Translation of "trabajo de niñera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Niñera Quieres agua? | Nanny You want water? |
| Niñera Muy bien. | Nanny All right. |
| 2004 La niñera , Telefé. | 2004 La niñera , Telefé. |
| La madre busca una niñera. | The mother is looking for a babysitter. |
| Tenemos una niñera para esta noche? | Do we have a babysitter for tonight? |
| Tenemos que encontrar una nueva niñera. | We've got to find a new babysitter. |
| He tenido suerte de encontrar una buena niñera. | I was lucky that I was able to find a good babysitter. |
| Y la niñera está junto a la puerta. | And there's our nanny by the door. |
| Mamá pidió a la niñera que cuidara los niños. | Mother asked the babysitter to watch the children. |
| La niñera intentó cantarle al bebé para que se durmiera. | The babysitter tried to sing the baby to sleep. |
| Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo. | Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice. |
| Tom no puede encontrar una niñera para la noche del viernes. | Tom can't find a babysitter for Friday night. |
| Ella no tiene niñera, así que no puede ir a la fiesta. | She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party. |
| Marge y Homer deciden ir, y dejan a Lisa como niñera de Bart y de Maggie. | Marge and Homer decide to go and they leave Lisa to babysit Bart and Maggie. |
| Desde entonces subsistió trabajando en hospitales, dando clases de ruso y haciendo de niñera para sus amigos. | After that, she supported herself by working in hospitals, giving Russian lessons, and babysitting for friends. |
| Los Simpson deciden contratar a una niñera que puede ayudar a aliviar algunas de las tareas de Marge. | The Simpson family decides to hire a nanny who can help clean the house and take care of the children. |
| Fue el cuarto de seis hijos, y fue criado por una niñera, muy a la moda tradicional británica de su clase. | He was the fourth of six children and was brought up by a nanny in the British fashion of his class at that time. |
| Homer dice que ha visto Señora Doubtfire y cree que algunos de los candidatos para ser niñera son hombres disfrazados. | Homer says he has seen Mrs. Doubtfire and believes that some of the candidates for the role of nanny are men in drag. |
| La serie de televisión Baby Blues difiere de la tira cómica, centrándose en la relación de Darryl y Wanda con el Bittermans, una familia vecina y con tres hijos (Rodney, Megan, y Shelby), Kenny, co Darryl de trabajo, y Bizzy, la niñera de Zoe . | The Baby Blues television series differed from the comic strip by focusing on Darryl and Wanda's relationship with the Bittermans, a neighbor family with three children (Rodney, Megan, and Shelby) Kenny, Darryl's co worker and Bizzy, the babysitter for Zoe. |
| Cuando Bowlby recién tiene cuatro años, su amada niñera, que hasta ese momento era su principal cuidadora, se va de la familia. | When Bowlby was almost four years old, his beloved nanny, who was actually his primary caretaker in his early years, left the family. |
| Lisa trata de llamar al Dr. Hibbert, pero lo piensa mejor cuando se da cuenta de que su buena reputación como niñera sería arruinada. | Lisa tries to call Dr. Hibbert, but thinks better of it when she realizes that her reputation as a good babysitter will be ruined. |
| La madre de Fancy trabajaba como sirvienta y niñera para familias de blancos y tuvo que dejar a sus propios hijos en casa mientras trabajaba. | Fancy s mother worked as a maid and nanny for white families and had to leave her own kids at home while she did so. |
| En uno de los posts del grupo, comentan el secuestro de una niña que, de acuerdo con la prensa, fue llevado a cabo por su niñera, de nacionalidad colombiana | In one of the group's posts, people comment on the kidnapping of a girl who, according to the press, was taken by her nanny, a Colombian national |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad | Working Group on Statistics |
| Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. | This job involves lots of hard work. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| Ofertas de trabajo | Job opportunities |
| documentos de trabajo | working papers |
| Contratos de trabajo | Contracts of employment |
| Cambié de trabajo. | I've changed my job. |
| Carpeta de trabajo | Working folder |
| Ruta de trabajo | Work path |
| Horas de trabajo | Working Hours |
| Trabajo de KOrganizer | KOrganizer workshop |
| Directorio de trabajo | Working Folder |
| Directorio de trabajo | Working folder |
| Área de trabajo | Work Area |
| Conjunto de trabajo | Working Set |
| Carpeta de trabajo | Working Directory |
| Carpeta de trabajo | Working Directory |
| Copia de trabajo | Working Copy |
| Directorio de trabajo | Work dir |
Búsquedas relacionadas : Niñera - Niñera - Do Niñera - Estado Niñera - Cámara De Niñera - Servicio De Niñera - Servicio De Niñera - Contratar A Una Niñera - De Trabajo - De Trabajo - De Trabajo