Translation of "trabajo a través de este" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El texto sigue a través de este cuadro | Text will run through this frame |
| Llevaré a cabo este trabajo. | I will carry through the work. |
| Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave. | The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews. |
| Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave. | No application currently supports them through this kioslave. |
| Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras. | This is a moment, one moment captured across multiple cameras. |
| creo que vendrá a través de un espectro como este. | I think it will come from a spectrum like this. |
| En este mismo día convocaréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral. Éste es un estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones, dondequiera que habitéis | You shall make proclamation on the same day there shall be a holy convocation to you you shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations. |
| En este mismo día convocaréis una asamblea sagrada no haréis ningún trabajo laboral. Éste es un estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones, dondequiera que habitéis | And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you ye shall do no servile work therein it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations. |
| Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. | This job involves lots of hard work. |
| Están haciendo todo el camino a través de África del Este. | They're making it all the way across to East Africa. |
| Cómo puedo renunciar a este trabajo? | How can I quit this job? |
| Este trabajo está a medio hacer. | This work is half done. |
| Si alguien considera que no es posible alcanzar la tranquilidad en ámbitos como el trabajo o a través de las relaciones personales, este 'manual' desmiente tal creencia. | If someone believes winning the peace in areas such as business or personal relationships is not possible, this manual denies that belief. |
| Los puntos ganados a través de un trabajo duro podrían gastarse en una jubilación más temprana. | Points earned through hard toil could be spent on retiring earlier. |
| Y ahora lo que estamos haciendo es ir a través de un proceso para elevarlo a un pueblo de alrededor de 50 000, así podemos ver este trabajo en gran escala. | And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale. |
| Este vídeo muestra un paseo a través del Mercado Nishiki de Kyoto. | This video features a stroll through Kyoto's Nishiki Market. |
| No quiero a nadie para este trabajo. | I do not want anyone for this job. |
| Quiero terminar este trabajo a las cinco. | I want to finish this work by five. |
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this semester? |
| Lova quiere saber si nosotros, como profesionales de los medios, podríamos crear empatía a través de nuestro trabajo. | Lova wants to know if we, as media professionals, could create empathy through our work. |
| Este es nuestro sitio de pruebas en Maui, volando a través del cielo. | This is our test site on Maui, flying across the sky. |
| Es este mensaje el que yo transmito hoy a través de mi blog. | That is my message today. |
| He decidido dejar mi trabajo a fines de este mes. | I've decided to quit my job at the end of this month. |
| Este es un trabajo que beneficia a otros. | This is a work that benefits others. |
| Empecé a hacer este trabajo hace cuatro años. | I started doing this job four years ago. |
| Ningún trabajo haréis. Éste es un estatuto perpetuo para vosotros, a través de vuestras generaciones, dondequiera que habitéis | You shall do no kind of work it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings. |
| Ningún trabajo haréis. Éste es un estatuto perpetuo para vosotros, a través de vuestras generaciones, dondequiera que habitéis | Ye shall do no manner of work it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. |
| Es este el Ministerio de Trabajo? | Is this the Department of Labor? |
| Mi trabajo de hecho me llevó a través de muchos paises. y me mostró una gran parte del mundo. | My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world. |
| KOrn hará este trabajo. | KOrn will do the job. |
| Este trabajo no paga. | This work doesn't pay. |
| Te encargo este trabajo. | I'll leave this work to you. |
| Finalmente, terminé este trabajo. | Finally, I'm done with this work. |
| Me encanta este trabajo. | I love this job. |
| Este es mi trabajo. | This is my job. |
| A través de este tiempo, Islandia tuvo relativamente poco contacto con el mundo exterior. | Through this time, Iceland had relatively little contact with the outside world. |
| Puede abrir este diálogo a través de Mensaje Crear filtro o Preferencias Configurar filtros.... | You can reach it either via Message Create Filter or Settings Configure Filters.... |
| Nos enfrentamos a una gran variedad de retos en este trabajo. | We have a whole range of challenges about this work. |
| Este sitio está intentando enviar datos de formulario a través de correo electrónico. Desea continuar? | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
| Cuando termine este trabajo voy a leer un libro. | I will be reading the book when I've finished this job. |
| Te incumbe ponerle los últimos toques a este trabajo. | It falls to you to put the finishing touches to this work. |
| La Comisión ha tenido conocimiento de este caso concreto a través de algunos artículos de prensa. | This particular case has come to the attention of the Commission by way of some reports in the press. |
| De hecho, su trabajo revolucionó este campo. | In fact, his work revolutionized the field. |
| Gobierna este talante y entusiasmo de trabajo. | Zest and enthusiasm for work are dominant here. |
| Este trabajo de ninguna manera es fácil. | This work is by no means easy. |
Búsquedas relacionadas : A Través De Este Trabajo - A Través De Este - Trabajo A Través De - Trabajo A Través De - Trabajo A Través De - Este Trabajo - Este Trabajo - A Través De Este Esfuerzo - A Través De Este Medio - A Través De Este Mensaje - A Través De Este Comportamiento - A Través De Este Año - A Través De Este Proyecto - A Través De Este Enlace