Translation of "trabajo en contra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hice el trabajo en contra de mi voluntad. | I did the work against my will. |
| Hizo ese trabajo en contra de su voluntad. | He did the work against his will. |
| Va en contra de la cultura de trabajo de este país pero el concepto de trabajo desde casa tendría que introducirse en Japón. | It goes against the work culture in this country but the concept of work from home needs to be introduced here. |
| Porque si lo pensamos por lo general, si pensamos en un conflicto, al describirlo, siempre hay dos lados. Son árabes contra israelíes, trabajo contra gerencia, esposo contra esposa, republicanos contra demócratas, | Because if you think about it, normally when we think of conflict, when we describe it, there's always two sides it's Arabs versus Israelis, labor versus management, husband versus wife, Republicans versus Democrats. |
| la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales | prevention of occupational accidents and diseases |
| Edificó contra mí me rodeó de amargura y de duro trabajo | He has built against me, and surrounded me with gall and travail. |
| Edificó contra mí me rodeó de amargura y de duro trabajo | He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. |
| Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo. | Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. |
| Las leyes estadounidenses de copyright y patentes van en contra de esta idea de basarse en el trabajo de otros. | Now, American copyright and patent laws run counter to this notion that we build on the work of others. |
| El trabajo cansa, lo que es prueba de que va contra la naturaleza humana . | Work is against human nature. The proof is that it makes us tired. |
| En este caso, el gas se expandirá por el calor causando que el pistón haga el trabajo mecánico contra la atmósfera. | In the second case, the gas will both heat and expand, causing the piston to do mechanical work on the atmosphere. |
| Los sindicatos se manifestaron contra la ley arguyendo que podría resultar en la pérdida de aproximadamente 1 600 puestos de trabajo. | Trade unions protested against the law, arguing it would result in the loss of some 1600 jobs. |
| Trabajo en Milán. | I work in Milan. |
| Trabajo en Alibaba. | I am working at Alibaba. |
| Trabajo en ello. | I'm working on that. |
| Trabajo en Boston. | I work in Boston. |
| trabajo en grupo | groupware |
| Trabajo en grupo | Groupware |
| Trabajo en equipoComment | Teamwork |
| Trabajo en equipo | Teamwork |
| En el trabajo | At work |
| Mientras tanto, la comunidad internacional tiene que respaldar el trabajo de la Comisión Internacional de las Naciones Unidas contra la Impunidad en Guatemala. | In the meantime, the international community needs to support the work of the United Nations International Commission against Impunity in Guatemala. |
| Ahora trabajo en Tokio. | I'm working in Tokyo now. |
| Trabajo en un hospital. | I work in a hospital. |
| Trabajo en una farmacia. | I work in a pharmacy. |
| Trabajo en la embajada. | I work at the embassy. |
| Trabajo en una farmacia. | I work in a chemist's. |
| Trabajo en el aeropuerto. | I work at the airport. |
| Estás en el trabajo? | Are you at work? |
| Trabajo en seguridad informática. | I work in IT security. |
| Los jóvenes admitidos a trabajar deberán disponer de condiciones de trabajo adaptadas a su edad y estar protegidos contra la explotación económica o contra cualquier trabajo que pueda ser perjudicial para su seguridad, su salud, su desarrollo físico, psíquico, moral o social, o que pueda poner en peligro su educación. | Young people admitted to work must have working conditions appropriate to their age and be protected against economic exploitation and any work likely to harm their safety, health or physical, mental, moral or social development or to interfere with their education. |
| Los jóvenes admitidos a trabajar deberán disponer de condiciones de trabajo adaptadas a su edad y estar protegidos contra la explotación económica o contra cualquier trabajo que pueda ser perjudicial para su seguridad, su salud, su desarrollo físico, psíquico, moral o social, o que pueda poner en peligro su educación. | To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child. |
| 11. Alienta al sector privado a que participe plenamente en la lucha contra el VIH SIDA, incluso adoptando políticas de no discriminación en el lugar de trabajo | 11. Encourages the private sector to become fully engaged in the fight against HIV AIDS, including by adopting relevant workplace non discrimination policies |
| Luchó contra Francisco Franco en la guerra civil española, junto al Confederación Nacional del Trabajo y a la Federación Anarquista Ibérica, y participó en la revolución española. | It fought against Francisco Franco in the Spanish Civil War, alongside the Confederación Nacional del Trabajo and Federación Anarquista Ibérica, and took part in the Spanish Revolution. |
| Estamos en contra de la explotación de los trabajado res de que tengan unos malos puestos de trabajo y de que se ponga en peligro su salud. | Further, there are a number of aspects that are clearly missing in the proposals from the Committee on Social Affairs and Employment. |
| Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo | Family and professional life |
| Trabajo mucho con niños. Estos son chicos con quienes trabajo en Harlem. | I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem. |
| pero desde hoy se inicia con esta medida contra quien ficha y después se va al bar a tomar un café en horario de trabajo. | But as from today, a new measure starts against crafty skivers, against those who clock in and then go to the bar for a coffee during working hours. |
| un trabajo en extremo peligroso. | Extremely dangerous work. |
| la higiene en el trabajo | occupational hygiene |
| Empecemos nuestro trabajo en seguida. | Let's begin our work at once. |
| En este trabajo, experiencia cuenta. | Experience counts in this job. |
| No juegues en el trabajo. | Don't play on the job. |
| Yo trabajo en esta empresa. | I work at this company. |
Búsquedas relacionadas : En Contra - En Contra - En Contra - En Contra - Trabajo En - Trabajo En - Trabajo En - Trabajo En - Trabajo En - Informe En Contra - Denuncia En Contra - Cargos En Contra - Argumentos En Contra - Enraizamiento En Contra
