Translation of "trabajador de ayuda humanitaria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ayuda - traducción :
Aid

Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Trabajador - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

AYUDA HUMANITARIA
HUMANITARIAN AID
COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES Y AYUDA HUMANITARIA
COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID
Es del pago de impuestos o de la ayuda humanitaria?
People tax payment or aid support?
La ayuda humanitaria será ahora una tarea aún más dura.
Relief will be an even more arduous task now. NepalEarthquakeAgain NepalQuakeRelief Mistress of Vices ( cyclopsee) May 12, 2015
La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados.
The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small.
A fin de establecer un marco para que los jóvenes europeos puedan aportar contribuciones comunes a las acciones de ayuda humanitaria de la Unión, se creará un Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria.
In order to establish a framework for joint contributions from young Europeans to the humanitarian aid operations of the Union, a European Voluntary Humanitarian Aid Corps shall be set up.
Se necesita con urgencia ayuda humanitaria, escasez de agua, comida, combustible, servicios de salud.
Aden Dhalea Lahj humanitarian aid is needed urgently , shortage of water,food,fuel and health services . SouthYemen Decisive_Storm Sala Mohammed ( SalaAden) April 5, 2015
Implica ayuda humanitaria, financiera, técnica, ayuda para la formación, la infraestructura etc., pero también posibilidades comerciales más amplias.
Failure to do so means that this Parliament and its members are forced to re do the bibliographical research and investigation of the facts, which really could be avoided.
La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a las poblaciones afectadas, en forma de ayuda alimentaria y de emergencia y de ayuda a los refugiados.
The Commission stands ready to reinforce its programme of humanitarian assistance for the affected populations. In the form of food aid, emergency aid and assistance to refuges.
Qué ayuda humanitaria, especialmente de alimentos, ha previsto la Comunidad conceder al Sudán en 1991 ?
What level of commitment by the Community of humanitarian aid, especially food aid is proposed for Sudan for 1991 ?
Ayer la Comisión me garantizó que la ayuda humanitaria únicamente sería prestada si dicha ayuda efectivamente llega a manos de la población.
Yesterday, the Commission assured me that humanitarian aid would only be given where it would actually benefit the people.
Trabajador de cuello blancoStencils
White Collar Worker
Trabajador de cuello azulStencils
Blue Collar Worker
Debe retirarse la ayuda a los países que no se hallan en situación de emergencia humanitaria.
Assistance to countries where there is no humanitarian emergency should be phased out.
En esa operación de ayuda humanitaria participan la Comunidad como tal, determinados Estados miembros y terceros países.
Participating in this humanitarian aid project are the Community as such, several Member States and a number of third countries.
Debe retirarse gradualmente la ayuda a los países en que no hay una situación de emergencia humanitaria.
Assistance to countries where there is no humanitarian emergency should be phased out.
Es muy trabajador.
He's a very hard worker.
Eres muy trabajador.
You're a real hard worker.
Con estos grupos de vuelta en sus países, los rescates y la ayuda humanitaria serán una ardua tarea.
With teams from many countries already going home, the rescue and relief will be a tough task.
Esta suma ha sido extraída de esta línea presupuestaria cara a la ayuda humanitaria de emergencia en favor de Rumania.
This research will help us to achieve further standardization of standards for health care.
Tom acusó al trabajador de robar.
Tom accused the employee of stealing.
Tom es muy trabajador.
Tom is very hardworking.
Esa cifra es mayor que la suma que el país recibe en concepto de ayuda humanitaria e inversiones extranjeras .
That s more than the country receives in humanitarian aid and foreign investment combined.
Además, casi el 10 de la AOD total se destina a la ayuda humanitaria, lo que tampoco debe resultar controversial.
Moreover, almost 10 of total ODA is allotted for humanitarian relief, which should be similarly uncontroversial.
Tom es trabajador y digno de confianza.
Tom is hardworking and dependable.
Tom es un buen trabajador.
Tom is a good worker.
Su hermano es muy trabajador.
His brother is a hard worker.
Es él un estudiante trabajador?
Is he a hardworking student?
Él es un trabajador entusiasta.
He is an eager beaver.
Él es un trabajador autónomo.
He's self employed.
En apenas 5 años la relación pasó de 1 trabajador cada 30.000 personas a 1 trabajador cada 2.500 personas.
In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.
Trabajador de la construcción afroamericano de 50 años.
Fifty year old African American construction worker.
Esto significa que, aparte de repartir ayuda humanitaria a aquellas personas que viven en los campos de refugiados, no tiene una política.
This means that, apart from doling out humanitarian aid to those in refugee camps, it has no policy.
Guerra de la coalición para rescatar al pueblo de Yemen del sufrimiento, pero no aceptan refugiados que huyen ni ofrecen ayuda humanitaria!
Coalition war to rescue Yemen ppl from suffering. But won't take refugees fleeing nor provide humanitarian aid! https t.co KNFLzWzyUw Hisham Al Omeisy ( omeisy) April 10, 2015
El trabajador murió a causa de la explosión.
The workman died from the explosion.
De qué sirve un trabajador sin sus herramientas?
What is a workman without his tools?
Tom es muy trabajador y digno de confianza.
Tom is hardworking and dependable.
Se necesita ayuda humanitaria, y Turquía la está ofreciendo con generosidad, en formas que deberían servir de ejemplo a los países occidentales.
Humanitarian help is necessary, and Turkey is providing it generously, in ways that should serve as an example for Western countries.
Khakassia, que ahora se está incendiando, está enviando ayuda humanitaria a Donbass, en lo que seguramente es parte de algún plan magistral.
Khakassia, which is now on fire, is sending more humanitarian aid to the Donbass, in what is surely part of someone's masterful game plan.
El pueblo chino es excepcionalmente trabajador.
The Chinese people are exceptionally hardworking.
Pidieron que el joven trabajador dimitiese.
The young worker was asked to resign.
Tomás es realmente un buen trabajador.
Tom is really a good worker.
Tomás no es un buen trabajador.
Tom isn't a good worker.
Tom no es un trabajador autónomo.
Tom isn't self employed.
Se te adjudicaba un trabajador social.
You were appointed a social worker.

 

Búsquedas relacionadas : Ayuda Humanitaria - Ayuda Humanitaria - Organización De Ayuda Humanitaria - Donante De Ayuda Humanitaria - Esfuerzos De Ayuda Humanitaria - Organizaciones De Ayuda Humanitaria - La Ayuda Humanitaria De Emergencia - Suministro De La Ayuda Humanitaria - El Trabajo De Ayuda Humanitaria - Trabajador De Ayuda Al Desarrollo - Trabajador - Emergencia Humanitaria - Situación Humanitaria