Translation of "tornillo en el zócalo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tornillo | Screw |
| Apriete este tornillo. | Tighten this screw. |
| Este tornillo está suelto. | This screw is loose. |
| Desde la base sobre el suelo hasta el zócalo inferior tiene 2 codos, y el ancho es de un codo. Desde el zócalo pequeño hasta el zócalo grande hay 4 codos, y el ancho es de un codo | From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit. |
| Desde la base sobre el suelo hasta el zócalo inferior tiene 2 codos, y el ancho es de un codo. Desde el zócalo pequeño hasta el zócalo grande hay 4 codos, y el ancho es de un codo | And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit. |
| Ese tipo tiene suelto un tornillo! | That guy has a screw loose! |
| Este tornillo encaja con esta tuerca. | This bolt fits this nut. |
| Usé el destornillador para girar el tornillo, pero no quería girar. | I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. |
| A ese tío le falta un tornillo! | That guy has a screw loose! |
| Con este deslizador puede establecer el brillo cuando el sistema esté conectado en el zócalo del tomacorriente | With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet |
| Parece que se le ha zafado un tornillo. | He seems like he's got a few screws loose. |
| Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha. | To loosen a screw, turn it to the left. |
| El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples. | The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. |
| Por ejemplo, si el paso del tornillo es de 1 mm y su diámetro exterior es de 10 mm, entonces la circunferencia del tornillo es de 10π o 31,4 mm aproximadamente. | For example, if the lead of a screw is 1 mm, but the major diameter (here, outer diameter) is 10 mm, then the circumference of the screw is 10π, or about 31.4 mm. |
| sólo un simple tornillo A al B y serían capaces de armarlos | Just simple Bolt A to B and they will be able to put them together. |
| Personalmente me obsesiono con cada tuerca, tornillo y lavado de estas locuras. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| Le taparon la cara con la gorra de su chamarra, y lo arrastraron por todo el Zócalo. | They covered his face with the hood of his jacket and dragged him across the square. |
| Con un tornillo de paso adecuado y de diámetro mayor, una determinada cantidad de movimiento axial será transformada en el movimiento circular resultante. | ) With an appropriate lead and major diameter of the screw, a given amount of axial movement will be amplified in the resulting circumferential movement. |
| Lawrence Maxwell, chileno radicado en México, acudió a la marcha del 20 de noviembre en el Zócalo para mostrar su solidaridad con los 43 normalistas desaparecidos de Ayotzinapa. | Lawrence Maxwell, a Chilean man based in Mexico City, joined the ranks of the November 20th march in the city's central square Zócalo to show his solidarity with the 43 missing Ayotzinapa students. |
| Los principios básicos de funcionamiento de un micrómetro son los siguientes La cantidad de rotación de un tornillo de precisión puede ser directa y precisamente relacionada con una cierta cantidad de movimiento axial (y viceversa), a través de la constante conocida como el paso del tornillo . | The basic operating principles of a micrometer are as follows The amount of rotation of an accurately made screw can be directly and precisely correlated to a certain amount of axial movement (and vice versa), through the constant known as the screw's lead (). |
| La noche de su arresto, Laurence había llegado al centro de la ciudad de México, a unas cuadras del Zócalo, para participar en la marcha. | The night of his arrest, Lawrence had arrived in the center of the Mexican capital, a few blocks from the Zócalo in anticipation of the march. |
| De modo que ese tornillo que vieron con anterioridad puede, actualmente, ser usado para soldar un hueso fracturado y para administrar fármacos al mismo tiempo, mientras el hueso se repara, por ejemplo. | So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example. |
| El zócalo grande es de 14 codos de largo por 14 codos de ancho en sus cuatro lados, y su moldura alrededor es de medio codo. La base es de un codo por todos lados, y sus gradas dan al oriente. | The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides of it and the border about it shall be half a cubit and its bottom shall be a cubit around and its steps shall look toward the east. |
| El zócalo grande es de 14 codos de largo por 14 codos de ancho en sus cuatro lados, y su moldura alrededor es de medio codo. La base es de un codo por todos lados, y sus gradas dan al oriente. | And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof and the border about it shall be half a cubit and the bottom thereof shall be a cubit about and his stairs shall look toward the east. |
| El sacerdote tomará parte de la sangre del sacrificio por el pecado y la pondrá sobre los postes del templo, sobre las cuatro esquinas del zócalo del altar y sobre los postes de las puertas del atrio interior | The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. |
| El sacerdote tomará parte de la sangre del sacrificio por el pecado y la pondrá sobre los postes del templo, sobre las cuatro esquinas del zócalo del altar y sobre los postes de las puertas del atrio interior | And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. |
| Tomarás parte de su sangre y la pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, en las cuatro esquinas del zócalo y alrededor de la moldura. Así lo purificarás del pecado y harás expiación por él | You shall take of its blood, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and on the border all around thus you shall cleanse it and make atonement for it. |
| Tomarás parte de su sangre y la pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, en las cuatro esquinas del zócalo y alrededor de la moldura. Así lo purificarás del pecado y harás expiación por él | And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about thus shalt thou cleanse and purge it. |
| Los tribunales se hicieron así. La piel de esta serie de capas que reflejan incluso cantería rústica pero que fue labrada con fragmentos de la Constitución que formaban parte de este proceso ubicados en un zócalo que lo define de la comunidad. | The courts were made of that. The skin is this series of layers that reflect even rusticated stonework, but which were embedded with fragments of the Constitution, which were part of the little process, all set on a plinth that defined it from the community. |
| Mientras tanto, en lugar de mandar a alguien a hacer planos, que son esos enormes planos impresos azules que han visto toda su vida, lo que el arquitecto puede hacer es mandar un paquete de instrucciones de ensamble, como los que solían tener cuando eran niños, cuando compraban los pequeños modelos que decían tornillo A al B, y el C al D . | Meanwhile, instead of sending someone working drawings, which are those huge sets of blueprints that you've seen your whole life, what the architect can do is send a set of assembly instructions, like you used to get when you were a child, when you bought little models that said, Bolt A to B, and C to D. |
| Piensa en el tipo, en el hijo de en el tipo, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro. | You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. |
| En el verano vivimos en el campo. | We live in the country during the summer. |
| En el médico y en el dentista. | At the doctor's and the dentist's. |
| En el interior y en el exterior | Inside and outside |
| Grecia se incorporó en el 2001 , Eslovenia en el 2007 , Chipre y Malta , en el 2008 y Eslovaquia en el 2009 . | Greece joined in 2001 , Slovenia in 2007 , Cyprus and Malta in 2008 , Slovakia in 2009 . |
| Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente. | In art, as in love, instinct is good enough. |
| Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso. | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| Tenga en cuenta que konversation introducirá el nickname en el protocolo IRC en el nickname . | Notice that konversation fills in the nickname for you with protocol IRC. |
| Graduado en el Conservatorio de Moscú, ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956. | He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956. |
| No puedes encontrarte en el pasado o el futuro. El único lugar en el que puedes encontrarte es en el Ahora. | You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now. |
| Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico | Country wide snowfall unleashes traffic chaos |
Búsquedas relacionadas : Tornillo-en El Zócalo - Línea En El Zócalo - Zócalo - Zócalo - Con El Zócalo - Opresión En El Tornillo - Tornillo En El Conector - Pin Y El Zócalo - El Zócalo De Cerámica - Bit Y El Zócalo - Preservación Zócalo
