Hay muchos periodistas que querrían trabajar de otra manera, con más profundidad.	There are many journalists who would love to do things differently and with more depth.
Es una manera devota de trabajar.	It's a godly way of working.
Profesor Tendai está trabajando de manera muy independiente.	Professor Tendai is working very independently.
que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar.	That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.
Fue criado para pensar de manera independiente y tomar sus propias decisiones.	It was bred to think and act independently and make decisions on its own.
Si encontramos una manera de volvernos positivos en el presente lograremos aún mayores éxitos al poder trabajar más duro, más rápido y con más inteligencia.	If we can find a way of becoming positive in the present, then our brains work even more successfully as we're able to work harder, faster and more intelligently.
Él quiere ser más independiente.	He wants to be more independent.
Ella quiere ser más independiente.	She wants to be more independent.
Debe haber una manera de convencer a Tom de trabajar para nosotros.	There must be a way we can convince Tom to work for us.
) puede mezclarse de manera independiente (como en las baterías dotadas de un sistema de micrófonos).	Toms, Cymbals, etc...) can be independently mixed (like the multiple miking of an acoustic kit).
Deberíamos trabajar más rápido.	We should work faster.
No puedo trabajar más.	I can't work any more.
Fue lanzado de manera independiente por la banda bajo su propio sello Beacon Street Records.	It was released independently by the band under their own record label, Beacon Street Records.
El mundo es un lugar mucho más seguro y más sano cuando los Estados buscan y encuentran un terreno común en el pueden trabajar de manera conjunta.	The world is a much safer and saner place when states search for and find common ground on which to work together.
Durante mucho tiempo trabajó junto a su hermano, pero también realizó distintos trabajos de manera independiente.	To a great extent he worked in partnership with his brother, but he also executed a number of independent works.
Y esto se desarrollará dentro del sistema público, financiado con fondos públicos, pero gestionado de manera independiente,	And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.
Mientras más duermo, menos ganas tengo de trabajar.	The more I sleep, the less I feel like working.
Estaban demasiado cansados para trabajar más.	They were too tired to work any more.
Me requieren para trabajar más duro.	They require me to work harder.
Una comisión parlamentaria tiene el deber de trabajar de manera serena y en pleno conocimiento de causa.	I would simply point out that on Monday, when the agenda was being dtawn up at 5 p.m., we were informed that when the Rules Committee had given its opinion, Parliament would be notified.
No voy a trabajar más por hoy.	I am not going to work more today.
También necesito alcohol y morfina porque es la única manera en que puedo trabajar .	I also need alcohol and morphine, because it's the only way I can work.
Pero yo puedo hacer la transición de trabajar para niños y y de trabajar para adultos a trabajar para niños en las dos direcciones porque, saben, puedo decir que soy immadura y de alguna manera es cierto.	But I am able to make the transition from working for children and from working for adults to children, and back and forth, because, you know, I can say that I'm immature, and in a way, that's true.
El Comité Ejecutivo velará por que el RPD pueda desempeñar sus tareas y cumplir sus obligaciones de manera independiente .	The Executive Board shall ensure that the DPO can carry out DPO tasks and duties in an independent manner .
Me he convencido de que tengo que trabajar mucho más.	I have made up my mind to work harder.
Qué es lo que más te gusta de trabajar aquí?	What do you like most about working here?
Una más. Pongan a trabajar esos cerebros. Vamos.	One more. Get those brains working. Come on.
Precisamente porque Japón depende marcadamente de la comunidad internacional para la estabilidad de su contexto externo es que queremos trabajar de una manera aún más proactiva para la paz mundial.	It is precisely because Japan depends so heavily on the international community for the stability of its external environment that we wish to work even more proactively for world peace.
De manera independiente, un portavoz de este medio de comunicación Vadim Ampelonsky confirmó a Kommersant que eBay había aceptado cumplir la ley.	Independently, a spokesperson for the media watchdog Vadim Ampelonsky confirmed to Kommersant that eBay agreed to comply with the law.
Suena más fácil de esa manera.	It sounds easier that way.
Tú te apoyas demasiado en tus padres. Debes ser más independiente.	You lean on your parents too much. You must be more independent.
El día más oscuro en la historia del cine independiente chino	The darkest day in the history of Chinese independent film
Brunetta De ahora en más se desayuna antes de empezar a trabajar	Brunetta From now on breakfast before work
Bien. Esto los hace trabajar más duro, a veces.	OK. It gets them to work harder, sometimes.
No tienen más opción que trabajar a tiempo parcial.	They have no choice but to work part time.
Así que encontré que es mejor trabajar con físicos, ingenieros y matemáticos, que tienden a pensar de manera algorítmica,	So I found the best people to work with are physicists, engineers and mathematicians, who tend to think algorithmically.
La oferta es altamente atractiva, además la oficina colectiva en Astro Park favorecerá la manera de trabajar de los empleados.	The rental offer had been extremely attractive and the open plan office in the Astro Park was better suited to the way employees actually work, the spokeswoman added.
Nos abandonaste de la manera más vergonzosa.	You abandoned us in the most disgraceful manner.
Nos abandonaron de la manera más vergonzosa.	They abandoned us in the most disgraceful manner.
Nunca más me hables de esa manera.	Don't you ever speak to me like that again.
Es mucho más fácil trabajar con plantas que con animales.	It's much more easy to work with plants than with animals.
Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro.	The workers have no incentive to work harder.
No podría ser de ninguna manera más claro o más simple.	It just couldn t in many ways be cleaner or simpler.
Panel independiente	Panel independent
Documento independiente	Independent document

Búsquedas relacionadas : Trabajar De Manera Más Eficiente - Trabajar De Manera Más Eficaz - Manera De Trabajar - De Manera Independiente - De Manera Independiente - De Manera Independiente - De Manera Independiente - Trabajar Más - Trabajar De Manera Conjunta - Trabajar De Manera Diferente - Trabajar De Manera Cooperativa - Trabajar De Manera óptima - Trabajar De Manera Constructiva - Trabajar De Manera Cohesiva

Muestra esta página en español