Translation of "tornillo suelto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este tornillo está suelto. | This screw is loose. |
| Ese tipo tiene suelto un tornillo! | That guy has a screw loose! |
| Tornillo | Screw |
| Apriete este tornillo. | Tighten this screw. |
| No tengo suelto. | I have no small change on me. |
| Tienes algo suelto? | Do you have any small change? |
| Este diente está suelto. | This tooth is loose. |
| Este botón está suelto. | This button is loose. |
| El anillo está suelto. | The ring is loose. |
| Lleva el cabello suelto. | She wears her hair loose. |
| Lleva el pelo suelto. | She wears her hair loose. |
| Él todavía anda suelto. | He is still on the loose. |
| Este tornillo encaja con esta tuerca. | This bolt fits this nut. |
| Hay un maniático homicida suelto! | There's a homicidal maniac on the loose! |
| Hay un asesino demente suelto! | There's a homicidal maniac on the loose! |
| A ese tío le falta un tornillo! | That guy has a screw loose! |
| Podría cambiarme esto en dinero suelto? | Can you change this into small money? |
| Parece que se le ha zafado un tornillo. | He seems like he's got a few screws loose. |
| Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha. | To loosen a screw, turn it to the left. |
| Dejó al perro suelto en el jardín. | He let the dog loose in the garden. |
| Ese perro es demasiado peligroso para dejarlo suelto. | That dog is too dangerous to be left loose. |
| Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto. | I want to make a phone call, but I don't have any change now. |
| Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto. | I want to make a call, but I don't have change at the moment. |
| Usé el destornillador para girar el tornillo, pero no quería girar. | I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. |
| Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto. | Please be careful not to let the dog loose. |
| Suelo echar el dinero suelto en el cajón del escritorio. | I usually toss my loose change into my desk drawer. |
| sólo un simple tornillo A al B y serían capaces de armarlos | Just simple Bolt A to B and they will be able to put them together. |
| Personalmente me obsesiono con cada tuerca, tornillo y lavado de estas locuras. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| Por ejemplo, si el paso del tornillo es de 1 mm y su diámetro exterior es de 10 mm, entonces la circunferencia del tornillo es de 10π o 31,4 mm aproximadamente. | For example, if the lead of a screw is 1 mm, but the major diameter (here, outer diameter) is 10 mm, then the circumference of the screw is 10π, or about 31.4 mm. |
| El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples. | The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. |
| Un fármaco en la sangre existe en dos formas ligado o suelto. | Binding A drug in blood exists in two forms bound and unbound. |
| Han arrestado a los asesinos del bloguero Rajib, pero el autor intelectual anda suelto. | They have arrested the killers of blogger Rajib, but the mastermind is on the loose. |
| El que anda con chismes revela el secreto no te metas con el suelto de lengua | He who goes about as a tale bearer reveals secrets therefore don't keep company with him who opens wide his lips. |
| El que anda con chismes revela el secreto no te metas con el suelto de lengua | He that goeth about as a talebearer revealeth secrets therefore meddle not with him that flattereth with his lips. |
| Los principios básicos de funcionamiento de un micrómetro son los siguientes La cantidad de rotación de un tornillo de precisión puede ser directa y precisamente relacionada con una cierta cantidad de movimiento axial (y viceversa), a través de la constante conocida como el paso del tornillo . | The basic operating principles of a micrometer are as follows The amount of rotation of an accurately made screw can be directly and precisely correlated to a certain amount of axial movement (and vice versa), through the constant known as the screw's lead (). |
| Si eres una persona negra en este mundo, no te permiten elegir llevar el cabello suelto y trenzado. | If you are a brown body in this world you are not allowed to privilege your nappy, hard loose hair. |
| El hombre suelto de lengua no será firme en la tierra al hombre violento el mal le perseguirá a empujones | An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him. |
| El hombre suelto de lengua no será firme en la tierra al hombre violento el mal le perseguirá a empujones | Let not an evil speaker be established in the earth evil shall hunt the violent man to overthrow him. |
| Con un tornillo de paso adecuado y de diámetro mayor, una determinada cantidad de movimiento axial será transformada en el movimiento circular resultante. | ) With an appropriate lead and major diameter of the screw, a given amount of axial movement will be amplified in the resulting circumferential movement. |
| De modo que ese tornillo que vieron con anterioridad puede, actualmente, ser usado para soldar un hueso fracturado y para administrar fármacos al mismo tiempo, mientras el hueso se repara, por ejemplo. | So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example. |
| El que de entre sus hermanos sea sumo sacerdote, sobre cuya cabeza se haya derramado el aceite de la unción y haya sido investido para llevar las vestiduras, no dejará suelto el cabello de su cabeza, ni rasgará sus vestiduras | 'He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, nor tear his clothes |
| El que de entre sus hermanos sea sumo sacerdote, sobre cuya cabeza se haya derramado el aceite de la unción y haya sido investido para llevar las vestiduras, no dejará suelto el cabello de su cabeza, ni rasgará sus vestiduras | And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes |
| Entonces Moisés dijo a Aarón y a sus hijos Eleazar e Itamar No dejéis suelto el cabello de vuestras cabezas, ni rasguéis vuestras vestiduras, para que no muráis ni haya ira sobre toda la asamblea. Pero vuestros hermanos, toda la casa de Israel, llorarán a los quemados, a quienes Jehovah quemó | Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons, Don't let the hair of your heads go loose, neither tear your clothes that you don't die, and that he not be angry with all the congregation but let your brothers, the whole house of Israel, bewail the burning which Yahweh has kindled. |
| Entonces Moisés dijo a Aarón y a sus hijos Eleazar e Itamar No dejéis suelto el cabello de vuestras cabezas, ni rasguéis vuestras vestiduras, para que no muráis ni haya ira sobre toda la asamblea. Pero vuestros hermanos, toda la casa de Israel, llorarán a los quemados, a quienes Jehovah quemó | And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes lest ye die, and lest wrath come upon all the people but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which the LORD hath kindled. |
| Mientras tanto, en lugar de mandar a alguien a hacer planos, que son esos enormes planos impresos azules que han visto toda su vida, lo que el arquitecto puede hacer es mandar un paquete de instrucciones de ensamble, como los que solían tener cuando eran niños, cuando compraban los pequeños modelos que decían tornillo A al B, y el C al D . | Meanwhile, instead of sending someone working drawings, which are those huge sets of blueprints that you've seen your whole life, what the architect can do is send a set of assembly instructions, like you used to get when you were a child, when you bought little models that said, Bolt A to B, and C to D. |
Búsquedas relacionadas : Suelto - Material Suelto - Dejar Suelto - Verso Suelto - Cabello Suelto - Cabo Suelto - Esta Suelto - Polvo Suelto - Equipo Suelto - Muy Suelto - Anda Suelto - Tejido Suelto
