Translation of "torno a la información" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

que gira evidentemente en torno a la propaganda.
It patently veers toward propaganda.
RB En torno a 55,000.
RB About 55,000.
Torno
Gather
torno
lathe
Torno
Lathe
Torno
Lathe
Los niños están cantando en torno a la fogata.
The children are singing around the camp fire.
Esta nueva estructura organizativa se está estableciendo en torno a tres áreas una Dirección de Proyectos de Tecnologías de la Información , una División de Soporte y Operaciones de Tecnologías de la Información , y una División de Función Gerencial de Tecnologías de la Información .
The new organisational structure is being established around three areas an IT Projects Directorate , an IT Operations and Support Division and an IT Management Functions Division .
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .
The standard deviation remained at around 1 percentage point .
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
We call this our School Based Integrated Rural Development.
No todo gira en torno a ti.
It's not always about you.
El universo gira en torno a tu trasero.
The universe moves around your ass.
La Tierra gira en torno al Sol.
The Earth revolves around the Sun.
Imaginemos esos platos agitados con acciones comunitarias en torno a la comida.
Now, let's imagine those plates agitated with community actions around food.
La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos
The essence of Plasma revolves around two basic concepts
Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo.
And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
Campaña de Información Euro 2002 La campaña del Eurosistema , realizada en coordinación con iniciativas similares a cargo de las autoridades nacionales y de la Comisión Europea , ha girado en torno a cuatro mensajes principales
The Euro 2002 Information Campaign general public on 30 August 2001 saw the campaign enter a new phase , with new materials made available , incorporating , inter alia , the final visual appearance of the euro banknotes and their security features .
Llegaré allí en torno a las dos y media.
I'll get there at about 2 30.
Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.
They organize their whole life around this.
Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr
Module Built Around rlpr Utility
Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.
There will be more events, more events around Zimbabwe.
Hay dos problemas que giran en torno a la aplicación del Derecho Comunitario.
But first may I briefly but sincerely congratulate the general rapporteur, Mr Lamassoure, on his brilliant work, combining with his high technical capacity a deep political sensitivity, which has made our own task easier.
La respuesta a esa pregunta depende de quién esté sentado en torno a esa mesa.
The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.
Personalmente, opino que la Paneuropa del futuro podrá organizarse en torno a la Comunidad Europea.
There has been some misunderstanding about the recommendation for a European resident's card.
Corrimos en torno al parque.
We ran around the park.
La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.
The earth is not symmetrical about the equator.
Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos.
When I went to high school I started organizing around Latino issues.
En resumen , existe preocupación en torno a la sostenibilidad de la convergencia de la inflación en Estonia .
In sum , there are concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Estonia .
Europa necesita desesperadamente un diálogo maduro y basado en hechos en torno a la migración.
Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration.
Estas subastas se completarán en torno a una hora después del anuncio de la subasta .
Quick tenders will be completed within around one hour of the announcement of the tender .
El mercado de Fráncfort abastecía un radio de 200 km en torno a la ciudad .
Produce from the wholesale market was delivered to within a radius of 200 km around Frankfurt .
Las reservas mínimas diarias agregadas representan actualmente en torno a la mitad de este importe .
The aggregate daily minimum reserves currently account for around half of this total .
Un grupo de fundamentalistas religiosos están intentando crear una polémica en torno a la publicación.
A number of religious fundamentalists are trying to create a controversy regarding the publication.
Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.
This compromise has three main parts.
La conversación en torno a cómo se gobierna Internet y el rol de las empresas en modelar este mundo es una discusión importante que afecta nuestro derecho humano a información irrestricta y fluida como ciudadanos globales.
The conversation around how the Internet is governed, and the role of corporations in shaping this world is an important one that affects our human right to unfettered, and free flowing information as global citizens.
Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr
This module is built around the rlpr utility rlpr
A qué se debe que todo gire en torno a Tom y Mary?
Why should everything revolve around Tom and Mary?
e incluso en cuestiones delicadas como la construcción de conciencia en torno a la violencia de género.
And it is even used for sensitive issues such as building awareness around gender based violence.
Más de 20 meses después, este es el epílogo en torno a la cuestión de la aflatoxina.
More than 20 months later this is the epilogue of the Aflatoxin Affair. dr Marko Zivkovic ( MarkoZvkvc) November 21, 2014
En un mundo así, las luchas en torno a la distribución del ingreso serán muy diferentes.
Distributional struggles will look very different in that kind of world.
Pero el artículo también presentó muchas otras declaraciones contradictorias en torno a la muerte de Khosrawani.
But the article also presented many other contradictory statements surrounding Khosrawani's death.
El festival gira en torno a dos conciertos el 17 de noviembre.
The main focus of the festival is on two concerts taking place on November 17.
La incertidumbre en torno a las perspectivas de crecimiento económico sigue siendo elevada y continúan existiendo riesgos a la baja .
The uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high , and downside risks prevail .
La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó?
Did the awareness created for kidnapped girls help?

 

Búsquedas relacionadas : Torno A La Comunicación - Torno A La Media - Torno - En Torno A La Cantidad - En Torno A La Media - En Torno A La Media - Agrupado En Torno A - En Torno A Algo - En Torno A Cero - Desarrollado En Torno A - Discusión En Torno A