Translation of "tránsito ferroviario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| Tránsito | Transit |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| La Unión y los Estados miembros interesados, en caso de alteración grave en el tránsito ferroviario, como por ejemplo una catástrofe natural, llevarán a cabo todas las acciones concertadas posibles para mantener el flujo del tráfico. | The Union and the Member States concerned shall, in the event of a serious disturbance in rail transit, such as a natural disaster, take all possible concerted action to maintain the flow of traffic. |
| Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva. | For the rail traffic system, S21 is damaging. |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Muy cerca se encuentra el Burlington Northern Santa Fe eje ferroviario. | Nearby is the Burlington Northern Santa Fe rail hub. |
| Tiempo de tránsito 03 45 | Transits at 03 45 |
| Debemos obedecer las leyes de tránsito. | We should obey the traffic rules. |
| Ocultar objetos IC durante el tránsito? | Hide IC objects while moving? |
| Ocultar objetos NGC durante el tránsito? | Hide NGC objects while moving? |
| Ocultar objetos extra durante el tránsito? | Hide extra objects while moving? |
| Mucha gente muere en accidentes de tránsito. | A number of people die in traffic accidents. |
| Ella salió herida del accidente de tránsito. | She was injured in the traffic accident. |
| Tom murió en un accidente de tránsito. | Tom was killed in a traffic accident. |
| Ella murió en un accidente de tránsito. | She died in a transit accident. |
| Ocultar los objetos Messier durante el tránsito? | Hide Messier objects while moving? |
| Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito? | Hide faint stars while moving? |
| Ocultar etiquetas de objetos durante el tránsito? | Hide object name labels while moving? |
| A medida que se haga realidad el espacio ferroviario único, el componente comunitario tenderá a incrementarse. | As the single railway area takes shape, the Community s role will tend to grow. |
| Debemos prestar atención a la señales de tránsito. | We must pay attention to traffic signals. |
| Todo conductor debe obedecer las normas de tránsito. | Every driver must follow the traffic rules. |
| Dos personas murieron en el accidente de tránsito. | Two people were killed in the traffic accident. |
| Es muy importante obedecer las reglas de tránsito. | It is very important to obey the traffic rules. |
| Mi hermano murió en un accidente de tránsito. | My brother was killed in a traffic accident. |
| Él se lastimó en un accidente de tránsito. | He was injured in a traffic accident. |
| Su hijo murió en un accidente de tránsito. | Her son was killed in a traffic accident. |
| Mi hermano murió en un accidente de tránsito. | My brother died in a traffic accident. |
| Ocultar la rejilla de coordenadas durante el tránsito? | Hide coordinate grid while moving? |
| Límite de brillo para estrellas en el tránsito. | Faint limit for stars when slewing |
| 55 181. Situación en materia de tránsito de los Estados sin litoral del Asia central y los países en desarrollo de tránsito vecinos | 55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours |
| Serán prioritarias aquellas medidas establecidas en disposiciones del Derecho de la Unión relativas al transporte ferroviario y combinado. | Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport. |
| Resulta, pues, que más que nunca nece sitamos una política común y coherente en materia de transporte ferroviario. | Firstly, a guiding transport policy from government. |
| Vi un accidente de tránsito mientras esperaba al bus. | While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. |
| El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra. | Traffic was blocked by a landslide. |
| Solo un niño pequeño sobrevivió al accidente de tránsito. | Only one little boy survived the traffic accident. |
| Ella perdió la memoria en un accidente de tránsito. | She lost her memory in a traffic accident. |
| El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Ocultar los límites de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation boundaries while moving? |
| Ocultar las líneas de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation lines while moving? |
| Ocultar los nombres de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation names while moving? |
| Y el puerto de Hamburgo tiene un sistema digital que reduce la congestión del tráfico naval, ferroviario y terrestre. | And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion. |
| La demanda tiene que ver con el esfuerzo de la empresa, mantener el transporte ferroviario regional en algunas regiones. | The suit relates to the company's attempts to operate regional trains in certain regions. |
| Reconociendo también que la cooperación entre los países de tránsito y los países en desarrollo sin litoral permite establecer mejores sistemas de transporte de tránsito, | Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems, |
| Él perdió a su hijo en un accidente de tránsito. | He lost his son in the traffic accident. |
Búsquedas relacionadas : Un Rápido Tránsito Ferroviario - El Tránsito Ferroviario Urbano - Ferroviario - Vehículo Ferroviario - Operador Ferroviario - Sistema Ferroviario - Sector Ferroviario - Mercado Ferroviario - Equipo Ferroviario - Vehículo Ferroviario - Equipo Ferroviario - Negocio Ferroviario
