Translation of "trabajado hasta la muerte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Muerte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Has trabajado hasta la extenuación.
You've worked hard.
Hasta ahora han trabajado muy duro.
Up to now they have worked very hard.
Pelearé hasta la muerte.
I will fight to the death.
Cirugía estética hasta la muerte.
Nip and tuck till crack of doom.
Ésta es la única compañía en la que he trabajado hasta ahora.
This is the only company I've ever worked for.
hasta la hora de la muerte.
Till you reach the grave.
hasta la hora de la muerte.
Until you confronted the graves.
hasta la hora de la muerte.
even till you visit the tombs.
hasta la hora de la muerte.
Until you visit the graves (i.e. till you die).
hasta la hora de la muerte.
until you reach your graves.
hasta la hora de la muerte.
Until ye come to the graves.
hasta la hora de la muerte.
until you visited even the graves.
hasta la hora de la muerte.
until you visit the graves.
hasta la hora de la muerte.
Until you visit the graveyards.
hasta la hora de la muerte.
until you come to the graves.
hasta la hora de la muerte.
Until you come to the graves.
hasta la hora de la muerte.
till you reached the grave.
hasta la hora de la muerte.
Until ye visit the graves.
Ella lo apaleó hasta la muerte.
She beat him to death.
Tom fue apuñalado hasta la muerte.
Tom was stabbed to death.
Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer.
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz
And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross.
se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz
And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Que horrible! Ellos apedrearon al hombre hasta la muerte.
How horrible! They stoned the man to death.
Mantuvo este cargo hasta su muerte.
He held this position until his death.
Hasta ahora, sólo hemos trabajado con las herramientas y programas suministrados con KDE.
So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides.
Lo apaleó hasta la muerte con un palo de golf.
She beat him to death with a golf club.
Medlock dejó la escuela y la cuidó hasta su muerte en 2000.
Medlock subsequently left school and cared for her until her death in 2000.
Tom fue apuñalado hasta la muerte por alguien en el metro.
Tom was stabbed to death by someone on the subway.
Desempeñó este cargo hasta su muerte en 1959.
He served in this capacity until his death in 1959.
Ella cuidó a su padre hasta su muerte.
She cared for her father until his death.
Siguió pintando hasta su muerte, en Radolfzell (1970).
He continued painting until his death at Radolfzell in 1970.
Glover y Tsuru continuaron juntos hasta la muerte de ella en 1899.
Glover and Tsuru remained together until the latter's death in 1899.
Sus almas abominaron toda comida, y llegaron hasta las puertas de la muerte
Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.
Sus almas abominaron toda comida, y llegaron hasta las puertas de la muerte
Their soul abhorreth all manner of meat and they draw near unto the gates of death.
Kareem Fakhraw, el otro cofundador, fue torturado hasta la muerte en el 2011.
Another co founder, Kareem Fakhrawi, was tortured to death in 2011.
Hemos trabajado todo.
We've drawn it all up.
Has trabajado duro.
You've worked hard.
Continuó trabajando y viviendo ahí hasta su muerte en 1979.
He continued to live and work there until his death in 1979.
El empleado de la tienda multiservicio persiguió al ladrón y fue apuñalado hasta la muerte.
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
Normalmente trabajo desde las 9 de la mañana a las 5 de la tarde, pero hoy he trabajado hasta las 10 de la noche.
I usually work from 9 AM to 5 PM, but today I worked until 10 PM.
Ha trabajado en la embajada tres meses.
He has worked in the embassy for three months.
Estuvo casado con Betty Henderson desde 1933 hasta la muerte de ella en 1994.
Personal life and death Young was married to Betty Henderson from 1933 until her death in 1994.
En 1920 se retiró, viviendo tranquilamente hasta su muerte en 1935.
In 1920, Ramstedt retired and lived peacefully until his death in 1935.

 

Búsquedas relacionadas : Trabajado Hasta - Hasta La Muerte - Hasta La Muerte - Hasta La Muerte - Trabajado Hasta Alrededor - Siendo Trabajado Hasta - Golpeado Hasta La Muerte - Quemado Hasta La Muerte - Gaseados Hasta La Muerte - Apulañado Hasta La Muerte - Tiempo Hasta La Muerte - Aplastado Hasta La Muerte - Estrangular Hasta La Muerte - Golpeado Hasta La Muerte