Translation of "trabajadores del gobierno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trabajadores del mundo, uníos!
Workers of the world, unite!
Y ni todos los que no apoyan el gobierno o el Partido de los Trabajadores, son conservadores.
And not everyone who doesn't care about the government or the Workers' Party is a conservative.
Pero a lo largo de 1917 el Gobierno provisional perdió apoyo entre los soldados y trabajadores rusos, disolviéndose gran parte del ejército de Transcaucasia.
But as 1917 went on the Provisional Government lost support among Russian soldiers and workers and much of the army melted away from Transcaucasia.
Un Movimiento Nacional de trabajadores del reciclaje
A National Movement of Recycling Workers
Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Happy workers are better workers.
Los trabajadores están en contra del nuevo plan.
The workers are against the new plan.
Trabajadores
Workers
Debido a las ambigüedades de la ley y la falta de coordinación entre gobierno y las agencias encargadas de su implementación, ciertas categorías de trabajadores como los independientes y los trabajadores a tiempo parcial, no cobraron sus honorarios a finales del mes pasado.
Due to ambiguities in the new regulation and lack of coordination between government agencies in implementing the new law, payment of fees for part time and freelance work for certain categories of workers were blocked in the last days of January.
En primer lugar, para aplicar recortes presupuestarios el Gobierno prevé imponer a los trabajadores del sector privado un cuarto día de carencia antes de poder coger la baja.
First and foremost, with a view to budgetary economies, the government intends to impose on private employees a fourth day of unemployment before the start of unemployment benefit
Las últimas medidas del gobierno del presidente François Hollande (entre ellas, aumentar el salario mínimo y los impuestos corporativos y disminuir la edad jubilatoria de algunos trabajadores) amenazan con agravar la situación.
Recent actions taken by President François Hollande s government including raising the minimum wage, increasing taxes on business, and lowering the retirement age for some workers threaten to exacerbate the situation.
Trabajadores autónomos .
self employed .
Y aun así el gobierno alemán estima que el país enfrentará una escasez de dos millones de trabajadores calificados para 2020.
And yet the German government estimates that the country will face a shortfall of two million skilled workers by 2020.
Tres trabajadores a bordo del camión murieron en el accidente.
Three workers on board the truck were killed in the accident.
Trabajadores del reciclaje lideran la iniciativa Basura cero en Brasil
Recycling Workers Are Leading the Zero Waste Charge in Brazil Global Voices
Imagen de Trabajadores desechables de Japón Refugiados del Cibercafé (2015)
Screenshot from Japan's Disposal Workers Net Cafe Refugees (2015)
Sacó a los Estados Unidos del patrón oro, ordenó al gobierno que contratara a trabajadores directamente y ofreció garantías de préstamos para quienes corrían peligro de perder sus viviendas.
He took the United States off the gold standard, had the government hire workers directly, and offered loan guarantees to those in danger of losing their homes.
Presidente del Gobierno
President of the Government
La mayor parte del estancamiento ha recaído sobre los trabajadores alemanes.
The brunt of the stagnation has been borne by German workers.
Uno de los trabajadores del conocimiento más impresionantes es Ken Jennings.
One of the most impressive knowledge workers in recent memory is a guy named Ken Jennings.
Un fabricante chino de zapatos, por ejemplo, paga a sus trabajadores etíopes la décima parte del sueldo de sus trabajadores en su país.
A Chinese shoe manufacturer, for example, pays its Ethiopian workers one tenth what it pays its workers back home.
Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE
The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB
Ambos presidentes han confirmado que oficiales de EE. UU han liberado a tres agentes del gobierno cubano que estaban en prisión desde el año 2001, y Cuba ha liberado dos trabajadores del gobierno de EE.UU, uno de los cuales estuvo en la isla por más de dos décadas.
Both presidents confirmed that US officials today released three Cuban government agents who had been imprisoned in the US since 2001, and that Cuba had released two US government employees, one of whom had been in prison on the island for over two decades.
