Tom ha estado trabajando como traductor desde que se graduó de la universidad.	Tom has been working as a translator ever since he graduated from college.
Otras se volvieron locas, trabajando como máquinas, como yo.	Other women became mad, driven machines like me.
Ha diseñado esta cuchilla con mango.	He has designed this plate with a handle.
También ha realizado murales y diseñado logos corporativos.	He has also created murals and designed corporate logos.
Tom ha estado trabajando duro.	Tom has been working hard.
Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo.	It is designed to provide a low latency link, with low power requirements.
Mary está trabajando como modelo.	Mary is working as a model.
Continuó trabajando como enfermero psiquiátrico.	He continued to work as a psychiatric nurse.
Además de como una aplicación, kchart se ha diseñado para ser utilizada con kspread . Este capítulo describe cómo crear y manipular gráficas en kspread .	In addition to standalone operation, kchart is designed to be used with kspread . This chapter describes how to create and manipulate charts from within kspread .
También puede verse un personaje diseñado como John Swartzwelder.	A character modeled after John Swartzwelder can also be seen.
Cuánto tiempo ha estado trabajando aquí Tom?	How long has Tom been working here?
Este es un edificio diseñado como un reproductor de DVD.	You know, this is a building designed like a DVD player.
El grupo paramilitar Basij ha sido diseñado explícitamente para aplicar el plan.	The Basij para militia group is explicitly designated for the enforcement of the plan.
Nosotros estamos trabajando tan rápido como podemos.	We're working as fast as we can.
Tom está trabajando como ingeniero de software.	Tom is working as a software engineer.
Se está trabajando en ello.	This is being worked on.
Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.	This product has been designed with the highest concern for safety.
Edwin Torres continúa trabajando como juez y director.	Edwin Torres continues to work as both a judge and writer.
Tom ha estado trabajando en este informe desde esta mañana.	Tom's been working on this report since this morning.
HA Sí, estaba trabajando en una situación difícil muy peligrosa.	HA Yes, I was working in a tough situation, very dangerous.
Vera Wang ha diseñado trajes para patinadoras artísticas, incluyendo Nancy Kerrigan y Michelle Kwan.	She has designed costumes for figure skaters, including Nancy Kerrigan, Michelle Kwan and Evan Lysacek.
Con el desmoronamiento del bloque soviético en la Europa Central y Oriental se ha venido abajo el tipo de régimen pasado, pero aún no se ha diseñado uno nuevo.	With the disintegration of Soviet hegemony in Central and Eastern Europe the older order was destroyed, but a new order for Europe has not yet been devised.
Como pueden ver, está trabajando con documentos y gráficos...	And you can see, he's working between documents and graphics and so forth.
En verano del año siguiente, estaba trabajando como periodista.	By the summer of the following year I was a working journalist.
Chef está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina.	Chef is designed to make programs look like cooking recipes.
Como el PHP con soporte Hyperwave incluído en el Apache se ha diseñado para sustituir la solución nativa de Hyperwave basada en Wavemaster, asumiré que el servidor Apache sólo sirve como interfaz web para el Hyperwave.	Let' s call this script'Hyperwave '.
Fue diseñado por C.R.	It was designed by C.R.
Está diseñado para idiotas.	It s designed for idiots.
Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari.	Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Prócer fue diseñado para que se pareciera a un perro real.	Laddie was designed to resemble a real dog.
El símbolo fue diseñado como otros símbolos tipo AIGA vistos comúnmente en lugares públicos.	The International Breastfeeding Symbol was created in the style of the AIGA symbol signs commonly seen in public places.
Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.	She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
Pasé mi vida como un guerrero, trabajando por problemas de mujeres, trabajando en campanas políticas, siendo una activista del medioambiente.	I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.
Esto está trabajando en el sol, y ahora quiero ahora mostrarles como se ve el diseño actual.	This is being run out in the sun, and now I want to show you what the actual thing looks like.
El MCBC se ha diseñado para garantizar que , siempre que los respectivos ordenamientos jurídicos nacionales lo permitan , se respete la técnica de toma de garantías elegida por el BCO para movilizar activos tanto nacionales como transfronterizos .	4 The CCBM has been designed to ensure that , if possible under the relevant national legal systems , the HCB 's choice of collateralisation technique should be respected for the mobilisation of both domestic and cross border assets .
Ha sido diseñado por Andrew Bromberg, de la empresa Aedas y financiado por Trident International Holdings.	It was designed by Andrew Bromberg of architects Aedas and funded by Trident International Holdings.
KDE está diseñado para todos.	KDE is designed for everyone.
Este producto está bien diseñado.	This product is well designed.
Estoy diseñado de manera inteligente	I'm smartly designed.
Un abrigo diseñado con amor.	A jacket designed with love.
dolphin es un administrador de archivos para kde diseñado con la usabilidad como principal objetivo.	dolphin is the default file manager for kde , designed with usability as a primary focus.
Tom está trabajando como mesero pero está buscando un trabajo mejor.	Tom is working as a waiter, but he's looking for a better job.
Ella luchó algunos años trabajando como mensajera en bicicleta en Boston.	She struggled for a number of years, working briefly as a bike messenger in Boston.
Trabajando	Working
El gasoducto ha sido diseñado para funcionar durante cincuenta años sin necesidad de ningún tipo de reparación.	The gasduct was designed to work for 50 years without any need for even the smallest repair.

Búsquedas relacionadas : Funciona Como Se Ha Diseñado - Realizar Como Se Ha Diseñado - Ha Diseñado - Diseñado Como - Ha Estado Trabajando - Ha Sido Diseñado - Trabajando Como Uno - Trabajando Como Gerente - Trabajando Como Equipo - Utilizado Como Diseñado - Operar Como Diseñado - Trabajo Como Diseñado - Como Fue Diseñado - Como Se Ha Mencionado

Muestra esta página en español