Translation of "trabajo basado en proyectos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| Planificador de proyectos con conflicto de recursos basado en algoritmos genéticosName | Genetics based Resource Conflict Project Scheduler |
| Permite a KDevelop gestionar proyectos que usan un sistema de construcción basado en GNUComment | Allows KDevelop to manage projects using a GNU based build system |
| Muchos de los proyectos en los que trabajo los comparto con científicos. | Most of the projects I work on I live in calibration with scientists. |
| El trabajo de Duclaux estaba basado principalmente en los campos de la química, bacteriología y agricultura. | Duclaux's work was largely in the fields of chemistry, bacteriology, hygiene and agriculture. |
| El trabajo de Seki está más o menos basado y relacionado a ellas. | Seki's work is more or less based on and related to these known methods. |
| La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales. | Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| KPlatoWork Manejador de paquetes de trabajo para la herramienta de planificación de proyectos KPlato | KPlatoWork Work Package handler for the KPlato Project Planning Tool |
| Está basado en categorías. | Is based on categories |
| Sangrado basado en variables | Variable Indenter |
| Controlador basado en máquina | Host Based Driver |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Presupuesto basado en pronóstico | Budget based on forecast |
| En realidad es una canción infantil pero como muchos proyectos infantiles es un caballo de Troya para el trabajo en adultos. | It's actually a children's song but like so many projects for children it's really just a Trojan horse for adult work. |
| Este es un trabajo en proceso basado en algunos comentarios que se hicieron en TED hace dos años sobre la necesidad de almacenaje de vacunas | This is a work in process, based on some comments that were made at TED two years ago about the need for the storage of vaccine. |
| Dinero electrónico basado en software . | Software based e money . |
| Esto está basado en hechos. | This is based on fact. |
| OpenVPN. VPN basado en SSL | OpenVPN. VPN based on SSL |
| Basado en la información meta | Based on meta info |
| Reproductor multimedia basado en PhononName | Phonon based media player |
| Nuevo documento basado en éste | New Document Based on This |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| Motor DjVu basado en DjVuLibre. | DjVu backend based on DjVuLibre. |
| Basado en la biblioteca Spectre. | Based on the Spectre library. |
| Cisco Servidor basado en softwareStencils | Cisco Software based server |
| Planificador basado en red incorporado | Built in network based scheduler |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| BBJ3, basado en el 737 900ER. | BBJ3 is based on the 737 900ER. |
| Complemento de red basado en KIO | KIO based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QNetworkAccessManager | QNetworkAccessManager based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QHttp | QHttp based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QHttp | QHttp based network plugin |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| Buscar con Strigi basado en KDE4 | Search With Strigi based on KDE4 |
| Saltear archivos basado en la verificación | Method how to retrieve the browse list |
| Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. | Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. |
| Este trabajo está basado en una publicación de nombre similar, publicada por Konrad von Gesner (1516 1565) en 1555 pero la de Adelung es mucho más extensa. | The hint of this work appears to have been taken from a publication with a similar title, published by Konrad von Gesner in 1555, but the plan of Adelung was much more extensive. |
| Pero un marco de trabajo amplio para determinar el momento oportuno para cada medida política, basado en un riguroso análisis de costo beneficio, es esencial. | But a broad framework for determining the timing of each policy step, based on rigorous cost benefit analysis, is essential. |
| Como la organización del ISPA se ha basado rigurosamente en el Fondo de Cohesión, ambos instrumentos comparten un gran número de características comunes, por ejemplo, un enfoque basado en los proyectos, una gran proporción de ayuda comunitaria, una atención especial al transporte y al medio ambiente, la totalidad del territorio de un Estado miembro, reparto indicativo por país, y procedimientos similares de solicitud, evaluación y seguimiento de proyectos. | As the set up of ISPA has been closely based on the Cohesion Fund, these instruments share a large number of common features such as a project based approach, high rates of assistance, a focus on transport and environment, the whole territory of a Member state, indicative allocations per country, and similar project applications, appraisal and monitoring procedures. |
| 2 ) Basado en el valor añadido real . | 2 ) Based on real value added . |
| 9.1.1 e. Dinero electrónico basado en hardware | 9.1.1 e Hardware based e money |
| 9.1.1 x. Dinero electrónico basado en hardware | 9.1.1 x Hardware based e money |
Búsquedas relacionadas : Negocio Basado En Proyectos - Trabajo Basado En Casa - Basado En El Trabajo - Basado En - Basado En - Basado En - Basado En - Trabajo Basado En El Cliente - Trabajo Basado En La Comunidad - Trabajo Basado En El Tiempo - Proyectos De Trabajo - De Trabajo Basado Confianza - Basado En Excel - Basado En Computadora
