Translation of "trabajar los fines de semana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca trabajo los fines de semana.
I never work on weekends.
Dónde pasas los fines de semana?
Where do you spend your weekends?
Él juega golf los fines de semana.
He plays golf on weekends.
Marina leía revistas los fines de semana.
Marina read magazines on weekends.
Me gustan los fines de semana largos.
I like long weekends.
Trabajo en un supermercado los fines de semana.
I work at the supermarket on the weekends.
Suelo montar en bici los fines de semana.
I usually ride my bike on weekends.
Qué tipo de cosas haces los fines de semana?
What sort of things do you do on weekends?
Me gustan los fines de semana de tres días.
I like three day weekends.
Ella juega al golf todos los fines de semana.
She plays golf every weekend.
Tom viene aquí casi todos los fines de semana.
Tom comes here almost every weekend.
Odio estar solo en casa los fines de semana.
I hate to be alone at home on the weekends.
Pasamos los fines de semana en nuestra casa de campo.
We spend the weekends in our country house.
Hay grandes ciudades estadounidenses y canadienses que están abarrotadas de gente durante la semana y casi desiertas los fines de semana porque la gente viene a trabajar desde fuera de esas áreas centrales.
Large American and Canadian cities are crowded on weekdays and almost dead on weekends because of people coming to work from outside of those central areas.
Jamás podremos ganar 4 0 todos los fines de semana.
You're never going to win 4 0 every weekend.
Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana.
Jimmy often comes to see me on weekends.
Mi hermano va a pescar todos los fines de semana.
My brother goes fishing every weekend.
Él regresa a casa casi todos los fines de semana.
He comes home almost every weekend.
Mi madre hornea pan y galletas los fines de semana.
My mother bakes bread and cookies on weekends.
Mi hermana suele ir al parque los fines de semana.
My sister usually goes to the park every weekend.
Mi hermana normalmente va al parque los fines de semana.
My sister usually goes to the park every weekend.
Trabajé durante horas cada noche. Trabajé muchos fines de semana y me encontré sin tiempo para todos los proyectos en los que quería trabajar por mi cuenta.
I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own.
Mi hermano se va de pesca todos los fines de semana.
My brother goes fishing every weekend.
Mucha gente trabaja los fines de semana en vez de descansar.
On weekends, many people work instead of having a rest.
El era un tipo Cristiano los fines de semana, pero durante la semana era un científico.
He was a Christian guy during the weekends, but during the week he was a scientist.
Antes íbamos a patinar sobre hielo todos los fines de semana.
We used to go skating every weekend.
El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana.
Mr Sato practices archery in the weekends.
Mi hermana suele ir al parque todos los fines de semana.
My sister usually goes to the park every weekend.
Mi hermana normalmente va al parque todos los fines de semana.
My sister usually goes to the park every weekend.
Tom juega al golf? Sí, juega todos los fines de semana .
Does Tom play golf? Yes, he plays every weekend.
Pensé que ustedes dos jugaban al tenis todos los fines de semana.
I thought you two played tennis together every weekend.
Roberto solía ayudar a su padre en la tienda los fines de semana.
Robert used to help his father in the store on weekends.
Tom está inhabilitado para trabajar esta semana.
Tom is unable to work this week.
De día soy un inversionista de capital de riesgo. Los fines de semana amo los cohetes.
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.
A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana.
Tom likes to stay home and read books on weekends.
Los fines de semana, tiendo a alejarme de la computadora, cosa que no es fácil!
On the weekends, I tend to be away from the computer, which is no easy task!
El preso está en régimen carcelario semiabierto puede dormir en casa los fines de semana.
The inmate is in a prison overnight release program he is allowed to sleep at home on weekends.
Su padre trabajaba como jornalero durante la semana y en los mercados durante los fines de semana mientras su madre trabajaba como ama de casa.
Her father worked as a labourer during the week and in the markets on the weekend, while her mother was a housewife.
Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.
On weekends, I take my dogs out for a long walk in the park.
La semana que viene no tendré que ir a trabajar.
Next week, I don't have to go to work.
Pero trabajar rápido en los campos de bayas, seis días a la semana, tiene un precio.
But fast work in the berry fields, six days a week, has a price.
Y otros 6,7 millones trabajan a tiempo parcial, pero quisieran trabajar más horas por semana.
And an additional 6.7 million are working part time but would like to work more hours per week.
Piensen en términos de minivans. Un grupo de ingenerieros de automóviles en sus fines de semana compitiendo con Toyota. Verdad?
Think of it in minivans. A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right?
Hago eso los fines de semana. Y como lo que estoy tratando de hacer es imaginar qué ocurre cuando Ud. saca todo desde un compartimento.
I do that on the weekend. And like what I'm trying to do is figure out what happens when you suck everything out of a compartment.
A principios de esa semana me había dado un golpe bastante fuerte esquiando a fines de la primavera, sí, me caí.
Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Los Fines De Semana - Incluso Los Fines De Semana - Solo Los Fines De Semana - Fines De Semana Alternos - Algunos Fines De Semana - Incluyendo Fines De Semana - Dos Fines De Semana - Fines De Semana Fuera - El Trabajo Los Fines De Semana - El Trabajo Los Fines De Semana - Fines De Semana De Trabajo - Los Días Laborables Y Fines De Semana - Alcanzar Los Fines - Reino De Los Fines