Translation of "torres gemelas Petronas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Twins Twin Olsen Twin Identical Towers Towers Tower Cell City

  Examples (External sources, not reviewed)

Deusche Bank busca un comprador para sus torres gemelas
Deutsche Bank seeking buyer for its twin towers
En Nueva York, las Torres Gemelas encarnaban la ambición y los logros capitalistas.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.
Lo expresaría en la siguiente ecuación sin el ataque a las torres gemelas del 9 11, no habría guerra.
I would put it in the following equation no 9 11, no war.
De no haber estado atestadas comparen la pérdida de vidas del Pentágono con las de las Torres Gemelas, y verán eso de manera muy contundente.
If they hadn't been crowded you compare the loss of life at the Pentagon to the Twin Towers, and you can see that very powerfully.
Somos almas gemelas.
We are soulmates.
Las gemelas sonrieron.
The twins smiled.
Ellos tienen hijas gemelas.
They have twin daughters.
De la misma manera, el Movimiento de la Verdad del 11 9 asegura que el ataque de Al Qaeda a las Torres Gemelas fue un trabajo de adentro .
Similarly, the 9 11 Truth Movement asserts that al Qaeda s attack on the Twin Towers was an inside job.
Recientemente Deutschen Bank arregló su sede Se modernizaron las torres gemelas en el barrio de los bancos de Frankfurt mientras los banqueros volvieron a su lugar de trabajo antiguo.
Deutsche Bank only recently renovated its company headquarters. The twin towers in the Frankfurt banking quarter have been modernised as bankers returned to their former workplace.
Jean y Kate son gemelas.
Jean and Kate are twins.
Como dije, incluso este edificio en el que estamos, esa es una de las ironías, este edificio era parte de una serie de complejos, lo que ellos llamaban Las Torres Gemelas .
As I said, even this building we're standing in that's one of the ironies this building was part of that series of complexes, what they called the Twin Towers.
El banco adquirió las torres gemelas a mediados de 2007 por 272 millones de euros del inversor de un fondo de la casa y a continuación le realizó los arreglos pertinentes.
The bank first took over the two towers for 272 million Euros in mid 2007 from the investors of one of its own funds and went on to implement an extensive programme of renovation.
Las gemelas se ven exactamente iguales.
The twins look exactly alike.
Tú y yo somos almas gemelas.
You and I are soulmates.
Tom y María son almas gemelas.
Tom and Mary are soulmates.
No puedo diferenciar a sus hermanas gemelas.
I can't tell his twin sisters apart.
Estoy buscando un cuarto con camas gemelas.
I am looking for room with twin beds.
algunas rocas son gemelas separadas al nacer.
some rocks are twins separated at birth.
Las Torres .
Las Torres .
Mariana Torres.
Mariana Torres.
Juan Carlos Torres
Juan Carlos Torres
Torres de oro
Towers of Gold
Como los antiguos conquistadores, que erigían nuevos templos donde antes se alzaban los templos de los conquistados, los destructores de las Torres Gemelas usaron el terror visual para asestar un golpe al corazón del sistema de valores de su enemigo.
Like ancient conquerors, who erected new temples on the sites where the vanquished had their own, the destroyers of New York s Twin Towers used visual terror to strike at the heart of their enemy s value system.
(1534 1537) Pablo de Torres, O.P.
(1534 1537) Pablo de Torres, O.P.
A pesar de que son gemelas, no tienen muchos intereses en común.
Though they're twins, they don't have many interests in common.
Originalmente, se piensa que era un simple rectángulo con torres cuadradas, y con otras torres que defencian la puerta principal.
Originally, it was probably a simple rectangle with square towers, with further towers defending the main gate.
DR Correcto, sobre el cual las Torres cayeron.
DR Right, which the towers fell into.
Edwin Torres continúa trabajando como juez y director.
Edwin Torres continues to work as both a judge and writer.
Biografía Hijo de José Torres y de Teresa Amat.
Life Torres Amat was born in Barcelona in 1772 the son of Joseph Torres and Teresa Amat.
Id alrededor de Sion y rodeadla contad sus torres
Walk about Zion, and go around her. Number its towers.
Id alrededor de Sion y rodeadla contad sus torres
Walk about Zion, and go round about her tell the towers thereof.
Torres circulares Poco después de la construcción de las paredes del castillo, tres torres circulares fueron construidas al norte, este y oeste del castillo.
Round towers Soon after the construction of the castle walls, three round towers were built on the north, east, and west towers.
Katie (Megan Prescott) y Emily Fitch (Kathryn Prescott) son unas gemelas idénticas con personalidades muy diferentes.
Katie (Megan Prescott) and Emily Fitch (Kathryn Prescott) are very different identical twin sisters.
Todas las torres residenciales se agrupan en grupos de tres.
All residential towers will be placed in clusters of three.
Le hice jaque mate a mi oponente utilizando mis dos torres.
I checkmated my opponent by using my two rooks.
Han visto el lo que han hecho con las Torres Waltz?
Have you seen the new work they've done to the Waltz Towers?
Pensé que podría instalar torres de comunicaciones y crear una red.
I thought I could put cell towers and create a network.
Es así mismo fácilmente reconocible por sus dos torres del reloj.
It is also well recognized by its twin clock towers.
Y luego pasé por todo esto sobre, si tu te ibas de la isla, y en nueve días ibas a morir, a quien llamarías?, qué dirías?, qué harías? Una mujer esa noche ocurrió lo de las torres gemelas una mujer había venido al seminario y cuando llego, su novio anterior había sido secuestrado y asesinado.
And then I went through this whole thing about, if you weren't going to get off this island, if nine days from now you were going to die, who would you call, what would you say, what would you do? One woman well, that night is when 9 11 happened one woman had come to the seminar and when she came there, her previous boyfriend had been kidnapped and murdered.
El D.XI estaba armado con las mismas ametralladoras gemelas de calibre 7,92 mm empleadas en los otros cazas Albatros.
The D.XI was armed with the same twin 7.92 mm (.312 in) Spandau LMG 08 15 machine guns employed on other Albatros fighters.
El 28 de diciembre de 2008 nacieron sus primeras hijas, las gemelas Dolly Rebecca Rose y Charlie Tamara Tulip.
Romijn and O'Connell welcomed twin daughters Dolly Rebecca Rose and Charlie Tamara Tulip on December 28, 2008.
Y para eso intentamos conectar las cinco torres en un sistema único.
And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system.
KA Era ese el edificio que estaba al Norte de las Torres?
KA Which was the building just north of the Towers?
Así que ahora monitoreamos en el interior desde torres, satélites, aviones ultraligeros.
So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights.
Fue hijo de Bonifacio de Saluzzo y María di Torres de Sassari.
He was the son of Boniface of Saluzzo and Maria di Torres of Sassari (in Sardinia).

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español