríos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Blanco y negro con tonos fríos Comienza de forma sutil y replica una impresión en un papel de blanco y negro de tonos fríos, como un papel de ampliación de bromato.
Black White with Cold Tone Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper.
Picores fríos
Cold Pricklies
Tonos guardia
Guard tones
Tonos claros
Highlights
Tonos medios
Midtones
Tengo los pies fríos.
My feet are cold.
Duración y espaciado de los tonos al realizar marcación por tonos
Duration and spacing of tones when tone dialing
Llamada por tonos
Touch Tone Dial
Desactivar tonos guardia
Disable guard tones
0 255 tonos
0 255 rings
Mapeo de tonos...
Tonemapping...
Selecciona marcación por tonos.
Selects tone dialing
Saturación de tonos claros
Highlights saturation
Mantener tonos de piel
Preserve Skin Tones
Odio los días fríos de invierno.
I hate cold winter days.
Hemos pasado unos inviernos muy fríos.
We've had some very cold winters.
Hemos tenido unos inviernos muy fríos.
We've had some very cold winters.
No me gustan los días fríos.
I don't like cold days.
Esta carne permanece bien en climas fríos.
This meat stays good in cold weather.
Tonos clarosSeleccione aquí el método de recorte de los tonos claros Blanco puro ajusta todos los tonos claros hacia un blanco puro No superponer Deja los tonos claros de las diferentes zonas en varios tonos de rosaMezclar Combina los valores de las diferentes zonas para conseguir una transición gradual hacia el blancoReconstruir reconstruye los tonos claros, usando un valor de nivel
HighlightsSelect here the highlight clipping method Solid white clip all highlights to solid whiteUnclip leave highlights unclipped in various shades of pinkBlend Blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to whiteRebuild reconstruct highlights using a level value
Selector de color de tonos de temperatura.
Temperature tone color picker.
Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.
My hands and feet were as cold as ice.
JA Aún en los días más fríos del Invierno.
JA Even on the coldest winter days.
Soy especialista en arrastrar cosas pesadas en lugares fríos.
I specialize in dragging heavy things around cold places.
Durante los meses fríos del invierno no se riegan.
During cold winter months do not water.
Cómo hacer más rápida la marcación por tonos
Make Tone dialing faster
Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido.
My fingers are so cold they have gone numb.
Los vientos fríos congelaron mi piel y perforaron mi alma.
The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno.
Tom always feels depressed during the cold winter months.
Estamos aprendiendo a comunicarnos con ellos, en tonos realmente agudos.
We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones.
Es tan solo un diseño de tonos, silencios y tiempos.
It's just a design of pitches and silence and time.
Y los tonos, las notas, como saben, son sólo vibraciones.
And the pitches, the notes, as you know, are just vibrations.
No hay rastro de ningún color en los tonos grises
No hint of any color in the gray tones
Selector de color de tonos oscuros para todos los canales
All channels shadow tone color picker
Selector de color de tonos medios para todos los canales
All channels middle tone color picker
Selector de color de tonos resaltados para todos los canales
All channels highlight tone color picker
Son datos fríos sobre el Universo que toca aceptar sin hacer preguntas.
This is a brute fact about the universe that you should learn to accept and stop asking questions.
Sus vestidos mostraban casi la mayoría de los tonos del arcoíris.
Her dresses show most of the hues of the rainbow.
Lo que el profesor dijo hizo que Mary empezara a tener sudores fríos.
What the teacher said made Mary break out into a cold sweat.
Desafortunadamente, estos neutrinos ahora estarían muy fríos y así son imposibles de observarlos directamente.
Unfortunately, these neutrinos would now be very cold, and so they are effectively impossible to observe directly.
Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes.
And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords.
Aquí vemos el costo insidioso de la piratería de tonos de llamada.
What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy.
Los colores fríos, azul y negro, muestran las áreas para las cuales no tenemos datos.
The cold colors, the blue and the black, show areas where we have almost no data.
Blanco y negro con tonos verdes Este efecto también se conoce como Verdante.
Black White with greenish tint This effect is also known as Verdante.
Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú.
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.