Translation of "tostadora" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tostadora - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella ha vuelto a romper la tostadora. | She has broken the toaster again. |
| Ahí tienen una imagen de mi tostadora. | So there's a picture of my toaster. |
| Thomas Thwaites Cómo construir una tostadora desde cero? | Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch |
| Hola, estoy tratando de hacer una tostadora 'toaster', NT . | And said, Hi, I'm trying to make a toaster. |
| Tom puso dos rebanadas de pan en la tostadora y bajó la bandeja. | Tom put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever. |
| Así que pensé, bueno, voy a tratar de hacer una tostadora eléctrica desde cero. | So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch. |
| Ella compró una tostadora, una cafetera, un hervidor de huevos y una batidora de mano. | She bought a toaster, a coffeemaker, an egg cooker and a hand mixer. |
| Durante unos cinco segundos la tostadora tostó, pero luego, por desgracia, el aparato se derritió. | And for about five seconds, the toaster toasted, but then, unfortunately, the element kind of melted itself. |
| Y por eso con mi proyecto, que se hizo célebre como Proyecto Tostadora , yo buscaba mostrar esta transformación mágica. | And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project. |
| Y el último material del que voy a hablar es el plástico. Y, claro, mi tostadora tenía que tener una cubierta de plástico. | And the last material I'm going to talk about today is plastic, and, of course, my toaster had to have a plastic case. |
| De todas formas, conseguí mi maleta de mineral de hierro y la arrastré hasta Londres en tren para luego enfrentarme al problema bueno, cómo transformo esta piedra en componentes de una tostadora? | But anyway, I got my suitcase of iron ore and dragged it back to London on the train, and then was faced with the problem Okay, how do you make this rock into components for a toaster? |
| Se necesita toda una civilización para construir una tostadora. El diseñador Thomas Thwaites lo averiguó de la manera difícil, tratando de construir una desde cero extrayendo mineral de acero, derivando plástico del petróleo... es francamente increíble que llegara hasta donde llegó. Una parábola de nuestra sociedad interconectada, para diseñadores y consumidores por igual. | It takes an entire civilization to build a toaster. Designer Thomas Thwaites found out the hard way, by attempting to build one from scratch mining ore for steel, deriving plastic from oil ... it's frankly amazing he got as far as he got. A parable of our interconnected society, for designers and consumers alike. |
| Y, a partir de la idea de que la tostadora eléctrica más barata sería la más fácil de estudiar fui a comprar la más barata que pude encontrar, la llevé a casa, y quedé consternado al descubrir que en este objeto que había comprado por apenas 3,94 hay 400 componentes distintos hechos con más de cien materiales diferentes. | And, working on the idea that the cheapest electric toaster would also be the simplest to reverse engineer, I went and bought the cheapest toaster I could find, took it home and was kind of dismayed to discover that, inside this object, which I'd bought for just 3.49 pounds, there were 400 different bits made out of a hundred plus different materials. |
| Y él supone que, sí, que va a llegar a ser el emperador de estos aldeanos, que va a llegar a serlo y que va a transformar a la sociedad gracias al dominio que tiene de la tecnología de la ciencia y de los elementos pero, por supuesto, se da cuenta de que sin el resto de la sociedad humana apenas podría hacer un sándwich, por no hablar de una tostadora. | And he kind of assumes that, yes, he'll become these villagers he'll become their emperor and transform their society with his wonderful command of technology and science and the elements, but, of course, realizes that without the rest of human society, he can barely make a sandwich, let alone a toaster. |
| Había un huevo, un tomate, una lechuga y una calabaza, y todos vivían en la ciudad del refrigerador, y en una de sus aventuras, iban a una casa embrujada que estaba llena de peligros como una batidora maligna que trató de rebanarlos, una tostadora maligna que trató de secuestrar a la pareja de pan, y un micro ondas maligno que trató de derretir a su amigo que era un pan de manteca. | There was an egg, a tomato, a head of lettuce and a pumpkin, and they all lived in this refrigerator city, and in one of their adventures they went to a haunted house that was filled with so many dangers like an evil blender who tried to chop them up, an evil toaster who tried to kidnap the bread couple, and an evil microwave who tried to melt their friend who was a stick of butter. |
