Translation of "trabajo de buena calidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero son de buena calidad. | But they have good quality. |
| Estos artículos son de buena calidad. | These things are good quality. |
| Estos artículos son de buena calidad. | These are high quality goods. |
| Es de buena calidad esta tela? | Is this good material? |
| Estos campos producen cosecha de buena calidad. | These fields produce good quality crops. |
| He recibido una buena oferta de trabajo. | I received a good job offer. |
| Un colchón de buena calidad le costará de siete mil coronas para arriba. | You will pay seven thousand crowns and above for a good quality mattress. |
| Alimentaba a mi perro con el pienso que me parecía de buena calidad. | I fed my dog what I thought was good quality dog food. |
| Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político. | This collective work brings together artistic quality and political impact. |
| Para cumplir dichos cometidos , la Comisión necesita información estadística pertinente y de buena calidad . | In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information . |
| Alimentaba a mi perro con el alimento balanceado que me parecía de buena calidad. | I fed my dog what I thought was good quality dog food. |
| Su trabajo no fue más que un gesto de buena voluntad. | His work was merely a gesture of good will. |
| la calidad del aire es buena y que es bueno salir a la calle. | He says it's good. It's good to go outside. |
| El objetivo es reducir la carga informadora asegurando al mismo tiempo la buena calidad de las estadísticas . | The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics . |
| Alimentaba a mi perro con lo que me parecía que era comida para perros de buena calidad. | I fed my dog what I thought was good quality dog food. |
| La elaboración de estadísticas de buena calidad sobre ofertas de empleo es una de las grandes prioridades del Consejo . | The development of good quality statistics on job vacancies is firmly fixed as a priority for the Council . |
| Dijo, Buena charla Y yo dije Gracias, Cuál es tu trabajo? | He says, Nice talk. And I said, Thank you, what do you do here? |
| Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia. | I think a part time job is a good experience. |
| En su calidad de mayor exportador de servicios del mundo, la UE está en una buena posición para beneficiarse de ello. | As the world s largest services exporter, the EU is in a strong position to benefit from this. |
| No descartaría la posibilidad de irme a otro país si tengo una buena oferta de trabajo. | I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. |
| La calidad de los activos que respaldan los bonos depende exclusivamente de la buena voluntad y las aptitudes técnicas de los emisores. | The quality of the assets backing the bonds depends solely on issuers goodwill and technical skills. |
| Mejorar la calidad de la educación es otra meta encomiable, ya que incluso los niños más saludables y mejor alimentados tienen dificultades para aprender cuando la calidad de sus escuelas no es buena. | Improving the quality of education is another worthy goal, as even the healthiest, best fed children will struggle to learn when their schools are substandard. |
| Cubrió la sala mayor con madera de ciprés la recubrió de oro de buena calidad, y encima grabó figuras de palmeras y cadenas | The greater house he made a ceiling with fir wood, which he overlaid with fine gold, and ornamented it with palm trees and chains. |
| Cubrió la sala mayor con madera de ciprés la recubrió de oro de buena calidad, y encima grabó figuras de palmeras y cadenas | And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains. |
| Si queremos hacer un trabajo de calidad, tenemos que ser rigurosos en muchas aspectos y exigir cierta disciplina. | If we want to achieve top class work, we must be uncompromising in many things and require a certain level of discipline. |
| Señor Presidente, algunos de los distinguidos diputados han suscitado una importante cuestión con la que coincido totalmente, y es que, a causa del descenso de la demanda de otros muchos productos agrícolas de buena calidad, tenemos que considerar más y más la posibilidad de promover el consumo de alimentos de buena calidad. | An important point made by some of the honourable Members, Madam President, was one with which I agree fully, namely, that is because of the downturn in demand for many other good quality agricultural produce, we need to consider more and more the question of promoting the consumption of good quality food. |
| Creo que esta resolución es de buena calidad y que no debería sufrir intercambios de palabras incorrectos e indignos, vengan de donde vengan. | For instance, does it foresee a breakup of state and cooperative farms ? If so, what implications has that on the distribution of milk quotas, stabilizers and grain ? |
| La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales. | Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. |
| Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal | Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards |
| Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal. | Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards. |
| Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal. | Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards |
| Garantía para los consumidores de la disponibilidad de productos sanos, seguros y de buena calidad, y fomento de normas estrictas de sanidad y bienestar animal | Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards |
| No beneficia en absoluto la calidad de nuestro trabajo y ofrece también menos posibilidades de llevar a cabo una evaluación correcta. | It is not very wise to put in the disadvantaged and the poor with the handicapped. |
| ... que puede utilizar el formato de archivo PNG en lugar del formato TIFF para disfrutar de una buena compresión sin pérdida de calidad ni de metadatos? | ... that you can save your images as PNG file format instead TIFF format and get good compression without losing image quality and metadata? |
| Al ser la información de buena calidad, es muy aconsejable el uso continuado de las declaraciones en aduana para la elaboración de estadísticas de comercio exterior. | As the information is of good quality, the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable. |
| Esto, hace varios años, ajustado por la inflación, es una buena suma de dinero para unos pocos minutos de trabajo. | Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work. |
| Hay que desarrollar ejes temáticos específicos y competitivos en laboratorios abiertos, que representen centros destacados por la calidad de su trabajo. | I should also like to thank the Commission which has proved extremely cooperative and made a great deal of information available to me fot both reports. |
| No obstante, pese a las buenas intenciones y a la calidad del trabajo efectuado, no podemos evitar cierto pesimismo. | I am not saying Members voting on amendments, but Members present. A few moments ago, we saw the number of Members present displayed on the board. |
| Nos hemos preocupado mucho de asegurar la producción y la comercialización, pero no nos hemos ocupa do lo debido de promover el consumo de alimentos de buena calidad. | We have been very much involved in ensuring production and marketing, but not as much as we should in the promotion of the consumption of good quality food. |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Calidad de enlace | Link quality |
Búsquedas relacionadas : Buena Calidad - Buena Calidad - De Buena Calidad - Una Buena Calidad - Buena Relación Calidad - Buena Calidad Comercial - En Buena Calidad - Con Buena Calidad - Muy Buena Calidad - Buena Calidad Media - Buena Calidad Suficiente - Calidad De Trabajo - Calidad De Trabajo - Trabajo De Calidad
