Translation of "trabajadores civiles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero imaginemos ahora que los trabajadores civiles allí, imposibilitados de defenderse a sí mismos, sufrieran un ataque repentino de elementos armados. | But imagine now that civilian workers there, powerless to defend themselves, came under sudden attack by armed elements. |
| Civiles Ltda. | Civiles Ltda. |
| Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. | Happy workers are better workers. |
| Murieron algunos civiles. | Some civilians were killed. |
| Trabajadores | Workers |
| Se necesitan ingenieros civiles. | Civil engineers are needed. |
| y estos asuntos civiles. | Civil affairs and civil society initiatives. |
| Trabajadores autónomos . | self employed . |
| Sociétés civiles de placement immobilier | Sociétés civiles de placement immobilier |
| Murieron cuatro soldados y doce civiles. | Four soldiers and twelve civilians were killed. |
| remesas de trabajadores 2.2 . | workers remittances 2.2 . |
| Ha empleado diez trabajadores. | He has employed ten workers. |
| Trabajadores del mundo, uníos! | Workers of the world, unite! |
| No necesitamos trabajadores mecanizados. | We don't need mechanized workers. |
| BONTEMPI de los trabajadores. | BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it. |
| Él fue despojado de sus derechos civiles. | He was deprived of his civil rights. |
| El ejército usa civiles como escudo humano. | The army use civilians as human shield. |
| Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales. | What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria. |
| Dónde irán todos esos trabajadores? | Where Will All the Workers Go? |
| Los chinos son grandes trabajadores. | The Chinese are a hard working people. |
| Los trabajadores están en huelga. | The workers are on strike. |
| Él también necesita muchos trabajadores. | He also needs many workers. |
| Los trabajadores perdieron sus empleos. | Workers lost their jobs. |
| Son agricultores y trabajadores fabriles. | They are farmers and factory workers. |
| Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos | Cambodian Workers Demand Living Wage |
| Hay trabajadores de la RDA | The Socialist Group fully supports what was decided in committee. |
| Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores | Subject Exchange of young workers |
| Protección trabajadores Exposición al amianto | Asbestos related risks at work |
| Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores? | Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers? |
| Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados. | Huge numbers of soldiers and civilians were killed. |
| Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos. | The conflicts left over 50 civilians dead. |
| Los disturbios civiles no mostraban indicios de apaciguarse. | The civilian unrest is showing no signs of abating. |
| De ahí que estime necesario evitar el término de trabajadores migrantes para referirnos a trabajadores originarios de otro país comunitario, debiendo hablarse sencilla mente de trabajadores comunitarios. | Would anyone anxious that we should play a greater part in social decisions there was a qualified majority voting on social issues in the Council be impressed ? We are not doing our proper work which is to monitor legislation. |
| Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores? | Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers? |
| la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes. | aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
| Estos trabajadores están construyendo un camino. | These workmen are constructing a road. |
| General Motors despidió a 76.000 trabajadores. | General Motors laid off 76,000 workers. |
| Trabajadores de todos los países, uníos! | Workers of all lands, unite! |
| Él contrató a algunos trabajadores nuevos. | He hired some new workers. |
| Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? | Have you ever recruited foreign workers? |
| El político agitó a los trabajadores. | The politician stirred up the workers. |
| Esta planta tiene unos 1,500 trabajadores | This floor has about 1,500 workers on this floor. |
| Fotos de los trabajadores de emergencia. | Photos by emergency workers. |
| Niños trabajadores vuelven a la escuela. | Child workers return to school. |
