Translation of "trabajar de forma creativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ésta es una forma absolutamente bella de trabajar.
This is an absolutely beautiful way of working.
Autodisrupción creativa
Creative Self Disruption
No soy creativa.
I'm not creative.
Cómo es éso respecto a la forma de trabajar de los ordenadores?
How does that compare with the way computers work?
Tienes el derecho de ser creativa.
You have the right to be creative.
Pero hubo un programador que decidió que esta no era forma de trabajar.
But there was one programmer who decided that this wasn't the way to work.
Quería trabajar con Techung para tirar obstáculos de alguna forma históricos y reales .
I wanted to work with Techung to break down some kind of historical or practical obstacles.
Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
La principal forma de trabajar con puntos de interrupción es a través de la ventana principal. Vea
The primary way to work with breakpoints is via the main window. See
Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.
You become very creative, in a survival sense.
Ruba Aleryani, una estudiante yemení de la Brown University, ha presentado de forma creativa la catástrofe de Yemen en llamativas y simples infografías nombrando a su fuente.
Ruba Aleryani, a Yemeni student at Brown University, has creatively presented Yemen's catastrophe in eye catching and simple infographics while naming her source.
Como diputado británico, debo decir que tengo la impresión de que, así Como nuestra forma de trabajar
This will enable the committee responsible to speed up
La televisión puede aminorar nuestra capacidad creativa.
Television can dull our creative power.
Si fuera más creativa, intentaría escribir música.
If I were more creative, I would try to write music.
Si fuera más creativa, dibujaría lo ajeno .
If I were more creative, I'd draw the foreign .
Viendo la práctica creativa como investigación o el arte como forma de I D para la humanidad cómo podría compartir su investigación un ciberilusionista como yo?
But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research?
Tenemos que velar por que la planificación tributaria creativa en forma de desvío de beneficios y la reducción artificial de beneficios deje de ser un modelo de negocio lucrativo.
We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model.
Evidentemente es una artista es una persona creativa.
Obviously she's an artist she's a creative person.
La censura creativa y las restricciones para viajar
Creative censorship and travel restrictions
El problema principal es la forma tradicional de trabajar de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo.
A second point of criticism is that the Commission does not state what legal basis these initiatives should have.
Joseph Schumpeter llamó a esto el proceso de la destrucción creativa .
Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.
En vista del rechazo categórico de los eurobonos por la Canciller de Alemania, Angela Merkel, la UE movilizó a una multitud de especialistas financieros para buscar una forma creativa de eludirla.
Faced with German Chancellor Angela Merkel s categorical rejection of Eurobonds, the EU engaged a horde of financial specialists to find a creative way to circumvent it.
Durante el proceso, Dom fue maravillosamente creativa y comprensiva.
Dom has been so delightfully creative and supportive through the process.
Así que la vida era mucho más creativa de lo que creíamos.
So life was much more creative than we had ever thought.
Nunca antes había pensado en mí como una persona creativa.
I had never before thought of myself as a creative person.
Pero eso es una cosa interesante para una persona creativa.
But that's an interesting thing for a creative person.
Pero vamos a suponer que la misma brillantez y creatividad y adaptabilidad que al principio nos llevó hasta la cima de esa montaña de energía, de alguna forma misteriosa va a evaporarse cuando tenemos que diseñar una forma creativa de bajar por el otro lado?
But are we to assume that the same brilliance and creativity and adaptability that got us up to the top of that energy mountain in the first place is somehow mysteriously going to evaporate when we have to design a creative way back down the other side?
Tienen ideas geniales, locas, brillantes. Toda la sala se electriza de energía creativa.
They have these wacky, cool, crazy, brilliant ideas, and the whole room is just electrified with creative energy.
en escritura creativa en el Colegio Municipal de Nueva York, y un M.F.A.
in creative writing from City College of New York in 1973, and an M.F.A.
Al mismo tiempo, nos invitaron a la Semana de la Industria Creativa de Shanghai.
And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week.
Toda tecnología es una especie de fuerza creativa en busca de su cometido específico.
And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job.
Los mismos estudiantes o gente altamente creativa, escritores y gente así.
The same with students or highly creative people, writers and people like that.
Tom quería encontrar una manera creativa de decir a Mary que él la amaba.
Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her.
Me dijo, Eres más lista, más creativa, y más resistente que eso.
She said, You are smarter, more creative and more resilient than that.
A mi no se me ocurrió la idea original. Pero es otra forma de trabajar. Mi papel como inventor es crear una secuela.
I didn't come up with the original idea. But this is another way I work as an inventor is to create a sequel.
De dónde nace la inspiración creativa? En TEDIndia el director de Hollywood y Bollywood, Shekhar Kapur , señala su fuente de creatividad el pánico total y absoluto. Él comparte una forma poderosa de liberar a nuestro narrador interior.
Where does creative inspiration spring from? At TEDIndia, Hollywood Bollywood director Shekhar Kapur pinpoints his source of creativity sheer, utter panic. He shares a powerful way to unleash your inner storyteller.
Y hay más la gente, su dedicación al trabajo, persistente, creativa, consciente de sus capacidades.
I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered.
Desayuno antes de trabajar.
I eat breakfast before work.
Ceno después de trabajar.
I eat dinner after work.
Algunas veces escribo para solistas y me toca trabajar con una persona, otras veces con orquestas completas, y ahí trabajo con muchas personas, y esta es probablemente la capacidad, la función creativa por la cual soy conocido profesionalmente.
I get to write, sometimes for soloists and I get to work with one person, sometimes full orchestras, and I work with a lot of people, and this is probably the capacity, the role creatively for which I'm probably best known professionally.
Al fin estamos respondiendo de manera creativa al pedido de Río y hay mucho más por hacer.
We are responding creatively at last to what Rio demanded of us, and there's lots more you could do.
Tiene que fluir la salvia creativa del continente y hemos podido ver mucha de ella aquí.
Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here.
Ahora bien, los diseñadores de moda tienen la paleta más amplia imaginable en esta industria creativa.
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.
Odio trabajar.
I hate working.
Detesto trabajar.
I hate working.

 

Búsquedas relacionadas : Forma De Trabajar - Pensar De Forma Creativa - Trabajar De Forma Integrada - Trabajar De Forma Autónoma - Trabajar De Forma Proactiva - La Forma De Trabajar - Trabajar De Forma Continua - Trabajar De Forma Flexible - Trabajar De Forma Estable - Trabajar De Forma Incorrecta - Trabajar De Forma Constante - Trabajar De Forma Individual - Trabajar De Forma Productiva - La Forma De Trabajar