Translation of "trabajando a todo vapor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Trabajando - traducción : Trabajando - traducción : Trabajando - traducción : Vapor - traducción : Vapor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella lleva todo el día trabajando.
She's been working all day long.
Esta vista mágica permite ver todo lo que sucede al hacer brócoli al vapor.
And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams.
Rastros de vapor
Vapor trails
caballos de vapor
hectoliters
Yo estaré trabajando mañana todo el día.
I will be working all day tomorrow.
Ayer me quedé trabajando todo el día.
Yesterday I spent the whole day working.
Mañana me pasaré todo el día trabajando.
I'll be working all day tomorrow.
La máquina a vapor revolucionó la industria.
The steam engine revolutionised the industry.
Claro, uno no está trabajando todo el tiempo.
Of course, you're not actually working the whole time.
Ayer pasé todo el día trabajando en ese informe.
I spent all yesterday working on that report.
Una nube es vapor condensado.
A cloud is condensed steam.
Está saliendo vapor del motor.
Steam is coming out of the engine.
Tom, que había estado trabajando todo el día, quería descansar.
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
Ayer estuve libre todo el día pero hoy estoy trabajando.
I was free all day yesterday, but today I'm working.
Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación.
He succeeded in applying steam to navigation.
Electricidad , gas , vapor y aire acondicionado .
electricity , gas , steam and air conditioning supply
El vapor ha empañado mis lentes.
The steam has fogged my glasses.
El agua se convierte en vapor.
Water changes into steam.
El vapor se elevaba del suelo.
Steam was rising up from the ground.
Tom, quien había estado trabajando todo el día, quería un descanso.
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
El calor transforma el agua en vapor.
Heat turns water into steam.
Una nube es una masa de vapor.
A cloud is a mass of vapor.
Cocinar al vapor debería ser más rápido.
Steaming ought to be faster.
Actualmente estamos trabajando en ello con miembros de todo el espectro político.
We are currently working on it with members from across the political spectrum.
Comí albóndigas chinas cocidas al vapor para almuerzo.
I ate Chinese steamed pork dumplings for lunch.
Cómo se dice arroz al vapor en vietnamita?
How do you say steamed rice in Vietnamese?
Del edificio de los sindicatos también salía vapor.
The burnt Trade Unions building was steaming, as well.
Voy a estar trabajando.
I'll be working.
Así que están trabajando para mejorar todo tacto, olfato, todo lo que puedan, para hallar la pareja perfecta.
So they're working on enhancing everything touch, smell everything they can, in order to find the perfect mate.
Entonces él está trabajando en una herramienta que pueda cambiar al sistema todo.
So he's working on a tool right there that can actually change the overall system.
Y muchos menos pequeños motores a vapor, sólo los grandes para grandes operaciones
And not nearly as many small steam engines being built anymore, only large ones for big operations.
Cercano a la plataforma principal se localiza un temazcal o baño de vapor.
Close the main platform is a Temazcal or ancient steam bath.
Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor
For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,
Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor
For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof
Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos.
Steam trains were replaced by electric trains.
Snow estuvo trabajando por mucho tiempo con estos conceptos que todo el mundo ignoraba.
And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored.
Todo el sistema trabajando en eso, y cada uno contribuyendo con una pequeña parte.
The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part.
Estoy trabajando a toda máquina.
I am working with full steam.
En realidad, James Watt no inventó el motor a vapor, él sólo lo mejoró.
James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.
Empañamos las ventanas permanentemente con vapor Cada hora venia un diseñador diferente y escribía las lecciones que han aprendido en el vapor de la ventana
We steamed up the windows permanently, and every hour we had a different designer come in and write these things that they've learned into the steam in the window.
No exponga la consola al polvo, humo o al vapor.
Do not expose the console to dust, smoke or steam.
Trabajando
Working
Sesenta y ocho hombres ricos en el barco a vapor Portland. Pilas de metal amarillo.
Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.
Vamos a seguir trabajando en JCC.
We will continue to work within JCC.
Pese a estar exhausto, seguí trabajando.
Although I was exhausted, I continued to work.

 

Búsquedas relacionadas : A Todo Vapor - A Todo Vapor - A Todo Vapor - Todo Vapor - Todo Vapor - Todo Vapor - Con Todo Vapor - Trabajando Todo El Dia - Trabajando - Trapeador A Vapor - Limpieza A Vapor