Translation of "tope de la barra" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Podrás hacerlo para la fecha tope? | Can you make the deadline? |
| La debacle del tope de endeudamiento de Estados Unidos | America s Debt Ceiling Debacle |
| Este control deslizante controla la distancia con respecto al tope de la ventana activa en la cual se ubicará la animación. La posición media colocará la animación justo sobre la barra de título mientras que el colocar la barra en los extremos superior e inferior, la animación aparecerá a una buena distancia por encima o por debajo, respectivamente, de la barra de título. | This slider controls where the animation appears in relation to the top of the active window. The default middle setting will place the animation right above the window title bar, whereas setting the slider all the way to the top or bottom will result in the animation appearing a fair distance above or below the title bar, respectively. |
| Yo diría, en el tope de la agenda está el tráfico sexual. | I would say, on the top of the agenda is sex trafficking. |
| Es la primera llanura que puedes encontrar, después de llegar al tope de la cascada. | It's the first flat spot you can reach after you get up to the top of the icefall. |
| Necesitan una piramide que funcione desde la base hasta el tope. | They need a functioning pyramid from the base all the way to the top. |
| Mostrar barra de humor en la barra de progreso | Show Moodbar in Progress Slider |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menú. | To change the toolbar layout please use Settings Configure Toolbars... on the menubar. |
| Los tuits llegaron al tope en la noche del Óscar, el 22 de febrero | The tweets reached a climax on Oscar night |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice la opción Preferencias Configurar barra de herramientas... de la barra de menús. | Loads a saved game. |
| Ocultar la barra de menú. Para volver a mostrar la barra de menú, pulse el botón Mostrar la barra de menú que se encuentra en la barra de herramientas. | Hide the menubar. To show the menubar again, click on the Show Menubar button in the toolbar. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas bajo la barra de menú. | Toggles display of the toolbar below the menu bar. |
| Pronto las tensiones estaban al tope en ambos lados. | Soon tensions were high on both sides of the divide. |
| Utilice la opción Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menús para acceder a la configuración de la barra de herramientas. | kspaceduel is an space arcade game for two players. |
| Limpiar la barra de ubicaciones Limpia el contenido de la barra de ubicaciones. | Clear Location bar Clears the contents of the location bar. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas situada bajo la barra de menú. | Toggles display of the toolbar below the menu bar. |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| La barra de estado | Status Bar |
| La barra de menús | The Menubar |
| La barra de menú | The Menubar |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| La barra de herramientas | The Toolbar |
| La barra de estado | The Statusbar |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de estado | The status bar |
| La barra de menú | The menubar |
| La barra de herramientas | The Tool Bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Preferencias de la barra | Bar Settings |
| La barra de archivos | The File toolbar |
| Los edificios que ya llegaron al tope también están incluidos. | Under construction buildings that have already been topped out are also included. |
| El Acta dice que se ha decidido fijar la fecha tope en el 29 de noviembre. | The minutes say that it was decided that this deadline would be 29 November. |
| Barra de estado La barra de estado muestra el número de operaciones pendientes. | Statusbar The status bar shows how many operations are currently pending. |
| pero no estamos nada cerca del tope cuando se trata de nuestra percepción. | But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception. |
| Las órdenes del submenú Preferencias son las mismas órdenes del menú Preferencias y mostrará u ocultará la barra de menú, la barra de estado, el registro de mensajes, la barra de herramientas principal, la barra de herramientas de progreso y búsqueda y la barra de herramientas de volumen. | The commands on the Settings submenu are the same as the commands on the Settings menu and will show or hide the menu bar, status bar, playlist toolbar, multimedia library, message log, main toolbar, progress and seeking toolbar and volume toolbar. |
| Es decir, que existe el riesgo de llegar al tope de los recursos financieros. | Some paragraphs in the resolution concern these vital areas, but not all of them. |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| La barra de herramientas Principal | Main toolbar |
| Oculta la barra de tareas. | Hides the toolbar. |
| Muestra la barra de herramientas. | Displays toolbar. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
| Retoca la barra de herramientas. | Customize the toolbar. |
| Sobre la barra de dirección | On the Location Toolbar |
| Sobre la barra de marcadores | On the Bookmark Toolbar |
| Sobre la barra de estado | On the Status Bar |
Búsquedas relacionadas : Tope - Tope De - Barra Barra - Tope De La Comisión - Tope De La Puerta - Tope De La Palanca - Tope De La Manguera - De La Barra - Tope Global - Tope Abatible - Tope Salarial - Tope Legal - Tope Ajustable
