Translation of "trabajo proyecto en curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text class='bold'>job |
| Cuando en realidad él estaba realizando un trabajo de investigación sobre resolución de conflictos como parte de un proyecto colaborativo en curso con la Universidad de Exeter. | He was, in fact, conducting research on conflict resolution as part of an class='bold'>ongoing colclass='bold'>laborative class='bold'>project with the University of Exeter. |
| Todavía no es algo de dominio público pero es un trabajo en curso. | Now this is not something that's ready for the public, but it is in class='bold'>working progress. |
| Probablemente es parte del proyecto en curso porque ésta en realidad se está biodegradando frente a Uds. | It's probably part of the class='bold'>project's still in process because this one is actually biodegrading in front of your eyes. |
| El profesor quiere que dividamos el trabajo en este proyecto. | The teacher wants us to divide the class='bold'>work on this class='bold'>project. |
| La profesora quiere que dividamos el trabajo en este proyecto. | The teacher wants us to divide the class='bold'>work on this class='bold'>project. |
| Hasta ahora, han participado en el proyecto más de 12 mil niños desde el 4º hasta el 8º curso. | So far, the class='bold'>project has been joined by over 12 thousand school children from 4th to 8th class='bold'>grades. |
| Paquete de trabajo de gestión de proyecto de KPlato | KPlato class='bold'>project management class='bold'>work package |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Hay, por ejemplo, un proyecto en curso para hacer la secuencia de 1.000 individuos, sus genomas, de diferentes partes del mundo. | There is, for example, a class='bold'>project that's underway to sequence a thousand individuals their genomes from different parts of the world. |
| Y este del medio, el gran camión, es el Sistema de Negación Activa un proyecto en curso del ejército de EEUU. | And this one in the middle here, the large truck, is actually called the Active Denial System something the U.S. military is class='bold'>working on at the moment. |
| Tiene un proyecto filosófico estrafalario en curso de dividir los objetos inanimados del mundo en los que previenen o los que provocan cáncer. | It has this bizarre, class='bold'>ongoing philosophical class='bold'>project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Directorio en el que KPlato obtiene los paquetes de trabajo de los miembros del proyecto | Directory where kplato retrieves class='bold'>work packages from class='bold'>project members |
| Estoy aquí para develar nuestro último esfuerzo, el más exitoso hasta la fecha que todavía es un trabajo en curso. | And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a class='bold'>work in process. |
| Estamos usando estas estructuras para empezar a predecir el orden de adquisición del lenguaje y ese es un trabajo en curso. | So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's class='bold'>ongoing class='bold'>work now. |
| Conjuntamente con ello se movilizó una parte de recursos humanos y financieros disponibles en el ámbito del proyecto en curso en la zona afectada por el seísmo. | At the same time part of the human and financial resources available in the context of the class='bold'>project in progress in the region of the earthquake was immediately mobilized. |
| En particular , los destinatarios deben mantener informados del trabajo en curso a los compaæeros que tengan relación con el mismo y permitir su contribución . | In particular , the addressees should keep other concerned colleagues informed with regard to class='bold'>work in progress and enable them to contribute to it . |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| En esta ronda revisaba aspectos particulares como la información financiera intermedia , y presentó un esquema detallado de su trabajo en curso sobre una posible propuesta . | In this round , it revised particular aspects , such as interim financial reporting , and presented a detailed outline of its class='bold'>ongoing class='bold'>work on a possible proposal . |
| Nuestro proyecto ha crecido exponencialmente en los últimos dos años y estamos orgullosos del trabajo que hemos hecho. | Our class='bold'>project has grown exponentially in the last two years, and we're proud of the class='bold'>work we've done. |
| El proyecto de la nave espacial ha empezado oficialmente. El trabajo te espera. Dyson. | Spaceship class='bold'>project officially begun. class='bold'>Job waiting for you. Dyson. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| en curso to do starts today | in progress |
| 5. Aprueba el proyecto de programa de trabajo del 11 Congreso y la documentación conexa | 5. Approves the draft programme of class='bold'>work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto |
| b) Dé curso plenamente a las recomendaciones del Grupo de Trabajo de la Comisión de Derechos Humanos sobre la Detención Arbitraria | (b) To respond fully to the recommendations of the class='bold'>Working Group on Arbitrary Detention of the Commission on Human Rights |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos | Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities |
Búsquedas relacionadas : Proyecto En Curso - Proyecto En Curso - Proyecto En Curso - Proyecto En Curso - Proyecto En Curso - Proyecto En Curso - Trabajo En Curso - Trabajo En Curso - Trabajo En Curso - Un Proyecto En Curso - En Curso De Trabajo - El Trabajo En Curso - Proyecto De Curso - Proyecto De Investigación En Curso