Translation of "trabajar de forma autónoma" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Las bacterias se replican de forma autónoma.
Bacteria reply in an autonomous fashion.
Nos sentábamos en filas de escritorios, y hacíamos la mayor parte de nuestro trabajo de forma autónoma.
We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously.
Ésta es una forma absolutamente bella de trabajar.
This is an absolutely beautiful way of working.
Barra de menú autónoma
Standalone Menubar
Cómo es éso respecto a la forma de trabajar de los ordenadores?
How does that compare with the way computers work?
Esta es una máquina autónoma.
This is an autonomous machine.
Ella es una trabajadora autónoma.
She's self employed.
kfilereplace , en su versión autónoma.
kfilereplace in its standalone incarnation
Pero hubo un programador que decidió que esta no era forma de trabajar.
But there was one programmer who decided that this wasn't the way to work.
Quería trabajar con Techung para tirar obstáculos de alguna forma históricos y reales .
I wanted to work with Techung to break down some kind of historical or practical obstacles.
Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
Una de esas innovaciones es la conducción autónoma.
One such innovation is autonomous driving.
No hay cables. Mira alrededor, busca la pelota, sigue mirando, busca la pelota, e intenta jugar al fútbol de forma autónoma, con inteligencia artificial.
There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence.
Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001.
Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001.
La principal forma de trabajar con puntos de interrupción es a través de la ventana principal. Vea
The primary way to work with breakpoints is via the main window. See
Como diputado británico, debo decir que tengo la impresión de que, así Como nuestra forma de trabajar
This will enable the committee responsible to speed up
Azofra es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España).
Azofra is a municipality in the Autonomous Community of La Rioja, Spain.
Se trata de una decisión autónoma de la Comisión de Orden de Sonora.
It is about an independent decision by the Commission of the Order of Sonora.
El problema principal es la forma tradicional de trabajar de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo.
A second point of criticism is that the Commission does not state what legal basis these initiatives should have.
se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
standalone declaration expected while reading the XML declaration
El Monte no está habitado, forma parte de una región autónoma y de dificial acceso y comunicación con el resto del país. Contiene, por otra parte, un tesoro incalculable y trasnacional ya milenario.
We must take another road, wa must identify the most effective policy for preventing fires.
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
El Agrupación Deportiva Ceuta era un club de fútbol de España de la Ciudad autónoma de Ceuta.
Agrupación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta.
El 28 de agosto de 1977 se separó de Chiang Rai y se volvió una provincia autónoma.
On August 28, 1977, Phayao was separated from Chiang Rai and became a province of its own.
Uno de los desarrollos del laboratorio desarrollamos varios vehículos es el primer coche, creemos, de deriva autónoma.
One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car.
El Gobierno Provisional de Armenia dentro de la región autónoma fue inicialmente establecido en el Lago Van.
An Armenian provisional government within the autonomous region was initially set up around Lake Van.
Posee una capacidad para 25,000 personas, está construido dentro del campus de la Universidad Autónoma de Guadalajara.
It has a capacity of 30,015 and was constructed inside the campus of the Universidad Autónoma de Guadalajara.
A mi no se me ocurrió la idea original. Pero es otra forma de trabajar. Mi papel como inventor es crear una secuela.
I didn't come up with the original idea. But this is another way I work as an inventor is to create a sequel.
Fue profesor emérito de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
He was professor emeritus on the Faculty of Philosophy and Letters of the National Autonomous University of Mexico (UNAM).
Desayuno antes de trabajar.
I eat breakfast before work.
Ceno después de trabajar.
I eat dinner after work.
Con ello se pretende promover las actividades de Investigación y Desarrollo Tecnológico en la Comunidad Autónoma de Cataluña.
With that, it hopes to promote the activities of the Research and Technological Development in the Autonomous Community of Catalonia.
Odio trabajar.
I hate working.
Detesto trabajar.
I hate working.
Necesito trabajar.
I need to work.
Quiero trabajar.
I want to work.
Trabajar con...
Working With...
Trabajar desconectado
Work Offline
Trabajar desconectado
Work Offline
Trabajar conectado.
Work online.
Trabajar conectado
Work online.
Recibe el título de arquitecto honoris causa por parte de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla UPAEP.
He was given an honorary degree in architecture by Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla .
Por fin dejaron de trabajar.
At last, they ceased working.
Dejamos de trabajar a mediodía.
We stopped working at noon.
Estaré feliz de trabajar contigo.
I'll be happy to work with you.

 

Búsquedas relacionadas : De Forma Totalmente Autónoma - Funcionar De Forma Autónoma - Forma De Trabajar - Autónoma De - Trabajar De Forma Integrada - Trabajar De Forma Proactiva - La Forma De Trabajar - Trabajar De Forma Continua - Trabajar De Forma Flexible - Trabajar De Forma Estable - Trabajar De Forma Creativa - Trabajar De Forma Incorrecta - Trabajar De Forma Constante