Mismo salario por el mismo trabajo.	Equal pay for equal work.
El trabajo les reporta un salario el salario les permite pagar el coche al cabo del tiempo.	The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.
Cuando finalmente encuentren trabajo será con un salario mucho más bajo.	When they eventually find work, it will be at a much lower wage.
Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo.	As a rule wages are paid after the work has been done.
Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.	Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Trabajo doméstico, criar a niños, ser alistado, y ahora, salario de pasión o compartir talentos son buenos ejemplos.	Domestic work, child rearing, being drafted, and currently, passion wage or talent sharing are good examples.
El derecho de asociación y de negociación colectiva permite al trabajador obtener un salario acorde con la productividad de su trabajo.	Association and collective bargaining rights enable workers to secure wage levels commensurate with the productivity of their labour.
3. Las personas indígenas tienen derecho a no ser sometidas a condiciones discriminatorias de trabajo, entre otras cosas, empleo o salario.	3. Indigenous individuals have the right not to be subjected to any discriminatory conditions of labour and, inter alia, employment or salary.
El trabajo rápido significa ganar un poco por encima del salario mínimo por hora 7,14 cuando trabajaba en Washington.	Fast work means earning a bit above the hourly minimum wage 7.16 when he worked in Washington.
Nosotros no podíamos contratar un CFO . Colocamos una descripción del trabajo para un CFO sin salario, y teníamos una fila de personas.	We couldn't afford to hire a CFO. We put out a job description for a CFO at zero salary, and we had a queue of people.
Merecés un aumento de salario.	You deserve a salary hike.
Ese es el salario de Uds.	That's your salary.
Lo único que los trabajadores podrían poseer sería su propio trabajo, el que se verían obligados a intercambiar por un salario miserable.	Workers would possess only their own labor, which they would be forced to exchange for a miserable wage.
No proviene del salario.	It doesn't come from salary.
Tiene un buen salario.	He earns a good salary.
El salario es pésimo.	The pay is terrible.
En serio odio el salario de pasión.	I really hate the passion wage.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá.	Say, Whatever fee I might have asked from you upon this, is yours my reward is only upon Allah and He is Witness over all things.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá.	Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá.	Say Whatever reward I have asked of you, that is only for yourselves my reward is only with Allah, and He is a witness of all things.
Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá.	Say No reward do I ask of you it is (all) in your interest my reward is only due from Allah And He is witness to all things.
Es un error creer que se van a crear más puestos de trabajo haciendo que las personas que están empleadas trabajen menos por el mismo salario.	I do not think the greatest pressure should be brought to bear on the Commission but on the Council to take decisions. The Commission has already tabled a large number of proposals.
Como la mayoría de los hogares obtienen el grueso de sus ingresos del trabajo, la falta de aumento del salario real contribuye significativamente al estancamiento del ingreso familiar.	Because most households earn the bulk of their income from their labor, the absence of real wage growth is a major factor behind the stagnation of family incomes.
Salario mínimo o ingreso vital?	Minimum Wage or Living Income?
Su salario es muy alto.	Her salary is very high.
Tom tiene un salario decente.	Tom has a decent salary.
Él recibe un gran salario.	He receives a high salary.
Quién te paga el salario?	Who pays your salary?
Ellos demandaron un salario mayor.	They demanded higher pay.
Mi salario es muy bajo.	My salary is very low.
El salario de las mujeres equivale a entre el 70 y el 90 por ciento del salario de sus homólogos masculinos.	Women s wages represent between 70 and 90 percent of the wages of their male counterparts.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	And I do not ask from you any fee for it my reward is only upon the Lord Of The Creation.
No os pido salario a cambio. Mi salario incumbe sólo a Aquél Que me ha creado.	O my people, I do not ask of you a wage for this my wage falls only upon Him who did originate me will you not understand?
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	my wage falls only upon the Lord of all Being.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	And I ask of you no hire therefor MY hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	And I ask of you no hire there for my hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	And ask of you no hire therefor and my hire is but with the Lord of the worlds.
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	No reward do I ask of you for it (my Message of Islamic Monotheism), my reward is only from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.	No reward do I ask of you for it (my Message of Islamic Monotheism), my reward is only from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists).
No os pido salario a cambio. Mi salario incumbe sólo a Aquél Que me ha creado.	O my people, I ask you no wage for it my wage lies with Him who originated me.

Búsquedas relacionadas : Trabajo De Salario Mínimo - Salario - Salario Por Hora De Trabajo - Salario De - Salario De - Salario Neto - Salario Medio - Salario Inicial - Salario Prevaleciente - Salario Básico - Salario Diario

Muestra esta página en español