Cuántas horas sueles trabajar?	How many hours do you normally work?
Ellos deben trabajar ocho horas al día.	They must work 8 hours a day.
Quiero trabajar mucho menos.	I want to work a lot less.
Ahora tenemos menos que pleno empleo, en el sentido de que el impuesto al salario alienta a los trabajadores de más edad a trabajar menos horas.	We now have less than full employment in the sense that the payroll tax encourages older workers to work fewer hours than they otherwise would.
Me temo que tú tendrás que trabajar horas extras.	I'm afraid you have to work overtime.
Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena.	Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
En primer lugar, trabajar menos horas permite a algunas personas reducir sus ingresos lo suficiente para cobrar más por subsidios estatales de salud.	First, for some individuals, working fewer hours reduces incomes enough to entitle them to a larger government subsidy for health insurance.
Nos quedan menos de dos horas.	We have less than two hours.
Ellos no protestaron por trabajar largas horas por una baja paga.	They did not protest working long hours for low pay.
No comas por tres horas al menos.	Don't eat for at least three hours.
Pensé Eso es una tontería, porque tienes que trabajar durante cinco horas.	I'm like, That's stupid because you have to work for five hours.
Mientras más duermo, menos ganas tengo de trabajar.	The more I sleep, the less I feel like working.
Estudio más o menos dos horas al día.	I study about two hours every day.
Nos llevará al menos tres horas para hacerlo.	It's going to take us at least three hours to do that.
Una teoría es algo que te permite trabajar menos.	A theory is something that enables you to do less work.
Tenemos que dormir al menos ocho horas por día.	We must sleep at least eight hours a day.
Tenemos que dormir al menos ocho horas al día.	We must sleep at least eight hours a day.
Ella completó el viaje en menos de 20 horas.	She completed the trip in less than 20 hours.
Nos quedaremos al menos dos horas en tu casa.	We will stay in your house for at least two hours.
Necesitamos al menos ocho horas de sueño al día.	We need at least eight hours of sleep each day.
El trabajo paga bien, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas diarias.	The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
No me tomará menos que 10 horas preparar el examen.	It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
Y otros 6,7 millones trabajan a tiempo parcial, pero quisieran trabajar más horas por semana.	And an additional 6.7 million are working part time but would like to work more hours per week.
Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar.	At least he will have a salary without work.
Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.	I can get a gun for you within five hours.
El trabajo está bien pagado, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas al día.	The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
(En Estados Unidos, menos del 1 de los discapacitados vuelven a trabajar).	(In America, fewer than 1 of the disabled return to work.)
Al menos él va a tener un salario sin tener que trabajar.	At least he will have a salary without work.
Incluso impone su aplicación a quien elige trabajar ocho horas a la semana en su pro pio domicilio.	The question is whether this measure whereby no contract is a full contract will truly be effective for people who work for firms while sitting at home behind computers or in the grey circuit.
Tom tuvo que esperar a Mary más o menos por tres horas.	Tom had to wait for Mary for about three hours.
Imagínense la campesina adolescente que gana menos de un dólar por hora cosiendo nuestras zapatillas para correr o el joven chino que salta desde un tejado después de trabajar horas extraordinarias armando nuestro iPad.	Imagine the teenage farm girl who makes less than a dollar an hour stitching your running shoes, or the young Chinese man who jumps off a rooftop after working overtime assembling your iPad.
Lo hicimos. Nos llevó como 2 horas, más o menos, crear la simulación.	We did that. It took about altogether just two hours, pretty much, to create the simulation.
Tras cinco horas de enfrentamientos, al menos dos personas murieron y hubo 80 heridos.	At least two died and 80 were injured in the five hour clash.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad.	I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Tom necesita dormir al menos nueve horas por noche, o si no no funciona.	Tom needs at least nine hours of sleep every night or he can't function.
Tuvimos menos de dos horas de comunicación con el mundo exterior en dos meses.	We had less than two hours two way communication with the outside world in two months.
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.	With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
La dirección opinó que los empleados tenían que trabajar horas extras para cumplir los requisitos y poder suministrar los automóviles.	The management responded by saying that employees had to work overtime to meet the demand for cars.
Recordad 2001 teníamos menos de dos horas de comunicación por radio con el mundo exterior.	Remember, 2001, we had less than two hours radio contact with the outside world.
O sea, el que trabaje menos horas se cae a través de la red social.	Otherwise the social Europe will be a shame.
Los empleados de la fábrica de automóviles se vieron obligados de trabajar dos horas más además de turnos de ocho horas y esta situación perduró prácticamente todos los días hasta la semana pasada.	Until last week, virtually every day the car plant workers had been forced to do two hours' overtime on top of their normal eight hour shifts.
Ya es posible secuenciar el código genético completo de una bacteria en menos de 4 horas	Already it is possible to sequence the entire genetic code of a bacterium in under four hours.
Queríamos salir de ese tonto viaje de arriba a abajo en un submarino. A una media de 4 km de profundidad, dos horas y media para llegar al trabajo cada mañana. Dos horas y media para volver a casa. Cinco horas de viaje para trabajar.	We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work.
En menos de 48 horas cuando el paciente despierte, tendremos más certeza sobre su estado, agrega RTL.	It will only be in 48 hours that we will have a little more certainty about the state of the patient, once he has at least one eye open, added RTL.

Búsquedas relacionadas : Menos Horas - Menos Horas - Trabajar Horas Flexibles - Trabajar Más Horas - Trabajar Más Horas - Trabajar Horas Extras - Trabajar Horas Adicionales - Trabajar Largas Horas - Trabajar Horas Extra - Trabajar Horas Cortos - Trabajar Horas Completas - I De Menos Trabajar

Muestra esta página en español