Translation of "trabajo con los medios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medios - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo con los medios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gracias medios de comunicación, buen trabajo. | Thanks media, good job really. |
| Un trabajo de sensibilización y de educación es necesario para hacer lecturas y diálogos responsables con los medios | Raising awareness and education work is necessary in order to establish responsible dialogues with the media |
| Estaban mezclados con los medios. | They were combined in the media. |
| La cooperación con los bancos centrales de los países adherentes y el desarrollo de relaciones de trabajo con los medios de comunicación de dichos países ( véase capítulo 7 ) . | Cooperation with the central banks of the acceding countries and development of working relationships with the media in those countries ( see Chapter 7 ) . |
| Sin embargo, algunos usuarios notaron que ni los medios locales estuvieron haciendo un buen trabajo | However, a few users noted that even local media houses are not doing a good job |
| Y qué pasa con los titans de los medios? | What of the titans of media? |
| Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Lova quiere saber si nosotros, como profesionales de los medios, podríamos crear empatía a través de nuestro trabajo. | Lova wants to know if we, as media professionals, could create empathy through our work. |
| Trabajo con los servidores de claves | Working with key servers |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| Los medios sociales tienen que ver con tomar partido | Social Media is about taking sides |
| Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. | Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. |
| Con indignación, los jóvenes se han dirigido a los medios sociales para contar sus experiencias en las que recibían poco o nada como compensación por el trabajo que realizaban con el objetivo de tener experiencia. | Outraged, young people have taken to social media to recount their experiences with little to no compensation for work they performed for the sake of getting experience. |
| La web del periódico analítico E vestnik está entre esos medios críticos con las tendencias mediáticas dependientes y la influencia del gobierno sobre el trabajo de los periodistas. | The daily analytic website E vestnik is among those online media that are critical towards media dependency trends and government influence over journalists' work. |
| Este fue el país con la mayor tasa de asesinatos de periodistas en el hemisferio occidental en 2014 (asesinatos directamente vinculados al trabajo en los medios de comunicación). | This was the western hemisphere's deadliest country for journalists in 2014 (for murders directly linked to media work). |
| tenemos los medios con los cuales podemos crear una auténtica sociedad global. | We have the means by which we could create a truly global society. |
| Como artista de los nuevos medios de comunicación, mi trabajo usa principalmente tecnologías digitales y herramientas para explorar conceptos diferentes. | As a new media artist, my work primarily uses digital technologies and tools to explore different concepts. |
| Estemos de acuerdo en que los medios locales hicieron o han hecho un trabajo chapucero al cubrir el ataque en Garrisa. | Let's just agree that local media did has done a shoddy job in covering GarrisaAttack. |
| Creo que los medios franceses que cubren noticias internacionales hacen generalmente un buen trabajo cuando explican la complejidad política del Líbano. | I think the French media covering international news usually do a good job unpacking Lebanon's political complexity. |
| Los medios, ansiosos por publicar titulares emocionantes, comparten la culpa con los políticos. | The media, eager for breathless headlines, share the blame with politicians for this state of affairs. |
| e) Siga examinando, con carácter prioritario, los medios de mejorar sus métodos de trabajo e incrementar su eficiencia a fin de determinar medidas que cuenten con aceptación general y puedan aplicarse en el futuro | (e) To continue to consider, on a priority basis, ways and means of improving its working methods and enhancing its efficiency with a view to identifying widely acceptable measures for future implementation |
| e) Siga examinando, con carácter prioritario, los medios de mejorar sus métodos de trabajo e incrementar su eficiencia a fin de determinar medidas que cuenten con amplia aceptación general para aplicarlas en el futuro | (e) To continue to consider, on a priority basis, ways and means of improving its working methods and enhancing its efficiency with a view to identifying widely acceptable measures for future implementation |
| e) Siga examinando, con carácter prioritario, los medios de mejorar sus métodos de trabajo e incrementar su eficiencia a fin de determinar medidas que cuenten con la aceptación general y puedan aplicarse en el futuro | (e) To continue to consider, on a priority basis, ways and means of improving its working methods and enhancing its efficiency with a view to identifying widely acceptable measures for future implementation |
| Trabajo con él. | I work with him. |
| Trabajo con selecciones | Keeping the left mouse button pressed for about 1 second on one of the table header buttons will pop up its header menu. |
| objetivos, y no sólo de los medios con los que se quiere construir Europa. | We thus need to revise the European treaties and doubtless also to reconsider not only how we are to build Europe but what our objectives in doing so are. |
| Como por ejemplo la idea de crear medios medios como esculturas, algo que mantenga a la escultura como algo fresco, siempre cambiante, simplemente creando los medios con los que está hecha la escultura. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| Trabajo mucho con niños. Estos son chicos con quienes trabajo en Harlem. | I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem. |
| Muchos de los proyectos en los que trabajo los comparto con científicos. | Most of the projects I work on I live in calibration with scientists. |
| Dicen que los medios impresos están muriendo. Quién dice esto? Bueno, los medios. | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| En todos los contratos con los promotores de los proyectos están previstos medios de recurso legal. | All the contracts contain provisions for legal redress with the parties carrying out the projects. |
| los medios de pago | means of payment |
| 9 Computar los medios | 9 Compute media |
| Peso de los medios | Media Weight |
| Los medios masivos rusos | The Russian mass media |
| Como resultado, los propietarios de los medios de producción dejarían de ser quienes realizan el trabajo, es decir, los campesinos o los artesanos, para pasar a ser el capital . | As a result, the means of production would no longer be owned by those doing the work, as on the family farm or in the craftsman s workshop, but by capital. |
| Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros. | She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media. |
| Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| Qué sucedió en los últimos 15 años con este trabajo? | What has happened in the last 15 years with this work? |
| Sigue con tu trabajo. | Carry on with your work. |
| Adelante con tu trabajo. | Go ahead with your work. |
| Seguí con mi trabajo. | I carried on my work. |
| Trabajo con su novio. | I work with her boyfriend. |
| Nunca trabajo con imágenes, | I never deal with images. |
| Trabajo terminado con éxitoComment | Job Success |
Búsquedas relacionadas : Relaciones Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Interacción Con Los Medios - Con Todos Los Medios - Enlace Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Entrevistas Con Los Medios - Contacto Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Medios Con - Trabajo Con Los Clientes - Medios De Trabajo - Medios De Trabajo