Después de que saliera a la luz el caso de malos tratos de Erwiana, muchos sindicatos de trabajadores migrantes organizaron manifestaciones para exigir al Gobierno de Hong Kong que solucione los problemas a los que estos trabajadores se enfrentan.
After the abuse of Erwiana was publicized, many migrant workers unions organized marches to demand that the Hong Kong government address the problems migrant domestic workers face in Hong Kong.
Los movimientos también han adoptado un tono anti socialista, haciendo comparaciones frecuentes entre el gobierno del Partido de los Trabajadores y el de Nicolás Maduro en Venezuela y de Castro, en Cuba.
The movements have also adopted an anti socialist tone, drawing frequent comparisons between the Worker's Party government and those of Nicolás Maduro in Venezuela and Castro's Cuba.
la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral
protection of workers where their employment contract is terminated
Me di cuenta de que muchos trabajadores del conocimiento se verían afectados.
So I start to think that a lot of knowledge work is going to be affected by this.
La introducción del límite de 8 horas deja desprotegidos a demasiados trabajadores.
They are particularly exploited as part time, temporary and atypical workers a really neat trick.
Cuando yo era Ministro de Hacienda de Chile, en 2008, nuestro gobierno de centro izquierda implementó un subsidio salarial enfocado en los trabajadores jóvenes.
When I was Chile s finance minister, our center left government adopted a wage subsidy in 2008, focused on young workers.
El fracaso del gobierno
The government's failure
remesas de trabajadores 2.2 .
workers remittances 2.2 .
Ha empleado diez trabajadores.
He has employed ten workers.
No necesitamos trabajadores mecanizados.
We don't need mechanized workers.
BONTEMPI de los trabajadores.
BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it.
Alrededor de 400 singapurenses participaron de la marcha del Día del trabajador en un parque público para oponerse a la desigualdad salarial, la restricción a los medios, y la política del gobierno de alentar el ingreso de más trabajadores extranjeros.
Around 400 hundred Singaporeans joined a Labor Day rally in a public park to speak out against wage inequality, media restriction, and the government policy of encouraging the entry of more foreign workers.
d ) la protección de los trabajadores en caso de rescisión del contrato laboral
( d ) protection of workers where their employment contract is terminated
Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales.
What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria.
Aunque el Gobierno no publica estadísticas periódicas de la productividad, el problema es real el aumento del empleo urbano total ha sido constante, unos 13,2 millones de trabajadores al año desde 2013, muy superior a la tasa de aumento de diez millones fijada por el Gobierno.
Although the government does not publish regular productivity statistics, there is no mistaking the problem Overall urban employment growth has been steady, at around 13.2 million workers per year since 2013 well in excess of the government s targeted growth rate of ten million.
No hay muchas que sean económicamente analfabetas y crueles al mismo tiempo, pero el gobierno conservador del Reino Unido lo acaba de lograr al recortar los créditos tributarios para los trabajadores de bajos ingresos.
Few policies manage to be economically illiterate and heartless all at once. But Britain s Conservative government has achieved just that, by cutting tax credits for low income workers.
Decisiones del Consejo de Gobierno
Governing Council decisions
Es el asiento del gobierno.
It's the seat of government.
La postura del gobierno brasileño
The Brazilian government takes a stand
Dónde irán todos esos trabajadores?
Where Will All the Workers Go?
Los chinos son grandes trabajadores.
The Chinese are a hard working people.
Los trabajadores están en huelga.
The workers are on strike.
Él también necesita muchos trabajadores.
He also needs many workers.

 

Búsquedas relacionadas : Del Gobierno - Del Gobierno - Trabajadores Del Aeropuerto - Compras Del Gobierno - Préstamos Del Gobierno - Representantes Del Gobierno - Gobierno Del Distrito - Ministerios Del Gobierno - Mandato Del Gobierno - Decreto Del Gobierno - Garantía Del Gobierno - Beneficios Del Gobierno - Solicitud Del Gobierno - Asistencia Del Gobierno