Translation of "tríada de la mujer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Benny obliga a los tres policías a salir del restaurante sin proporcionar información sobre cuales eran sus planes y la Tríada. | Benny forces the three cops out of the restaurant without providing information on what his and the Triads' plans are. |
| La hipótesis del SBS atribuyó la tríada de síntomas a la ruptura física de vasos sanguíneos en la superficie del cerebro y en la retina, y el desgarro de fibras nerviosas dentro del cerebro. | The SBS hypothesis attributed the triad of symptoms to the physical rupture of blood vessels on the brain s surface and in the retina, and the tearing of nerve fibers within the brain. |
| Esto equivale a un tercio de las víctimas fatales de la contaminación, y esta tríada de terribles enfermedades atrae más de 20 mil millones al año de organizaciones benéficas y gobiernos. | That s one third the number of people that pollution kills, and yet this troika of terrible diseases attracts over 20 billion per year from international charities and governments. |
| Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre | For man is not from woman, but woman from man |
| Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre | For the man is not of the woman but the woman of the man. |
| Los principales defensores de la hipótesis del SBS hoy admiten que la tríada es un mito , que los diagnósticos de SBS consisten en una especulación informada y que la hipótesis está respaldada exclusivamente por confesiones. | Leading proponents of the SBS hypothesis now acknowledge that the triad is a myth, that SBS diagnoses consist of informed speculation, and that the hypothesis is supported solely by confessions. |
| Alguien estaba vendiéndola en eBay era de una mujer claramente la mano de una mujer, esperaba que fuera la mano de una mujer. | This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. |
| En 1987, los primeros experimentos biomecánicos determinaron que la fuerza de la sacudida es mucho menor que la del impacto y concluyeron que era improbable que una sacudida por sí sola causara la tríada de síntomas. | In 1987, the first biomechanical experiments found that the force of shaking is much less than that of impact and concluded that shaking alone was unlikely to cause the triad of symptoms. |
| En teoría musical, el acorde de subtónica se simboliza con el numeral romano VII para una tríada mayor construida sobre la nota, o vii para una tríada menor en modo menor, el símbolo bemol se omite a veces por algunos teóricos porque la nota subtonica aparece en la escala menor natural, pero en cambio es usado normalmente en modo mayor porque la subtónica no pertenece a dicha escala. | In music theory, the subtonic chord is symbolized with the Roman numeral VII for a major triad built on the note, or vii for a minor triad in a minor key, the flat symbol is sometimes omitted by some theorists because the subtonic note appears in the natural minor scale, but the flat symbol is usually used for the major scale because the subtonic is a non scale note. |
| La mujer de Wakefield (1999). | ) La mujer de Wakefield (1999). |
| Acordaos de la mujer de Lot | Remember Lot's wife! |
| Acordaos de la mujer de Lot | Remember Lot's wife. |
| En la resurrección, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer | Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife. |
| En la resurrección, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer | Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife. |
| Pero no nos permite conmemorar el día de la mujer que defiende los derechos de la mujer. | But they don't allow people to celebrate women's day that advocates for women's rights. |
| La mujer está encima de la mesa. | The woman is on top of the table. |
| La mujer está encima de la mesa. | The woman is atop the table. |
| Acepto la decisión de mi mujer . | I respect my wife's decision. |
| Tusnelda era la mujer de Arminio. | Tusnelda was Arminio's wife. |
| Esta es la mujer de Tom? | Is this Tom's wife? |
| Eres la mujer de mis sueños. | You're the woman of my dreams. |
| Feliz Día Internacional de la Mujer! | Happy International Women's Day! |
| La mujer de Tomás es abogada. | Tom's wife is a lawyer. |
| La mujer de Tom es profesora. | Tom's wife is a teacher. |
| Por consiguiente, esta mujer se designó como la mujer perfecta . | She was therefore designated as the perfect woman . |
| La vecina más cercana a la mujer perfecta es (...) una mujer ... puertorriqueña. | The nearest neighbor to the perfect human is a female who is Puerto Rican. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | God advances the example of Noah's wife and the wife of Lot for those who do not believe. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah propoundeth for those who disbelieve the similitude of the wife of Nuh and the wife of Lut. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot). |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | God illustrates an example of those who disbelieve the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah has set forth for the unbelievers the parable of the wives of Noah and Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah cites an example of the faithless the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah has given as an example for the unbelievers, the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah presents an example of those who disbelieved the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | God has told the disbelievers the story of the wives of Noah and Lot as a parable. |
| Los pediatras se debatieron frente a este enigma hasta los años 1970, cuando se propuso que sacudir a un bebé podría inducir fuerzas rotacionales y causar la tríada de síntomas sin moretones o fracturas. | Pediatricians wrestled with this conundrum until the 1970 s, when it was proposed that shaking might induce rotational forces and cause the triad of symptoms without bruises or fractures. |
| En la resurrección, cuando resuciten, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer | In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife. |
| En la resurrección, cuando resuciten, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer | In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife. |
| La mujer de Tom falleció la semana pasada. | Tom's wife died last week. |
| La mujer está leyendo. | The woman is reading. |
| La mujer se despierta. | The woman awakens. |
| La mujer lee inglés. | The woman reads English. |
| La mujer habla español. | The woman speaks Spanish. |
| La mujer quiere joyas. | The woman wants jewelry. |
| La mujer está lista. | The woman is ready. |
Búsquedas relacionadas : Tríada De - Tríada Mayor - Tríada Nuclear - Tríada Tónica - Poder Tríada - Mercado De La Tríada - Mujer A Mujer - Los Países De La Tríada - Tríada De Menor Importancia - De Mujer - La Nueva Mujer