Translation of "trabajo en colaboración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colaboración - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo | ensure close cooperation between national employment services |
| Otra particularidad de este nuevo trabajo es la colaboración con algunos de los mejores talentos creativos en la industria a nivel mundial. | What is also unique about this new work is the level of global collaboration it has received from some of the best creative talent in the industry. |
| En colaboración con Cristobal Galán. | In collaboration with Cristobal Galán. |
| Colaboración | Collaboration |
| Colaboración | Collaborating |
| Mi agradecimiento alcanza también a la colaboración de muchos colegas que han con tribuido al éxito de nuestro trabajo en la comisión y en el Pleno. | So all these questions are being examined those most easy to resolve will be tackled without evading the question ol worker participation in the hope that once the general organizational and technical questions have been resolved, it will also be possible to tackle and resolve the political aspect of worker participation that the presidency considers so vital. |
| Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores. | There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. |
| Activar colaboración | Enable Collaboration |
| Detener colaboración | Stop Collaboration |
| Aceptar colaboración | Accept Collaboration |
| Rechazar colaboración | Refuse Collaboration |
| Solicitar colaboración | Request Collaboration |
| Diagrama de colaboración | Collaboration Diagram |
| Diagrama de colaboración | Component Diagram |
| Diagramas de colaboración | Collaboration Diagrams |
| Mensaje de colaboración | Collaboration Message |
| Automensaje de colaboración | Collaboration Self Message |
| Implementación de colaboración | Collaboration support |
| La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| Casa en Noordwijkerhout (colaboración con Theo van Doesburg). | House in Noordwijkerhout (collaboration with Theo van Doesburg). |
| la colaboración en los planos industrial y tecnológico | industrial and technological collaboration |
| Felicito cordial y sinceramente al ponente por su rigor, su trabajo, su colaboración y, sobre todo, por su sentido político ante la reforma. | I would congratulate the rapporteur most sincerely on this thoroughness, his hard work, his spirit of collaboration and above all on his political common sense. |
| Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien? | The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? |
| La Comisión Europea ( Eurostat ) ha realizado el trabajo conceptual de armonización de los índices de precios de consumo nacionales , en estrecha colaboración con los institutos de estadística nacionales . | The conceptual work on the harmonisation of national consumer price indices has been carried out by the European Commission ( Eurostat ) in close liaison with the national statistical institutes . |
| La colaboración en las propuestas de la Casa Batlló fue el inicio de la exitosa colaboración de Jujol con Gaudí. | Joint work on drafts for Casa Batlló building started a successful cooperation of Jujol and Gaudi. |
| Howard Rheingold sobre Colaboración | Howard Rheingold The new power of collaboration |
| Cómo surgió esta colaboración? | How did you end up working with them? |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Thank you! |
| Te agradezco tu colaboración. | Thank you for your assistance. |
| Gracias por tu colaboración. | Thanks for your cooperation. |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Your contribution is very much appreciated. Thank you! |
| Colaboración incrustada con konqueror . | Embedding collaboration with konqueror . |
| Proveedores de colaboración abierta | Open Collaboration Providers |
| Iniciar colaboración de archivos | Start File Collaboration |
| Esta publicación fue elaborada en colaboración con los BCN . | This publication was prepared in cooperation with the NCBs . |
| Antología poética (en colaboración con Monika Zgustova), Barcelona, 2005. | Antología poética (2005) (with Monika Zgustova) Art criticism Vincent la sombra debida (2005). |
| Colaboración militar, en el caso de la Unión Soviética, | I believe that, putting the facts of scientific and economic cooperation with the Arab countries into a broader perspective, Europe has something to say and Parliament must act as its positive interpreter. |
| Poco después del estallido de la guerra, los criptólogos polacos fueron evacuados a Francia, donde continuaron su trabajo con la colaboración de Inglaterra y Francia. | Shortly after the outbreak of war, the Polish cryptologists were evacuated to France, where they continued their work in collaboration with the British and French. |
| En colaboración con la Comisión Europea ( Eurostat ) y las institucio | In co operation with the European Commission ( Eurostat ) and national balance of payments compilers , the ECB worked on |
| Hemos desarrollado a Leonardo en colaboración con Stan Winston Studio. | We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio. |
| Stereocaster (ステレオキャスター, 8 de noviembre, 2006) en colaboración con Char. | Stereocaster (November 8, 2006) 17 A collaboration with Char. |
| Muchas gracias por su colaboración! | Many thanks for your contribution! |
| Hice esto en colaboración con un colega, Alan Braun, en el INS. | And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH. |
| La Comisión Europea ( Eurostat ) , en estrecha colaboración con los Institutos Nacionales de Estadística ( INE ) , se encarga de efectuar el trabajo conceptual sobre la armonización de los índices de precios de consumo . | The conceptual work on the harmonisation of CPIs is carried out by the Commission ( Eurostat ) in close liaison with the National Statistical Institutes ( NSIs ) . |
| Su colaboración continuó en 1982 con la serie Objects of Affection . | Their collaboration continued with the TV series Objects of Affection in 1982. |
Búsquedas relacionadas : El Trabajo En Colaboración - Colaboración En El Trabajo - Colaboración En El Trabajo - Colaboración De Trabajo - Colaboración De Trabajo - En Colaboración - En Colaboración - El Trabajo De Colaboración - Colaboración Lugar De Trabajo - Trabajar En Colaboración - Colaboración En Proyectos - Colaboración En Línea - Trabajar En Colaboración - Colaboración En Curso