Translation of "topado con retraso" to English language:

Dictionary Spanish-English

Retraso - traducción :

Keywords : Delay Overdue Delayed Schedule Running Stumbled Bumped Encountered Onto Upon

Examples (External sources, not reviewed)

Las exportaciones griegas parecen haber topado con otros factores.	Greek exports appear to have been hampered by other factors.
Nunca me he topado con un caso tan extraño.	I've never come across such a strange case.
Creo que hemos topado con un banco de arena.	I think we hit a sandbar.
Creo que nos hemos topado con un banco de arena.	I think we hit a sandbar.
Vamos con retraso.	We're running late.
Vas con retraso.	You're running late.
Voy con retraso.	I'm running late.
Trampa con retraso	Delayed Trap
Ellos van con retraso.	They're running late.
Aquella pelota se habrá topado conmigo.	That ball could've hit me.
La primavera vendrá con retraso.	Spring will be late.
Me alegro de haberme topado contigo aquí.	I am glad to run into you here.
Voy con retraso sobre lo previsto.	I'm running behind schedule.
Estamos con tres horas de retraso.	We're three hours behind schedule.
Y me siento muy privilegiado de haberme topado con ella mientras vivo en las Maldivas.	And I feel very privileged to have stumbled across it living in the Maldives.
Me alegro de que me haya topado contigo aquí.	I am glad to run into you here.
Ponte rápido estos calcetines! Vamos con retraso.	Get your socks on fast. We're late!
Creo que ya vamos con demasiado retraso.	I think we're already too late.
Retraso	Delay
Retraso	Delay
Los colegios electorales abrieron con horas de retraso.	Polling stations opened hours late.
El autobús llegó con diez minutos de retraso.	The bus arrived ten minutes behind time.
El tren llegó con diez minutos de retraso.	The train arrived ten minutes behind time.
Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso.	Our flight arrived one hour late.
El tren llegó con diez minutos de retraso.	The train arrived ten minutes late.
El tren viene con diez minutos de retraso.	The train is ten minutes late.
Si Clinton hubiera intentado enviar tropas estadounidenses, se habría topado con la resistencia férrea del Congreso norteamericano.	Had Clinton tried to send American troops, he would have encountered stiff resistance in the US Congress.
Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.	The train is 10 minutes late today.
El avión llegó con retraso debido al mal tiempo.	The bad weather delayed the plane.
Feliz retraso.	Happy belated!
Aumentar retraso	Increase Delay
Reducir retraso	Decrease Delay
Retraso Desconocido	Lag Unknown
Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.	With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.
Todo reportero envió sus historias con el mínimo retraso posible.	Every reporter sent his stories with the least possible delay.
El tren llegó con retraso por culpa de la nieve.	Owing to the snow, the train was delayed.
Ctrl Reducir retraso	Ctrl Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Ctrl 'Reducir retraso	Ctrl 'Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Retraso de audio	Audio delay
Retraso de subtítulos	Subtitle delay
9. Reafirma su decisión de que, si un informe se publica con retraso, deben exponerse los motivos del retraso cuando se presente el informe	9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced
Perdón por el retraso.	Please excuse my being late.
Siento mucho el retraso.	I'm sorry for being late.

Búsquedas relacionadas : Topado Con - Topado Con Dificultades - Topado Con Dificultades - Con Retraso - Con Retraso - Con Retraso - Recibido Con Retraso - Llegará Con Retraso - Responden Con Retraso - Con Cierto Retraso - Retraso Con Eliminación - Pagadas Con Retraso - Con Un Retraso - Con Cierto Retraso

Muestra esta página en español